Hình nền cho colonize
BeDict Logo

colonize

/ˈkɒlənaɪz/ /ˈkɑlənaɪz/

Định nghĩa
verb

Thuộc địa hóa, chiếm làm thuộc địa.

To settle (a place) with colonists, and hence make (a place) into a colony.

Ví dụ :

"The company decided to colonize a new market by opening several stores in different cities. "
Công ty quyết định thuộc địa hóa một thị trường mới bằng cách mở nhiều cửa hàng ở các thành phố khác nhau.
politics government history nation world area society
verb

Xâm chiếm, thuộc địa hóa.

To settle (a group of people, a species, or the like) in a place as a colony.

Ví dụ :

"The new teacher decided to colonize the classroom with her own unique teaching methods. "
Cô giáo mới quyết định "xâm chiếm" lớp học bằng những phương pháp giảng dạy độc đáo của riêng mình.
politics world government nation history state geography society ecology
verb

Xâm chiếm, chiếm làm thuộc địa, đô hộ.

To settle among and establish control over (the indigenous people of an area).

Ví dụ :

"The new student council members quickly colonized the school's social media accounts, posting updates and pictures of their activities. "
Các thành viên mới của hội học sinh nhanh chóng nắm quyền kiểm soát các tài khoản mạng xã hội của trường, đăng tải thông tin và hình ảnh về các hoạt động của họ.
politics history nation government world area
verb

Xâm chiếm, chiếm đoạt, đô hộ.

(by extension) To intrude into and take over (the autonomy, experience, social movement, etc, of a less powerful person or group); to commandeer or appropriate.

Ví dụ :

"The popular social media trend quickly colonized the younger siblings' free time, leaving them with little opportunity for their own activities. "
Trào lưu mạng xã hội nổi tiếng nhanh chóng chiếm hết thời gian rảnh của mấy đứa em, khiến chúng chẳng còn cơ hội làm việc gì cho riêng mình.
politics culture society history action organization government state right value moral

Từ liên quan

Hình ảnh minh họa activities

activities noun

/ækˈtɪ.vɪ.tiz/ /ækˈtɪv.ə.tiz/

Hoạt động, sự năng động.

"Pit row was abuzz with activity."

Khu vực kỹ thuật (pit row) rộn ràng, náo nhiệt với bao hoạt động.

Hình ảnh minh họa classroom

classroom noun

/ˈklɑːsɹʊm/

Phòng học, lớp học.

"The children were excited to go to their classroom in the morning. "

Buổi sáng, bọn trẻ rất hào hứng đến lớp học của mình.

Hình ảnh minh họa appropriate

appropriate verb

/əˈproʊpriət/ /əˈproʊprieɪt/

Thích hợp, làm cho phù hợp.

"The teacher will appropriate the new lesson plan to the students' current level of understanding. "

Giáo viên sẽ điều chỉnh giáo án mới cho phù hợp với trình độ hiểu biết hiện tại của học sinh.

Hình ảnh minh họa opportunity

opportunity noun

/ˌɒp.əˈtjuː.nɪ.tɪ/ /ˌɑpɚˈtunəti/

Cơ hội, dịp may, thời cơ.

"The scholarship offered a valuable opportunity for students to pursue higher education. "

Học bổng này mang đến một cơ hội quý giá để các sinh viên theo đuổi con đường học vấn cao hơn, mở ra những triển vọng tốt đẹp hơn cho tương lai của họ.

Hình ảnh minh họa commandeer

commandeer verb

/ˌkɑːmənˈdɪr/ /ˌkɔːmənˈdɪr/

Trưng dụng.

"The army commandeered the school gymnasium for a temporary hospital. "

Quân đội đã trưng dụng nhà thi đấu của trường học để làm bệnh viện dã chiến tạm thời.

Hình ảnh minh họa different

different noun

/ˈdɪf.(ə)ɹ.ənt/

Điều khác biệt, sự khác biệt.

"My family has a different ideal for my future than I do. "

Gia đình tôi có một sự khác biệt về lý tưởng cho tương lai của tôi so với tôi.

Hình ảnh minh họa experience

experience noun

/ɪkˈspɪə.ɹɪəns/ /ɪkˈspɪɹ.i.əns/

Kinh nghiệm, trải nghiệm.

"It was an experience he would not soon forget."

Đó là một trải nghiệm mà anh ấy sẽ không dễ gì quên được.

Hình ảnh minh họa establish

establish verb

/ɪˈstæb.lɪʃ/

Thiết lập, củng cố, xác lập.

"The new teacher worked hard to establish a routine in her classroom. "

Cô giáo mới đã nỗ lực rất nhiều để thiết lập một nề nếp ổn định trong lớp học của mình.

Hình ảnh minh họa extension

extension noun

/ɪkˈstɛnʃən/

Sự mở rộng, sự kéo dài, phần mở rộng.

"The library offered an extension on the due date for the overdue books. "

Thư viện cho phép gia hạn thêm thời gian trả đối với những cuốn sách đã quá hạn.

Hình ảnh minh họa colonists

colonists noun

/ˈkɒlənɪsts/ /ˈkɑlənɪsts/

Người đi khai hoang, dân thuộc địa.

"The colonists faced many hardships when they first arrived in the new land. "

Những người đi khai hoang đã phải đối mặt với rất nhiều khó khăn khi mới đặt chân đến vùng đất mới.

Hình ảnh minh họa colonized

colonized verb

/ˈkɑləˌnaɪzd/ /ˈkɑlənˌaɪzd/

Xâm chiếm, thuộc địa hóa, khai khẩn.

"The Europeans colonized many parts of Africa during the 19th century. "

Vào thế kỷ 19, người châu Âu đã xâm chiếm và biến nhiều vùng ở Châu Phi thành thuộc địa của họ.

Hình ảnh minh họa indigenous

indigenous adjective

/ɪnˈdɪdʒɪnəs/ /ɪnˈdɪdʒənəs/

Bản địa, bản xứ, nguyên gốc.

"The Australian Aboriginal people are the indigenous inhabitants of the continent. "

Người thổ dân Úc là những cư dân bản địa của lục địa này.