Hình nền cho subaltern

subaltern

/ˈsʌbəltɚn/ /sʌbˈɔltərn/

Hình ảnh minh họa subaltern - Ảnh 1

noun

Cấp dưới, thuộc cấp.

Ví dụ :

"At the office, the intern felt like a subaltern to the experienced employees, always following their instructions. "

Ở văn phòng, thực tập sinh cảm thấy mình như một cấp dưới, luôn làm theo chỉ dẫn của những nhân viên có kinh nghiệm.

position person military government politics organization society job

Hình ảnh minh họa subaltern - Ảnh 1

noun

Sĩ quan cấp dưới, Thiếu úy.

A commissioned officer having a rank below that of captain; a lieutenant or second lieutenant.

Ví dụ :

"The young subaltern saluted the captain crisply before delivering the report. "

Anh thiếu úy trẻ tuổi chào nghiêm chỉnh vị đại úy trước khi trình bản báo cáo.

military position job

Hình ảnh minh họa subaltern - Ảnh 1

noun

Mệnh đề phụ, mệnh đề thứ cấp.

A subaltern proposition; a proposition implied by a universal proposition. For example, some crows are black is a subaltern of all crows are black.

Ví dụ :

""Some apples are red" is a subaltern of "All apples are red." "

"Một vài quả táo màu đỏ" là một mệnh đề phụ của mệnh đề "Tất cả quả táo đều màu đỏ".

philosophy logic language

Hình ảnh minh họa subaltern - Ảnh 1

noun

Thứ dân, hạ cấp, người dưới quyền.

(literary theory) A member of a group that is socially, politically and geographically outside of the hegemonic power structure of the colony and of the colonial homeland.

Ví dụ :

"In the history class, we learned how the voices of the subaltern – farmers, laborers, and women in colonial India – were often ignored in official British records. "

Trong lớp lịch sử, chúng tôi đã học về việc tiếng nói của những người dân thường – nông dân, công nhân và phụ nữ ở Ấn Độ thuộc địa – thường bị bỏ qua trong các ghi chép chính thức của Anh.

politics culture history theory society literature government

Hình ảnh minh họa subaltern - Ảnh 1

adjective

Cấp dưới, thứ yếu.

Of a lower rank or position; inferior or secondary; especially ranking as a junior officer, below the rank of captain.

Ví dụ :

"a subaltern officer"

Một sĩ quan cấp dưới (thường là người có quân hàm thấp hơn đại úy).

position military government job organization

Hình ảnh minh họa subaltern - Ảnh 1

adjective

Thứ yếu, cấp dưới.

Asserting only a part of what is asserted in a related proposition.

Ví dụ :

"Saying "I ate some of the pizza" is a subaltern statement to saying "I ate all of the pizza." "

Câu nói "Tôi đã ăn một ít pizza" là một phát biểu thứ yếu so với câu "Tôi đã ăn hết pizza".

philosophy logic statement language