Hình nền cho uprooted

uprooted

/ʌpˈruːtɪd/ /ˌʌpˈruːtɪd/

Hình ảnh minh họa uprooted - Ảnh 1

Hình ảnh minh họa uprooted - Ảnh 2

verb

Bứng, bật gốc, nhổ tận gốc.

To root up; to tear up by the roots, or as if by the roots; to extirpate.

Ví dụ :

"The strong storm uprooted the old oak tree in our backyard. "

Cơn bão lớn đã bật gốc cây sồi cổ thụ trong sân sau nhà chúng tôi.

environment plant disaster agriculture

Hình ảnh minh họa uprooted - Ảnh 1

Hình ảnh minh họa uprooted - Ảnh 2

verb

Bứng gốc, bật gốc, nhổ tận gốc, rời bỏ.

(by extension) To remove from a familiar circumstance, especially suddenly and unwillingly.

Ví dụ :

"The family was uprooted from their home when the factory closed and they had to move for work. "

Khi nhà máy đóng cửa, gia đình đó bị buộc phải rời bỏ quê hương, chuyển đi nơi khác để kiếm sống.

situation society culture family human action

Hình ảnh minh họa uprooted - Ảnh 1

Hình ảnh minh họa uprooted - Ảnh 2

verb

Bứng gốc, Nhổ tận gốc, Tiệt trừ.

To destroy utterly; to eradicate, exterminate.

Ví dụ :

"The government's policies uprooted the entire system of traditional farming. "

Chính sách của chính phủ đã nhổ tận gốc hệ thống canh tác truyền thống.

disaster environment action politics war

Hình ảnh minh họa uprooted - Ảnh 1

Hình ảnh minh họa uprooted - Ảnh 2

adjective

Bị bật gốc, bị nhổ tận gốc.

(of a plant) Having been fully removed, including the roots.

Ví dụ :

"The uprooted tree blocked the road after the storm. "

Cây bị bật gốc đã chắn ngang đường sau cơn bão.

plant agriculture biology environment

Hình ảnh minh họa uprooted - Ảnh 1

Hình ảnh minh họa uprooted - Ảnh 2

adjective

Bứng gốc, bị bật gốc, ly hương, mất gốc.

(by extension) Having been removed from a familiar circumstance, especially suddenly and unwillingly.

Ví dụ :

"The sudden company relocation left Maria feeling uprooted and uncertain about her future. "

Việc công ty đột ngột chuyển địa điểm khiến Maria cảm thấy như bị bật gốc, mất phương hướng và lo lắng về tương lai.

situation society family human environment