Hình nền cho hauls

hauls

/hɔlz/ /hɑlz/

Hình ảnh minh họa hauls - Ảnh 1

Hình ảnh minh họa hauls - Ảnh 2

verb

Kéo, vận chuyển, chở.

To transport by drawing or pulling, as with horses or oxen, or a motor vehicle.

Ví dụ :

"to haul logs to a sawmill"

Kéo gỗ đến xưởng cưa.

vehicle action industry

Hình ảnh minh họa hauls - Ảnh 1

Hình ảnh minh họa hauls - Ảnh 2

verb

Kéo, lôi, vận chuyển.

To draw or pull something heavy.

Ví dụ :

"The delivery truck hauls heavy boxes of groceries to the supermarket every morning. "

Mỗi sáng, xe tải giao hàng chở những thùng hàng tạp hóa nặng trịch đến siêu thị.

action work machine nautical

Hình ảnh minh họa hauls - Ảnh 1

Hình ảnh minh họa hauls - Ảnh 2

verb

Kéo, vận chuyển, chở.

To carry or transport something, with a connotation that the item is heavy or otherwise difficult to move.

Ví dụ :

"The delivery truck hauls heavy furniture to the new apartment building. "

Chiếc xe tải giao hàng chở đồ nội thất nặng nề đến tòa nhà chung cư mới.

action vehicle industry work technical

Hình ảnh minh họa hauls - Ảnh 1

Hình ảnh minh họa hauls - Ảnh 2

verb

Kéo, lôi, kéo lê.

To drag, to pull, to tug.

Ví dụ :

"The fisherman hauls the heavy net full of fish from the sea. "

Người ngư dân kéo mạnh tấm lưới nặng trĩu cá từ biển lên.

action work vehicle nautical

Hình ảnh minh họa hauls - Ảnh 1

verb

Hỏi tội, khiển trách.

Followed by up: to summon to be disciplined or held answerable for something.

Ví dụ :

"The teacher hauls students up for cheating on the exam. "

Giáo viên hỏi tội/khiển trách những học sinh gian lận trong bài kiểm tra.

law government police action

Hình ảnh minh họa hauls - Ảnh 1

verb

Giằng co, kéo lê.

To pull apart, as oxen sometimes do when yoked.

Ví dụ :

"The oxen, straining under the heavy load, hauls against each other, threatening to break the yoke. "

Đàn bò kéo cày, oằn mình dưới gánh nặng, giằng co nhau, suýt nữa thì gãy cả ách.

Hình ảnh minh họa hauls - Ảnh 1

verb

Lái gần gió.

To steer (a vessel) closer to the wind.

Ví dụ :

"The sailor hauls the sailboat closer to the wind to reach the harbor faster. "

Người thủy thủ lái gần gió thuyền buồm để đến bến cảng nhanh hơn.

nautical sailing

Hình ảnh minh họa hauls - Ảnh 1

verb

Thay đổi hướng, đổi hướng gió.

Of the wind: to shift fore (more towards the bow).

Ví dụ :

"The sailboat's sails hauled as the wind shifted, bringing it closer to the desired course. "

Buồm của thuyền buồm căng phồng lên khi gió đổi hướng, giúp thuyền đi gần hơn đến hướng đi mong muốn.

nautical sailing weather

Hình ảnh minh họa hauls - Ảnh 1

verb

Chuồn lẹ, té khói, ba chân bốn cẳng.

Ví dụ :

"“How fast was he goin’?” / “I don’t know exactly, but he must’ve been haulin’, given where he landed.”"

"Hắn chạy nhanh cỡ nào?" / "Tôi không biết chính xác, nhưng chắc chắn là hắn phải chuồn lẹ lắm, nhìn chỗ hắn đáp kìa."