Hình nền cho hot

hot

/hɒt/ /hɑt/

Hình ảnh minh họa hot - Ảnh 1

Hình ảnh minh họa hot - Ảnh 2

verb

Làm nóng, hâm nóng.

(with up) To heat; to make or become hot.

Ví dụ :

"The oven is hotting up the pizza quickly. "

Lò nướng đang làm nóng pizza rất nhanh.

physics energy essential

Hình ảnh minh họa hot - Ảnh 1

Hình ảnh minh họa hot - Ảnh 2

verb

Nóng lên, sôi động.

(with up) To become lively or exciting.

Ví dụ :

"The debate about the school budget proposal heated up quickly, as the students' concerns became more and more passionate. "

Cuộc tranh luận về đề xuất ngân sách của trường nhanh chóng nóng lên, sôi động hơn khi những lo ngại của học sinh ngày càng trở nên gay gắt.

sensation entertainment style essential

Hình ảnh minh họa hot - Ảnh 1

Hình ảnh minh họa hot - Ảnh 2

adjective

Nóng, có nhiệt độ cao.

(of an object) Having a high temperature.

Ví dụ :

"He forgot that the frying pan was hot and burned his hand."

Anh ấy quên mất cái chảo rán đang nóng nên bị bỏng tay.

physics weather sensation essential

Hình ảnh minh họa hot - Ảnh 1

adjective

Nóng, oi bức, oi ả.

(of the weather) Causing the air to be hot.

Ví dụ :

"It is hotter in summer than in winter."

Mùa hè thời tiết nóng hơn mùa đông.

weather essential

Hình ảnh minh họa hot - Ảnh 1

Hình ảnh minh họa hot - Ảnh 2

Hình ảnh minh họa hot - Ảnh 3

adjective

Nóng, oi bức.

(of a person or animal) Feeling the sensation of heat, especially to the point of discomfort.

Ví dụ :

"The weather outside was hot, making it uncomfortable to walk to school. "

Thời tiết bên ngoài rất nóng, khiến việc đi bộ đến trường trở nên khó chịu.

sensation body physiology essential

Hình ảnh minh họa hot - Ảnh 1

Hình ảnh minh họa hot - Ảnh 2

adjective

Nóng tính, dễ nổi nóng.

(of a temper) Easily provoked to anger.

Ví dụ :

"Be careful, he has a hot temper and may take it out on you."

Cẩn thận đấy, anh ta nóng tính lắm, coi chừng anh ta trút giận lên bạn đó.

character attitude essential

Hình ảnh minh họa hot - Ảnh 1

adjective

Nóng sốt, sốt.

Ví dụ :

"My little sister came home from school looking hot and complaining of a headache. "

Em gái tôi đi học về trông có vẻ nóng sốt và than đau đầu.

medicine disease body sensation essential

Hình ảnh minh họa hot - Ảnh 1

Hình ảnh minh họa hot - Ảnh 2

adjective

Cay.

(of food) Spicy.

Ví dụ :

"Before moving to India, I never ate hot food. The Indians love spicy food."

Trước khi chuyển đến Ấn Độ, tôi chưa bao giờ ăn đồ ăn cay. Người Ấn Độ rất thích đồ ăn cay.

food sensation essential

Hình ảnh minh họa hot - Ảnh 1

Hình ảnh minh họa hot - Ảnh 2

adjective

Nóng bỏng, hấp dẫn, gây cấn.

Very good, remarkable, exciting.

Ví dụ :

"The new teacher's lesson on ancient Rome was incredibly hot; everyone loved it. "

Bài giảng về La Mã cổ đại của giáo viên mới cực kỳ hấp dẫn; ai cũng thích.

style language entertainment music essential

Hình ảnh minh họa hot - Ảnh 1

adjective

Nóng, ăn trộm, đồ ăn cắp.

Ví dụ :

"hot merchandise"

Hàng hóa ăn cắp.

property police law essential

Hình ảnh minh họa hot - Ảnh 1

adjective

Mang điện, có điện.

Electrically charged.

Ví dụ :

"a hot wire"

Một sợi dây điện có điện.

electric essential

Hình ảnh minh họa hot - Ảnh 1

adjective

Nóng, nhiễm xạ.

Ví dụ :

"The discarded medical waste was considered hot, meaning it was radioactive and dangerous to handle. "

Chất thải y tế bị vứt bỏ đó được coi là "nóng," nghĩa là nó bị nhiễm xạ và nguy hiểm khi xử lý.

energy physics science essential

Hình ảnh minh họa hot - Ảnh 1

adjective

Nóng bỏng, quyến rũ, gợi cảm.

(of a person) Very physically and/or sexually attractive.

Ví dụ :

"That stripper is hot!"

Cô vũ nữ thoát y kia nóng bỏng quá!

person appearance sex essential

Hình ảnh minh họa hot - Ảnh 1

adjective

Gợi cảm, khiêu gợi.

Sexual or sexy; involving sexual intercourse or sexual excitement.

Ví dụ :

"The new teacher's fashion sense was considered hot by some students. "

Gu thời trang của cô giáo mới bị vài học sinh cho là gợi cảm quá mức.

sex body human attitude essential

Hình ảnh minh họa hot - Ảnh 1

adjective

Gợi cảm, khêu gợi, bốc lửa.

Sexually aroused; randy.

Ví dụ :

"Enough foreplay! You’ve gotten me so hot already!"

Đủ màn dạo đầu rồi! Anh làm em thấy ham muốn quá rồi đó!

sex body sensation human essential

Hình ảnh minh họa hot - Ảnh 1

adjective

Ham muốn, thèm khát.

(with for) Attracted to.

Ví dụ :

"hot for her English teacher"

Cô ấy thèm khát thầy giáo tiếng Anh của mình.

attitude human sensation essential

Hình ảnh minh họa hot - Ảnh 1

Hình ảnh minh họa hot - Ảnh 2

adjective

* Hót

Popular; in demand.

Ví dụ :

"The new video game is very hot right now; everyone wants to play it. "

Trò chơi điện tử mới này đang rất hot, ai ai cũng muốn chơi thử.

demand business economy culture essential

Hình ảnh minh họa hot - Ảnh 1

Hình ảnh minh họa hot - Ảnh 2

adjective

Nóng hổi, gây tranh cãi.

Of great current interest; provoking current debate or controversy.

Ví dụ :

"a hot topic"

Một chủ đề nóng hổi, gây tranh cãi.

media politics culture essential

Hình ảnh minh họa hot - Ảnh 1

adjective

Sắp trúng, gần đúng, suýt soát.

Very close to finding or guessing something to be found or guessed.

Ví dụ :

"My guess about the missing book was hot; I knew it was somewhere in the house. "

Đoán của tôi về cuốn sách bị mất gần đúng rồi; tôi biết nó ở đâu đó trong nhà.

communication language point essential

Hình ảnh minh họa hot - Ảnh 1

adjective

Đắt khách, nổi đình nổi đám.

Performing strongly; having repeated successes.

Ví dụ :

"The basketball team has been playing very hot lately, winning all their games. "

Dạo gần đây đội bóng rổ chơi rất hay, thắng hết trận này đến trận khác, đúng là đang nổi đình nổi đám.

achievement business essential

Hình ảnh minh họa hot - Ảnh 1

Hình ảnh minh họa hot - Ảnh 2

adjective

Nóng hổi, mới ra lò.

Fresh; just released.

Ví dụ :

"The new album by my favorite band is hot; it just came out today. "

Album mới của ban nhạc yêu thích của tôi đang nóng hổi, mới ra lò hôm nay đấy.

culture entertainment media essential

Hình ảnh minh họa hot - Ảnh 1

Hình ảnh minh họa hot - Ảnh 2

Hình ảnh minh họa hot - Ảnh 3

Hình ảnh minh họa hot - Ảnh 4

Hình ảnh minh họa hot - Ảnh 5

adjective

Gay go, khó khăn, nguy hiểm, khó chịu.

Uncomfortable, difficult to deal with; awkward, dangerous, unpleasant.

Ví dụ :

"The argument between the siblings was so hot that everyone in the room felt uncomfortable. "

Cuộc tranh cãi giữa hai anh em gay go đến nỗi ai trong phòng cũng cảm thấy khó chịu.

condition attitude situation essential

Hình ảnh minh họa hot - Ảnh 1

adjective

Nóng hổi, vừa mới.

Used to emphasize the short duration or small quantity of something

Ví dụ :

"He was finished in a hot minute."

Anh ta xong việc chỉ trong chốc lát thôi.

amount time essential

Hình ảnh minh họa hot - Ảnh 1

adjective

Nóng, bị để ý, bị theo dõi.

Characterized by police presence or activity.

Ví dụ :

"The neighborhood was hot today because of the increased police presence following the robbery. "

Hôm nay khu phố này "nóng" lắm vì sau vụ cướp, cảnh sát xuất hiện và tuần tra nhiều hơn.

police essential

Hình ảnh minh họa hot - Ảnh 1

adjective

Khống.

(of a draft/check) Not covered by funds on account.

Ví dụ :

"The check was hot, so the store wouldn't accept it. "

Tấm séc đó bị khống nên cửa hàng không chấp nhận.

finance business essential