Hình nền cho landsman

landsman

/ˈlændzmən/

Hình ảnh minh họa landsman - Ảnh 1

noun

Người trên đất liền, dân không đi biển.

The opposite of a seaman. A person who does not go to sea, who lacks the skills of a sailor or who is uncomfortable on ships or boats.

Ví dụ :

"Despite his family's long history of seafaring, John was a landsman at heart, preferring the stability of solid ground to the rocking of a ship. "

Mặc dù gia đình có truyền thống đi biển lâu đời, John vốn là dân trên đất liền, thích sự ổn định của mặt đất hơn là cảnh chòng chành trên tàu.

person nautical

Hình ảnh minh họa landsman - Ảnh 1

noun

Người làm công tác thuê đất, người đàm phán hợp đồng.

(oil and gas industry) A person who negotiates leases, contracts and other business deals between producers and landowners.

Ví dụ :

"The landsman helped the oil company negotiate a lease agreement with the local farmer. "

Người chuyên viên thuê đất đã giúp công ty dầu mỏ đàm phán một thỏa thuận thuê đất với người nông dân địa phương.

business job industry person

Hình ảnh minh họa landsman - Ảnh 1

noun

Đồng hương Do Thái.

A fellow Jew who comes from the same district or town, especially in Eastern Europe

Ví dụ :

"In New York, Sarah was excited to meet another landsman from her small village in Poland. "

Ở New York, Sarah rất vui khi gặp một người đồng hương Do Thái khác đến từ ngôi làng nhỏ của cô ở Ba Lan.

culture group person society religion tradition history place

Hình ảnh minh họa landsman - Ảnh 1

noun

Người đồng hương, Người đồng đạo.

Someone of a similar heritage or belief system

Ví dụ :

"Even though they worked for different companies, the two programmers quickly bonded because they were landsman from the same small village in India and shared a passion for cricket. "

Dù làm việc cho các công ty khác nhau, hai lập trình viên nhanh chóng trở nên thân thiết vì họ là người đồng hương từ một ngôi làng nhỏ ở Ấn Độ và cùng có niềm đam mê với môn cricket.

group person culture family nation

Hình ảnh minh họa landsman - Ảnh 1

noun

Lính mới nhập ngũ hải quân.

A military rank given to naval recruits

Ví dụ :

"After completing basic training, the raw recruit was designated a landsman and assigned to deck duty. "

Sau khi hoàn thành khóa huấn luyện cơ bản, tân binh mới nhập ngũ được phong quân hàm "lính mới nhập ngũ hải quân" và được giao nhiệm vụ trên boong tàu.

military nautical job