Hình ảnh minh họa cho 'hypocrisy'? - học qua hình ảnh, ví dụ thực tế

Hình ảnh minh họa cho hypocrisy: Đạo đức giả, giả nhân giả nghĩa, hai mặt.
- Image 1

hypocrisy: Đạo đức giả, giả nhân giả nghĩa, hai mặt.
- Thumbnail 1

noun

Đạo đức giả, giả nhân giả nghĩa, hai mặt.

The contrivance of a false appearance of virtue or goodness, while concealing real character or inclinations, especially with respect to religious and moral beliefs; hence in general sense, dissimulation, pretence, sham.

"His constant preaching about honesty, while secretly stealing office supplies, was a clear example of his hypocrisy. "

Việc anh ta liên tục giảng đạo về sự trung thực, trong khi lén lút ăn cắp văn phòng phẩm, là một ví dụ điển hình cho sự đạo đức giả của anh ta.

character moral philosophy religion human attitude

Hình ảnh minh họa cho hypocrisy: Đạo đức giả, giả tạo, hai mặt.
- Image 1

hypocrisy: Đạo đức giả, giả tạo, hai mặt.
- Thumbnail 1

noun

Đạo đức giả, giả tạo, hai mặt.

The claim or pretense of having beliefs, standards, qualities, behaviours, virtues, motivations, etc. which one does not really have.

"His constant lectures on the importance of honesty were pure hypocrisy, since he was secretly cheating on his taxes. "

Việc anh ta liên tục lên lớp về tầm quan trọng của sự trung thực chỉ là đạo đức giả trắng trợn, vì anh ta lén lút gian lận thuế.

moral philosophy character attitude society

Hình ảnh minh họa cho hypocrisy: Đạo đức giả, sự giả hình.
- Image 1

hypocrisy: Đạo đức giả, sự giả hình.
- Thumbnail 1

noun

Đạo đức giả, sự giả hình.

The practice of engaging in the same behaviour or activity for which one criticises another; moral self-contradiction whereby the behavior of one or more people belies their own claimed or implied possession of certain beliefs, standards or virtues.

"The teacher's hypocrisy was evident when she scolded the students for talking during class, but she herself often chatted with colleagues during lessons. "

Sự đạo đức giả của cô giáo thể hiện rõ khi cô ấy mắng học sinh vì nói chuyện trong lớp, nhưng bản thân cô ấy lại thường xuyên trò chuyện với đồng nghiệp trong giờ học.

moral philosophy character attitude society human

Hình ảnh minh họa cho hypocrisy: Đạo đức giả, sự giả hình, sự hai mặt.
- Image 1

hypocrisy: Đạo đức giả, sự giả hình, sự hai mặt.
- Thumbnail 1

noun

Đạo đức giả, sự giả hình, sự hai mặt.

An instance of any or all of the above.

"The teacher's hypocrisy was evident when she told the students not to cheat on the exam, but then accepted late work without question from the top students. "

Sự đạo đức giả của cô giáo thể hiện rõ khi cô ấy bảo học sinh không được gian lận trong bài kiểm tra, nhưng lại dễ dàng chấp nhận bài nộp muộn của những học sinh giỏi nhất mà không hề thắc mắc.

character moral attitude human philosophy value