Hình ảnh minh họa cho 'unpacking'? - học qua hình ảnh, ví dụ thực tế

Hình ảnh minh họa cho unpacking: Dỡ hàng, tháo dỡ, mở kiện.
- Image 1

unpacking: Dỡ hàng, tháo dỡ, mở kiện.
- Thumbnail 1

verb

Dỡ hàng, tháo dỡ, mở kiện.

To remove from a package or container, particularly with respect to items that had previously been arranged closely and securely in a pack.

"After our move, we spent the entire weekend unpacking boxes and putting things away. "

Sau khi chuyển nhà xong, chúng tôi mất cả cuối tuần để dỡ các thùng đồ ra và sắp xếp mọi thứ vào chỗ của chúng.

item action process

Hình ảnh minh họa cho unpacking: Dỡ hàng, mở kiện hàng, khui hàng.
- Image 1

unpacking: Dỡ hàng, mở kiện hàng, khui hàng.
- Thumbnail 1

verb

Dỡ hàng, mở kiện hàng, khui hàng.

To empty containers that had been packed.

"After our vacation, we spent the whole afternoon unpacking our suitcases. "

Sau kỳ nghỉ, chúng tôi mất cả buổi chiều để dỡ đồ ra khỏi vali.

action process

verb

Giải mã, Phân tích.

To analyze a concept or a text.

"The teacher is unpacking the meaning of the poem, line by line, so we can understand it better. "

Cô giáo đang phân tích ý nghĩa bài thơ, từng dòng một, để chúng ta có thể hiểu rõ hơn.

language communication linguistics writing education abstract theory philosophy literature word

verb

Giải nén.

(of a segment such as a vowel) To undergo separation of its features into distinct segments.

"The linguist explained that in some dialects, the vowel sound in "eye" is unpacking into two separate sounds: "ah" and "ee." "

Nhà ngôn ngữ học giải thích rằng ở một số phương ngữ, âm nguyên âm trong từ "eye" đang giải nén, tách ra thành hai âm riêng biệt: "ah" và "ee."

linguistics phonetics

verb

Giải nén.

To decompress.

"After downloading the file, I spent some time unpacking it to access all the photos. "

Sau khi tải tập tin về, tôi mất một chút thời gian để giải nén nó để xem được hết tất cả các hình ảnh.

computing technology electronics internet

Hình ảnh minh họa cho unpacking: Sự mở kiện, sự dỡ hàng, sự tháo dỡ.
- Image 1

unpacking: Sự mở kiện, sự dỡ hàng, sự tháo dỡ.
- Thumbnail 1

noun

Sự mở kiện, sự dỡ hàng, sự tháo dỡ.

The act by which something is unpacked.

"The unpacking of the groceries took only five minutes. "

Việc dỡ đồ ăn vừa mua chỉ mất có năm phút.

action process

noun

Sự tách đặc tính âm, sự phân tách đặc điểm ngữ âm.

The separation of the features of a segment (such as a nasal vowel or palatal consonant) into distinct segments; for example, the separation of a nasal vowel such as /ɑ̃/ into a vowel /ɑ/ and a nasal consonant /n/ (i.e., into /ɑn/) which often occurs when a language which does not use nasal vowels borrows from a language which does use them.

"The simplification of borrowed words, through unpacking, is often seen when English speakers pronounce the French word "croissant" by adding a distinct 'n' sound at the end, instead of using the nasal vowel. "

Sự đơn giản hóa các từ mượn, thông qua việc tách đặc tính âm (unpacking), thường thấy khi người nói tiếng Anh phát âm từ "croissant" của tiếng Pháp bằng cách thêm âm 'n' rõ ràng vào cuối thay vì sử dụng nguyên âm mũi.

linguistics phonetics language word