Nghĩa của từ rank và Hình ảnh minh họa | Từ điển Hình ảnh Cộng đồng

adjective

Tuyệt đối, hoàn toàn.

Strong of its kind or in character; unmitigated; virulent; thorough; utter (used of negative things).

Ví dụ :

"rank nonsense"

Vớ vẩn một cách hoàn toàn.

adjective

Xum xuê, rậm rạp.

Strong in growth; growing with vigour or rapidity, hence, coarse or gross.

Ví dụ :

"rank grass"

Cỏ mọc xum xuê.

plant biology nature essential toefl

adjective

Xum xuê, tốt tươi.

Suffering from overgrowth or hypertrophy; plethoric.

Ví dụ :

"The athlete's muscles were rank with excessive training; they were swollen and painful. "

Cơ bắp của vận động viên ấy trở nên xum xuê do tập luyện quá sức; chúng sưng tấy và đau nhức.

medicine physiology body essential toefl

adjective

Xanh tốt, um tùm, màu mỡ.

Causing strong growth; producing luxuriantly; rich and fertile.

Ví dụ :

"rank land"

Đất đai màu mỡ tốt tươi.

nature biology agriculture plant environment essential toefl

adjective

Hăng, nồng, khó ngửi.

Strong to the senses; offensive; noisome.

Ví dụ :

"The garbage truck's fumes had a rank odor that filled the air. "

Khói từ xe chở rác bốc lên mùi hăng khó chịu, lan tỏa khắp không gian.

sensation environment essential toefl

adjective

Hôi, khắm, khó ngửi.

Having a very strong and bad taste or odor.

Ví dụ :

"The old refrigerator had a rank smell, making the kitchen unpleasant. "

Cái tủ lạnh cũ kỹ bốc mùi hôi khắm, khiến cho căn bếp trở nên khó chịu.

sensation nature essential toefl

adjective

Hoàn toàn, tuyệt đối.

Complete, used as an intensifier (usually negative, referring to incompetence).

Ví dụ :

"I am a rank amateur as a wordsmith."

Tôi là một tay mơ hoàn toàn trong lĩnh vực viết lách.

negative language essential toefl

adjective

Hôi thối, kinh tởm.

Gross, disgusting.

Ví dụ :

"The cafeteria food was rank; no one wanted to eat it. "

Đồ ăn ở căng-tin hôi thối kinh khủng; chẳng ai muốn ăn cả.

sensation essential toefl

adjective

Mạnh, hùng mạnh, có sức mạnh.

Strong; powerful; capable of acting or being used with great effect; energetic; vigorous; headstrong.

Ví dụ :

"The athlete's rank determination propelled her to victory in the race. "

Quyết tâm mạnh mẽ của vận động viên đã thúc đẩy cô ấy đến chiến thắng trong cuộc đua.

ability energy character essential toefl

adjective

Hăng, Dục tình, Ham muốn nhục dục.

Inflamed with venereal appetite; ruttish.

Ví dụ :

"The bull was rank during mating season. "

Con bò đực trở nên hăng dục trong mùa giao phối.

sex body physiology human essential toefl

adverb

Hăm hở, vội vàng, hấp tấp.

Quickly, eagerly, impetuously.

Ví dụ :

"He rank finished his homework, eager to play outside. "

Cậu ấy hăm hở làm xong bài tập về nhà, chỉ để được ra ngoài chơi.

action way attitude essential toefl

noun

Hàng, dãy.

A row of people or things organized in a grid pattern, often soldiers [the corresponding term for the perpendicular columns in such a pattern is "file"].

Ví dụ :

"The front rank kneeled to reload while the second rank fired over their heads."

Hàng quân phía trước quỳ xuống nạp đạn trong khi hàng thứ hai bắn qua đầu họ.

military group position structure essential toefl

noun

Hàng.

In a pipe organ, a set of pipes of a certain quality for which each pipe corresponds to one key or pedal.

Ví dụ :

"The organist carefully tuned the "principal" rank of pipes, ensuring each pipe played the correct note. "

Người chơi đàn organ cẩn thận chỉnh âm cho "hàng principal" của các ống sáo, đảm bảo mỗi ống sáo phát ra đúng nốt nhạc.

music organ part sound essential toefl

noun

Thứ hạng, cấp bậc.

One's position in a list sorted by a shared property such as physical location, population, or quality

Ví dụ :

"Based on your test scores, you have a rank of 23."

Dựa vào điểm thi của em, em có thứ hạng 23.

position quality achievement list number essential toefl

noun

Thứ hạng, cấp bậc, địa vị.

The level of one's position in a class-based society

Ví dụ :

"In the village, the blacksmith held a high rank, respected for his skills and contributions to the community. "

Trong làng, người thợ rèn có địa vị cao, được kính trọng vì tay nghề và những đóng góp của anh ấy cho cộng đồng.

society position organization essential toefl

noun

Cấp bậc, thứ bậc.

A hierarchical level in an organization such as the military

Ví dụ :

"He rose up through the ranks of the company, from mailroom clerk to CEO."

Anh ấy đã thăng tiến qua các cấp bậc của công ty, từ nhân viên phòng thư lên đến giám đốc điều hành.

military organization government position essential toefl

noun

Bậc, cấp bậc.

A level in a scientific taxonomy system

Ví dụ :

"Phylum is the taxonomic rank below kingdom and above class."

Ngành là cấp bậc phân loại học nằm dưới giới và trên lớp.

biology science system organism essential toefl

noun

Hạng

Maximal number of linearly independent columns (or rows) of a matrix.

Ví dụ :

"The matrix representing student scores in math, science, and English has a rank of three. "

Ma trận biểu diễn điểm số của học sinh trong các môn toán, khoa học và tiếng Anh có hạng là ba, nghĩa là có ba cột (hoặc hàng) độc lập tuyến tính tối đa.

math technical essential toefl

noun

Hạng, cấp bậc.

The dimensionality of an array or tensor.

Ví dụ :

"The spreadsheet program showed the data arranged in a rank-3 tensor. "

Chương trình bảng tính hiển thị dữ liệu được sắp xếp trong một tensor hạng 3 (tức là có 3 chiều).

computing math technical essential toefl

noun

Hạng.

The maximum quantity of D-linearly independent elements of a module (over an integral domain D).

Ví dụ :

"The rank of the soccer team in the league standings is important for determining playoff eligibility. "

Thứ hạng của đội bóng đá trong bảng xếp hạng giải đấu rất quan trọng để xác định khả năng được vào vòng loại trực tiếp.

math technical essential toefl

noun

Hạng.

The size of any basis of a given matroid.

Ví dụ :

"The rank of the committee is three, meaning there are three independent members. "

Hạng của ủy ban này là ba, nghĩa là có ba thành viên độc lập.

math technical essential toefl

noun

Hàng.

One of the eight horizontal lines of squares on a chessboard (i.e., those identified by a number). The analog vertical lines are the files.

Ví dụ :

"The queen is on the seventh rank, ready to attack the enemy's king. "

Quân hậu đang ở hàng thứ bảy, sẵn sàng tấn công vua của đối phương.

game position essential toefl

noun

Hàng ngũ, cấp bậc.

(typically in the plural) A category of people, such as those who share an occupation.

Ví dụ :

"Students in the same grade are often in the same academic rank. "

Học sinh cùng lớp thường có trình độ học vấn tương đương nhau trong hàng ngũ học sinh.

group position organization society military business job essential toefl

verb

Xếp hàng, dàn hàng.

To place abreast, or in a line.

Ví dụ :

"The soldiers were ranked in a straight line, ready for inspection. "

Các người lính được xếp thành một hàng thẳng tắp, sẵn sàng cho cuộc kiểm tra.

position military business essential toefl

verb

Xếp hạng, đứng hạng.

To have a ranking.

Ví dụ :

"Their defense ranked third in the league."

Hàng phòng ngự của họ đứng hạng ba trong giải đấu.

position achievement business military sport society value organization essential toefl

verb

Xếp hạng, phân loại.

To assign a suitable place in a class or order; to classify.

Ví dụ :

"The teacher ranked the students in the class according to their test scores. "

Cô giáo xếp hạng các học sinh trong lớp dựa theo điểm thi của họ.

organization business position society achievement essential toefl

verb

Xếp hạng, hơn hẳn, đứng trên.

To take rank of; to outrank.

Ví dụ :

"My younger brother ranks below me in our class, but he hopes to outrank me next year. "

Em trai tôi hiện xếp hạng dưới tôi trong lớp, nhưng nó hy vọng sang năm sẽ hơn tôi.

position job military organization government essential toefl

Định nghĩa

Tuyệt đối, hoàn toàn.

Ví dụ :

"rank nonsense"

Vớ vẩn một cách hoàn toàn.

Xum xuê, rậm rạp.

Ví dụ :

"rank grass"

Cỏ mọc xum xuê.

Xum xuê, tốt tươi.

Ví dụ :

"The athlete's muscles were rank with excessive training; they were swollen and painful. "

Cơ bắp của vận động viên ấy trở nên xum xuê do tập luyện quá sức; chúng sưng tấy và đau nhức.

Xanh tốt, um tùm, màu mỡ.

Ví dụ :

"rank land"

Đất đai màu mỡ tốt tươi.

Hăng, nồng, khó ngửi.

Ví dụ :

"The garbage truck's fumes had a rank odor that filled the air. "

Khói từ xe chở rác bốc lên mùi hăng khó chịu, lan tỏa khắp không gian.

Hôi, khắm, khó ngửi.

Ví dụ :

"The old refrigerator had a rank smell, making the kitchen unpleasant. "

Cái tủ lạnh cũ kỹ bốc mùi hôi khắm, khiến cho căn bếp trở nên khó chịu.

Hoàn toàn, tuyệt đối.

Ví dụ :

"I am a rank amateur as a wordsmith."

Tôi là một tay mơ hoàn toàn trong lĩnh vực viết lách.

Hôi thối, kinh tởm.

Ví dụ :

"The cafeteria food was rank; no one wanted to eat it. "

Đồ ăn ở căng-tin hôi thối kinh khủng; chẳng ai muốn ăn cả.

Mạnh, hùng mạnh, có sức mạnh.

Ví dụ :

"The athlete's rank determination propelled her to victory in the race. "

Quyết tâm mạnh mẽ của vận động viên đã thúc đẩy cô ấy đến chiến thắng trong cuộc đua.

Hăng, Dục tình, Ham muốn nhục dục.

Ví dụ :

"The bull was rank during mating season. "

Con bò đực trở nên hăng dục trong mùa giao phối.

Hăm hở, vội vàng, hấp tấp.

Ví dụ :

"He rank finished his homework, eager to play outside. "

Cậu ấy hăm hở làm xong bài tập về nhà, chỉ để được ra ngoài chơi.

Hàng, dãy.

Ví dụ :

"The front rank kneeled to reload while the second rank fired over their heads."

Hàng quân phía trước quỳ xuống nạp đạn trong khi hàng thứ hai bắn qua đầu họ.

Hàng.

Ví dụ :

"The organist carefully tuned the "principal" rank of pipes, ensuring each pipe played the correct note. "

Người chơi đàn organ cẩn thận chỉnh âm cho "hàng principal" của các ống sáo, đảm bảo mỗi ống sáo phát ra đúng nốt nhạc.

Thứ hạng, cấp bậc.

Ví dụ :

"Based on your test scores, you have a rank of 23."

Dựa vào điểm thi của em, em có thứ hạng 23.

Thứ hạng, cấp bậc, địa vị.

Ví dụ :

"In the village, the blacksmith held a high rank, respected for his skills and contributions to the community. "

Trong làng, người thợ rèn có địa vị cao, được kính trọng vì tay nghề và những đóng góp của anh ấy cho cộng đồng.

Cấp bậc, thứ bậc.

Ví dụ :

"He rose up through the ranks of the company, from mailroom clerk to CEO."

Anh ấy đã thăng tiến qua các cấp bậc của công ty, từ nhân viên phòng thư lên đến giám đốc điều hành.

Bậc, cấp bậc.

Ví dụ :

"Phylum is the taxonomic rank below kingdom and above class."

Ngành là cấp bậc phân loại học nằm dưới giới và trên lớp.

Hạng

Ví dụ :

"The matrix representing student scores in math, science, and English has a rank of three. "

Ma trận biểu diễn điểm số của học sinh trong các môn toán, khoa học và tiếng Anh có hạng là ba, nghĩa là có ba cột (hoặc hàng) độc lập tuyến tính tối đa.

Hạng, cấp bậc.

Ví dụ :

"The spreadsheet program showed the data arranged in a rank-3 tensor. "

Chương trình bảng tính hiển thị dữ liệu được sắp xếp trong một tensor hạng 3 (tức là có 3 chiều).

Hạng.

Ví dụ :

"The rank of the soccer team in the league standings is important for determining playoff eligibility. "