Hình nền cho kludge

kludge

/kluːdʒ/

Hình ảnh minh họa kludge - Ảnh 1

noun

Giải pháp chắp vá, thiết bị tạm bợ.

(electronics engineering) An improvised device, typically crudely constructed to test the validity of a principle before doing a finished design.

Ví dụ :

"To quickly test his sensor idea, the engineer built a kludge out of spare parts and tape before investing in a proper prototype. "

Để thử nhanh ý tưởng về cảm biến của mình, kỹ sư đã làm một thiết bị chắp vá từ các linh kiện thừa và băng dính trước khi đầu tư vào một nguyên mẫu hoàn chỉnh.

electronics technology technical device

Hình ảnh minh họa kludge - Ảnh 1

noun

Giải pháp chắp vá, cách làm tạm bợ.

Any construction or practice, typically crude yet effective, designed to solve a problem temporarily or expediently.

Ví dụ :

"The wobbly table leg was fixed with a stack of napkins; it was a temporary kludge, but it worked for dinner. "

Cái chân bàn lung lay được sửa bằng một chồng khăn giấy; đó chỉ là một giải pháp chắp vá tạm thời, nhưng nó giúp ích cho bữa tối.

technology computing technical system device machine work

Hình ảnh minh họa kludge - Ảnh 1

noun

Chắp vá, mớ hỗn độn.

An amalgamated mass of unrelated parts.

Ví dụ :

"The old computer was a kludge; it had a new hard drive, a used graphics card, and a monitor from the 90s all wired together with tape. "

Cái máy tính cũ đó đúng là một mớ chắp vá; nó có ổ cứng mới, card đồ họa cũ, và một cái màn hình từ những năm 90, tất cả được nối lại với nhau bằng băng dính.

technology computing technical device machine

Hình ảnh minh họa kludge - Ảnh 1

noun

Giải pháp chắp vá, ứng biến vụng về.

A badly written or makeshift piece of software; a hack.

Ví dụ :

""The office's new system was a kludge of old programs and temporary fixes, making it slow and unreliable." "

Hệ thống mới của văn phòng chỉ là một giải pháp chắp vá gồm các chương trình cũ và những sửa lỗi tạm thời, khiến nó chậm chạp và không đáng tin cậy.

computing technology technical system internet device machine work

Hình ảnh minh họa kludge - Ảnh 1

verb

Chắp vá, làm tạm.

To build or use a kludge.

Ví dụ :

"The printer was jammed, so I had to kludge together a fix using tape and a paperclip to get it working temporarily. "

Cái máy in bị kẹt giấy, nên tôi phải chắp vá một cách sửa tạm bằng băng dính và kẹp giấy để nó hoạt động được trong lúc này.

technology computing technical