Nghĩa của từ st và Hình ảnh minh họa | Từ điển Hình ảnh Cộng đồng

interjection

Suỵt.

Expressing a sudden desire for silence.

Ví dụ :

""St! The movie is starting!" "

Suỵt! Phim bắt đầu rồi!

noun

Thánh.

A title given to a saint, often prefixed to the person's name.

Ví dụ :

""Saint Stephen was the first martyr.""

Thánh Stephen là vị thánh tử đạo đầu tiên.

religion title theology

noun

Người của đội Saints.

Someone connected with any of the sports teams known as the Saints, as a fan, player, coach etc.

Ví dụ :

"My dad is a huge St, and he never misses a Saints game, even if it means watching it on TV at work. "

Bố tôi là một fan cuồng nhiệt của đội Saints, và ông ấy không bao giờ bỏ lỡ trận đấu nào của đội, kể cả phải xem trên TV ở chỗ làm.

sport person

noun

Lớp Saint, đầu máy hơi nước lớp Saint.

Saint class, a class of steam locomotives used on the GWR.

Ví dụ :

"Railway enthusiasts admired the gleaming St as it pulled into the station, a powerful symbol of the Great Western Railway's steam era. "

Những người đam mê đường sắt ngưỡng mộ chiếc đầu máy hơi nước lớp Saint sáng bóng khi nó tiến vào nhà ga, một biểu tượng mạnh mẽ của kỷ nguyên hơi nước của tuyến đường sắt Great Western.

vehicle history technical

noun

Tình hình, hoàn cảnh, trạng thái.

A condition; a set of circumstances applying at any given time.

Ví dụ :

"Considering the st of the traffic, we decided to take the train instead. "

Xét thấy tình hình giao thông như vậy, chúng tôi quyết định đi tàu cho rồi.

condition situation

noun

Địa vị, tầng lớp, thanh thế.

High social standing or circumstance.

Ví dụ :

"Though she came from a family of st, she always treated everyone with respect. "

Dù xuất thân từ một gia đình có địa vị cao, cô ấy luôn đối xử với mọi người bằng sự tôn trọng.

society position state value

noun

Nhà nước, quốc gia.

A polity.

Ví dụ :

"The student council functions as a mini-st, representing the student body's interests to the school administration. "

Hội học sinh hoạt động như một nhà nước thu nhỏ, đại diện cho quyền lợi của học sinh trước ban giám hiệu nhà trường.

politics government state nation

noun

Giá trị, yếu tố ngẫu nhiên.

(stochastic processes) An element of the range of the random variables that define a random process.

Ví dụ :

"The simulation of daily stock prices generated a series of st values, each representing a possible price at a given time. "

Mô phỏng giá cổ phiếu hàng ngày đã tạo ra một chuỗi các giá trị ngẫu nhiên, mỗi giá trị đại diện cho một mức giá có thể xảy ra tại một thời điểm nhất định.

math statistics science technical system process number

noun

Trạng thái.

(grammar) The lexical aspect (aktionsart) of verbs or predicates that do not change over time.

Ví dụ :

"In grammar, describing the verb "to know" often involves discussing its st, as the state of knowing doesn't typically change once established. "

Trong ngữ pháp, khi miêu tả động từ "to know" (biết) thường phải nói đến trạng thái của nó, vì trạng thái biết thường không thay đổi một khi đã được xác lập.

grammar language linguistics

noun

Mũi khâu, đường khâu.

A single pass of a needle in sewing; the loop or turn of the thread thus made.

Ví dụ :

"The seamstress reinforced the tear in my pants with a careful line of stitches. "

Cô thợ may đã cẩn thận gia cố chỗ rách trên quần của tôi bằng một hàng mũi khâu tỉ mỉ.

style technical wear

noun

Đường khâu, mũi khâu, kiểu khâu.

An arrangement of stitches in sewing, or method of stitching in some particular way or style.

Ví dụ :

"cross stitch"

Kiểu khâu chữ thập.

style wear

noun

Đau xóc hông, đau thốc hông.

An intense stabbing pain under the lower edge of the ribcage, brought on by exercise.

Ví dụ :

"After running the last lap, a sharp st pierced my side, forcing me to stop and catch my breath. "

Sau khi chạy vòng cuối cùng, một cơn đau xóc hông nhói buốt đâm vào bên hông khiến tôi phải dừng lại để thở dốc.

body sensation sport medicine physiology

noun

Mũi khâu, mắt.

A single turn of the thread round a needle in knitting; a link, or loop, of yarn

Ví dụ :

"drop a stitch"

Tuột một mũi khâu.

material thing

noun

Mũi khâu, đường khâu.

An arrangement of stitches in knitting, or method of knitting in some particular way or style.

Ví dụ :

"The knitting pattern calls for a cable st, which will create a beautiful textured design. "

Mẫu đan này yêu cầu dùng mũi đan vặn thừng, kiểu mũi này sẽ tạo ra một thiết kế có vân nổi rất đẹp.

style way material

noun

Đường khâu, mũi khâu.

A space of work taken up, or gone over, in a single pass of the needle.

Ví dụ :

"After only a few minutes of practice, her sewing machine was making neat, even sts across the fabric. "

Chỉ sau vài phút luyện tập, máy may của cô ấy đã tạo ra những mũi khâu đều và đẹp trên vải.

work technical

noun

Đường khâu.

A fastening, as of thread or wire, through the back of a book to connect the pages.

Ví dụ :

"The st in my old textbook was loose, so some pages were falling out. "

Đường khâu ở quyển sách giáo khoa cũ của tôi bị lỏng, nên một vài trang bị rơi ra ngoài.

writing structure item

noun

Đoạn đường, quãng đường.

(by extension) Any space passed over; distance.

Ví dụ :

"The st from my desk to the printer feels much longer when I'm carrying a heavy stack of papers. "

Đoạn đường từ bàn làm việc của tôi đến máy in có vẻ dài hơn nhiều khi tôi phải mang một chồng giấy tờ nặng.

space

noun

Nhói, cơn nhói.

A local sharp pain; an acute pain, like the piercing of a needle.

Ví dụ :

"a stitch in the side"

Một cơn nhói ở bên hông.

sensation medicine body

noun

Vặn vẹo, sự xoắn.

A contortion, or twist.

Ví dụ :

"The dancer's body moved with an unnatural st during the complex choreography. "

Cơ thể vũ công chuyển động với một sự vặn vẹo bất thường trong suốt bài biên đạo múa phức tạp.

body medicine

noun

Sợi, thớ vải.

Any least part of a fabric or dress.

Ví dụ :

"After hours of sewing, I finally removed the last st from the unfinished hem of my daughter's dress. "

Sau nhiều giờ may vá, cuối cùng tôi cũng đã gỡ được sợi vải cuối cùng ra khỏi đường viền chưa hoàn thành trên chiếc váy của con gái tôi.

material wear part

noun

Luống, rãnh.

A furrow.

Ví dụ :

"The farmer plowed the field, leaving deep st in the soil for planting seeds. "

Người nông dân cày ruộng, để lại những luống sâu trên đất để gieo hạt.

agriculture geology nature

noun

Luống đôi.

The space between two double furrows.

Ví dụ :

"The farmer carefully cleared the weeds from the st between the rows of newly planted potatoes. "

Người nông dân cẩn thận nhổ cỏ dại khỏi luống đôi giữa các hàng khoai tây mới trồng.

agriculture area space

noun

Đá.

A hard earthen substance that can form large rocks.

Ví dụ :

"The construction workers used the st to build the foundation for the new house. "

Những người thợ xây đã dùng đá để xây móng cho ngôi nhà mới.

geology material

noun

Hòn đá nhỏ, viên đá cuội.

A small piece of stone, a pebble.

Ví dụ :

"The child threw a st into the pond, watching the ripples spread. "

Đứa bé ném một viên đá cuội xuống ao, nhìn những gợn sóng lan ra.

material geology nature

noun

Đá quý, châu báu, kim cương.

A gemstone, a jewel, especially a diamond.

Ví dụ :

"The jeweler carefully inspected the st for any flaws before setting it in the ring. "

Người thợ kim hoàn cẩn thận kiểm tra viên kim cương để tìm bất kỳ tì vết nào trước khi gắn nó vào nhẫn.

mineral material geology value

noun

Tấn Anh

(plural: stone) A unit of mass equal to 14 pounds. Used to measure the weights of people, animals, cheese, wool, etc. 1 stone ≈ 6.3503 kilograms

Ví dụ :

""My uncle lost two st after starting his new exercise routine." "

Chú tôi đã giảm hai tấn Anh sau khi bắt đầu chế độ tập luyện mới.

mass unit amount

noun

Hột, hạch.

The central part of some fruits, particularly drupes; consisting of the seed and a hard endocarp layer.

Ví dụ :

"a peach stone"

Một quả đào có hột.

fruit seed plant part

noun

Sỏi, đá.

A hard, stone-like deposit.

Ví dụ :

"kidney stone"

Sỏi thận.

material geology substance

noun

Quân, con cờ.

A playing piece made of any hard material, used in various board games such as backgammon, and go.

Ví dụ :

"My daughter always tries to sneak an extra st onto the backgammon board to improve her chances of winning. "

Con gái tôi luôn cố gắng lén đặt thêm một quân cờ vào bàn cờ tào cáo để tăng cơ hội thắng.

game item

noun

Màu xám đá, màu be nhạt.

A dull light grey or beige, like that of some stones.

Ví dụ :

"The old stone walls of the garden had a quiet, pleasing st. "

Những bức tường đá cổ trong vườn có một màu xám đá nhạt, nhẹ nhàng và dễ chịu.

color appearance

noun

Đá tạ.

A 42-pound, precisely shaped piece of granite with a handle attached, which is bowled down the ice.

Ví dụ :

"The player carefully polished the st before aiming it down the ice towards the target. "

Người chơi cẩn thận đánh bóng viên đá tạ trước khi nhắm và trượt nó trên băng về phía đích.

sport item

noun

Bia mộ, mộ chí.

A monument to the dead; a gravestone or tombstone.

Ví dụ :

"The family placed flowers at the st in memory of their grandmother. "

Gia đình đặt hoa lên bia mộ để tưởng nhớ bà ngoại.

architecture history religion culture archaeology

noun

Gương.

A mirror, or its glass.

Ví dụ :

"The st in the bathroom reflected my tired face. "

Cái gương trong phòng tắm phản chiếu khuôn mặt mệt mỏi của tôi.

material appearance thing

noun

Dái.

A testicle of an animal.

Ví dụ :

"The butcher sold the farmer some st from a bull for dog treats. "

Người bán thịt bán cho người nông dân một ít dái bò để làm bánh thưởng cho chó.

animal body organ food anatomy physiology sex

noun

Bàn đá kê khuôn in, Tảng kê khuôn in.

A stand or table with a smooth, flat top of stone, commonly marble, on which to arrange the pages of a book, newspaper, etc. before printing; also called imposing stone.

Ví dụ :

"The printer carefully placed the manuscript on the imposing stone to prepare it for printing. "

Người thợ in cẩn thận đặt bản thảo lên bàn đá kê khuôn in để chuẩn bị cho việc in ấn.

technology machine material industry

noun

Kho, nhà kho, nơi cất giữ.

A place where items may be accumulated or routinely kept.

Ví dụ :

"This building used to be a store for old tires."

Tòa nhà này trước đây là một cái kho chứa lốp xe cũ.

place item

noun

Hàng tồn kho, nguồn cung trữ sẵn.

A supply held in storage.

Ví dụ :

"The bakery keeps a large st of flour and sugar in the back room to ensure they can meet daily demand. "

Tiệm bánh giữ một lượng lớn hàng tồn kho bột mì và đường ở phòng sau để đảm bảo họ có thể đáp ứng nhu cầu hàng ngày.

business economy

noun

Cửa hàng, tiệm.

(mainly North American) A place where items may be purchased; a shop.

Ví dụ :

"I need to get some milk from the grocery store."

Tôi cần mua chút sữa ở cửa hàng tạp hóa.

business commerce place

noun

Kỷ niệm, ký ức.

Memory.

Ví dụ :

"The main store of 1000 36-bit words seemed large at the time."

Bộ nhớ chính 1000 từ 36-bit lúc đó có vẻ rất lớn.

mind ability physiology

noun

Số lượng lớn, vô số.

A great quantity or number; abundance.

Ví dụ :

"After the successful harvest, the farmer celebrated having st of corn to sell at the market. "

Sau mùa thu hoạch thành công, người nông dân ăn mừng vì có vô số bắp để bán ở chợ.

amount number

noun

Đường, phố.

A paved part of road, usually in a village or a town.

Ví dụ :

"Walk down the street until you see a hotel on the right."

Đi bộ dọc theo con phố cho đến khi bạn thấy một khách sạn bên tay phải.

area place way

noun

Đường phố.

A road as above but including the sidewalks (pavements) and buildings.

Ví dụ :

"I live on the street down from Joyce Avenue."

Tôi sống trên con đường, đoạn gần cuối, tính từ đại lộ Joyce.

area building traffic place

noun

Người dân phố, khu dân cư.

The people who live in such a road, as a neighborhood.

Ví dụ :

"The school's new student st is very friendly and has already made lots of new friends. "

Cư dân khu phố mới của trường rất thân thiện và đã có rất nhiều bạn mới.

area place group society building

noun

Dân đường phố, người vô gia cư.

The people who spend a great deal of time on the street in urban areas, especially, the young, the poor, the unemployed, and those engaged in illegal activities.

Ví dụ :

"The new program aims to provide support and resources to the st who often face challenges finding stable housing and employment. "

Chương trình mới này nhằm mục đích hỗ trợ và cung cấp nguồn lực cho dân đường phố, những người thường gặp khó khăn trong việc tìm kiếm nhà ở ổn định và việc làm.

person group society area economy job

noun

Nguồn hàng lậu, ma túy.

An illicit or contraband source, especially of drugs.

Ví dụ :

"I got some pot cheap on the street."

Tôi mua được ít cần sa giá rẻ trên đường, hàng lậu đấy.

police substance law

noun

Đường phố, dân đường phố.

Streetwise slang.

Ví dụ :

"The kids used a lot of street slang at school, which their parents didn't understand. "

Mấy đứa trẻ dùng nhiều tiếng lóng đường phố (st) ở trường, mà bố mẹ chúng không hiểu gì cả.

language culture society

noun

Đoạn đường dài, chặng đường dài.

A great distance.

Ví dụ :

"The st between our old apartment and my new school made getting to class on time a real challenge. "

Đoạn đường dài từ căn hộ cũ của chúng tôi đến trường mới khiến việc đến lớp đúng giờ trở thành một thử thách thực sự.

space geography

noun

Vòng cược.

Each of the three opportunities that players have to bet, after the flop, turn and river.

Ví dụ :

""He aggressively bet on all three st in the Texas Hold'em game, hoping to force his opponents to fold." "

Anh ta cược mạnh bạo trong cả ba vòng cược sau khi chia lá bài chung ở ván Texas Hold'em, hy vọng ép đối thủ bỏ bài.

game bet

noun

Lang thang, vô gia cư.

Living in the streets.

Ví dụ :

"a street cat; a street urchin"

Mèo hoang; một đứa trẻ lang thang đầu đường xó chợ.

society person

noun

Đường phố.

(urban toponymy) By restriction, the streets that run perpendicular to avenues.

Ví dụ :

"The st's in our city are the streets that cut across the avenues. "

Ở thành phố chúng ta, "đường phố" (street) là những con đường cắt ngang các đại lộ.

place area architecture

Định nghĩa

Suỵt.

Ví dụ :

""St! The movie is starting!" "

Suỵt! Phim bắt đầu rồi!

Thánh.

Ví dụ :

""Saint Stephen was the first martyr.""

Thánh Stephen là vị thánh tử đạo đầu tiên.

Người của đội Saints.

Ví dụ :

"My dad is a huge St, and he never misses a Saints game, even if it means watching it on TV at work. "

Bố tôi là một fan cuồng nhiệt của đội Saints, và ông ấy không bao giờ bỏ lỡ trận đấu nào của đội, kể cả phải xem trên TV ở chỗ làm.

Lớp Saint, đầu máy hơi nước lớp Saint.

Ví dụ :

"Railway enthusiasts admired the gleaming St as it pulled into the station, a powerful symbol of the Great Western Railway's steam era. "

Những người đam mê đường sắt ngưỡng mộ chiếc đầu máy hơi nước lớp Saint sáng bóng khi nó tiến vào nhà ga, một biểu tượng mạnh mẽ của kỷ nguyên hơi nước của tuyến đường sắt Great Western.

Tình hình, hoàn cảnh, trạng thái.

Ví dụ :

"Considering the st of the traffic, we decided to take the train instead. "

Xét thấy tình hình giao thông như vậy, chúng tôi quyết định đi tàu cho rồi.

Địa vị, tầng lớp, thanh thế.

Ví dụ :

"Though she came from a family of st, she always treated everyone with respect. "

Dù xuất thân từ một gia đình có địa vị cao, cô ấy luôn đối xử với mọi người bằng sự tôn trọng.

Nhà nước, quốc gia.

Ví dụ :

"The student council functions as a mini-st, representing the student body's interests to the school administration. "

Hội học sinh hoạt động như một nhà nước thu nhỏ, đại diện cho quyền lợi của học sinh trước ban giám hiệu nhà trường.

Giá trị, yếu tố ngẫu nhiên.

Ví dụ :

"The simulation of daily stock prices generated a series of st values, each representing a possible price at a given time. "

Mô phỏng giá cổ phiếu hàng ngày đã tạo ra một chuỗi các giá trị ngẫu nhiên, mỗi giá trị đại diện cho một mức giá có thể xảy ra tại một thời điểm nhất định.

Trạng thái.

Ví dụ :

"In grammar, describing the verb "to know" often involves discussing its st, as the state of knowing doesn't typically change once established. "

Trong ngữ pháp, khi miêu tả động từ "to know" (biết) thường phải nói đến trạng thái của nó, vì trạng thái biết thường không thay đổi một khi đã được xác lập.

Mũi khâu, đường khâu.

Ví dụ :

"The seamstress reinforced the tear in my pants with a careful line of stitches. "

Cô thợ may đã cẩn thận gia cố chỗ rách trên quần của tôi bằng một hàng mũi khâu tỉ mỉ.

Đường khâu, mũi khâu, kiểu khâu.

Ví dụ :

"cross stitch"

Kiểu khâu chữ thập.

Đau xóc hông, đau thốc hông.

Ví dụ :

"After running the last lap, a sharp st pierced my side, forcing me to stop and catch my breath. "

Sau khi chạy vòng cuối cùng, một cơn đau xóc hông nhói buốt đâm vào bên hông khiến tôi phải dừng lại để thở dốc.

Mũi khâu, mắt.

Ví dụ :

"drop a stitch"

Tuột một mũi khâu.

Mũi khâu, đường khâu.

Ví dụ :

"The knitting pattern calls for a cable st, which will create a beautiful textured design. "

Mẫu đan này yêu cầu dùng mũi đan vặn thừng, kiểu mũi này sẽ tạo ra một thiết kế có vân nổi rất đẹp.

Đường khâu, mũi khâu.

Ví dụ :

"After only a few minutes of practice, her sewing machine was making neat, even sts across the fabric. "

Chỉ sau vài phút luyện tập, máy may của cô ấy đã tạo ra những mũi khâu đều và đẹp trên vải.

Đường khâu.

Ví dụ :

"The st in my old textbook was loose, so some pages were falling out. "

Đường khâu ở quyển sách giáo khoa cũ của tôi bị lỏng, nên một vài trang bị rơi ra ngoài.

Đoạn đường, quãng đường.

Ví dụ :

"The st from my desk to the printer feels much longer when I'm carrying a heavy stack of papers. "

Đoạn đường từ bàn làm việc của tôi đến máy in có vẻ dài hơn nhiều khi tôi phải mang một chồng giấy tờ nặng.

Nhói, cơn nhói.

Ví dụ :

"a stitch in the side"

Một cơn nhói ở bên hông.

Vặn vẹo, sự xoắn.

Ví dụ :

"The dancer's body moved with an unnatural st during the complex choreography. "

Cơ thể vũ công chuyển động với một sự vặn vẹo bất thường trong suốt bài biên đạo múa phức tạp.

Sợi, thớ vải.

Ví dụ :

"After hours of sewing, I finally removed the last st from the unfinished hem of my daughter's dress. "