Hình nền cho bonded

bonded

/ˈbɒndɪd/ /ˈbɑːndɪd/

Hình ảnh minh họa bonded - Ảnh 1

Hình ảnh minh họa bonded - Ảnh 2

verb

Gắn kết, kết nối, ràng buộc.

To connect, secure or tie with a bond; to bind.

Ví dụ :

"The gargantuan ape was bonded in iron chains and carted onto the stage."

Con vượn khổng lồ bị xiềng bằng xích sắt và đưa lên sân khấu.

action process physics chemistry material structure

Hình ảnh minh họa bonded - Ảnh 1

verb

Gắn kết, dính, liên kết.

To cause to adhere (one material with another).

Ví dụ :

"The children bonded their snapshots to the scrapbook pages with mucilage."

Bọn trẻ dùng hồ dán gắn những tấm ảnh chụp nhanh của mình vào các trang sổ lưu niệm.

material technical chemistry industry science process

Hình ảnh minh họa bonded - Ảnh 1

verb

Liên kết.

To form a chemical compound with.

Ví dụ :

"Under unusual conditions, even gold can be made to bond with other elements."

Trong những điều kiện bất thường, thậm chí vàng cũng có thể liên kết với các nguyên tố khác.

chemistry substance compound

Hình ảnh minh họa bonded - Ảnh 1

verb

Bảo đảm, thế chấp.

To guarantee or secure a financial risk.

Ví dụ :

"The contractor was bonded with a local underwriter."

Nhà thầu đã được bảo đảm bởi một công ty bảo hiểm địa phương để phòng ngừa rủi ro tài chính.

business finance insurance

Hình ảnh minh họa bonded - Ảnh 1

Hình ảnh minh họa bonded - Ảnh 2

verb

Gắn bó, kết nối.

To form a friendship or emotional connection.

Ví dụ :

"The men had bonded while serving together in Vietnam."

Những người đàn ông đã gắn bó với nhau khi cùng phục vụ ở Việt Nam.

human emotion being society character mind group

Hình ảnh minh họa bonded - Ảnh 1

verb

Ký quỹ, Thế chấp.

To put in a bonded warehouse; to secure (goods) until the associated duties are paid.

Ví dụ :

"The imported electronics were bonded at the airport warehouse until the company paid the import taxes. "

Lô hàng điện tử nhập khẩu đã được ký quỹ tại kho của sân bay cho đến khi công ty thanh toán xong các loại thuế nhập khẩu.

business finance commerce economy

Hình ảnh minh họa bonded - Ảnh 1

verb

Xây theo kiểu hoa văn.

To lay bricks in a specific pattern.

Ví dụ :

"The bricklayers carefully bonded the bricks, creating a strong and decorative wall pattern. "

Những người thợ hồ cẩn thận xây gạch theo kiểu hoa văn, tạo nên một bức tường chắc chắn và có tính trang trí cao.

architecture building

Hình ảnh minh họa bonded - Ảnh 1

verb

Nối đất, liên kết.

To make a reliable electrical connection between two conductors (or any pieces of metal that may potentially become conductors).

Ví dụ :

"The electrician bonded the metal pipes under the sink to prevent electric shock. "

Để tránh bị điện giật, thợ điện đã nối đất các ống kim loại dưới bồn rửa.

technical electronics electric technology utility

Hình ảnh minh họa bonded - Ảnh 1

verb

Bảo lãnh.

To bail out by means of a bail bond.

Ví dụ :

""After his arrest, his family bonded him out of jail so he could return home." "

Sau khi bị bắt, gia đình anh ấy đã bảo lãnh anh ấy ra khỏi tù để anh ấy có thể về nhà.

law finance business

Hình ảnh minh họa bonded - Ảnh 1

adjective

Gắn bó, ràng buộc.

Secured by bond.

Ví dụ :

"bonded duties"

Thuế có bảo lãnh.

finance business law