Hình ảnh minh họa cho 'dialects'? - học qua hình ảnh, ví dụ thực tế

noun

Phương ngữ, thổ ngữ, giọng địa phương.

A variety of a language that is characteristic of a particular area, community or social group, differing from other varieties of the same language in relatively minor ways as regards grammar, phonology, and lexicon.

"Although they all speak Spanish, people from different Latin American countries often use different dialects. "

Mặc dù tất cả họ đều nói tiếng Tây Ban Nha, người dân từ các quốc gia Mỹ Latinh khác nhau thường sử dụng các phương ngữ khác nhau.

language linguistics communication culture society area

noun

Phương ngữ, thổ ngữ.

Language that is perceived as substandard or wrong.

"Some people wrongly consider certain regional dialects to be incorrect versions of the standard language. "

Một số người lầm tưởng rằng những phương ngữ địa phương là những biến thể sai lệch của ngôn ngữ chuẩn.

language linguistics grammar

noun

Phương ngữ, thổ ngữ.

A language existing only in an oral or non-standardized form, especially a language spoken in a developing country or an isolated region.

"In the remote mountain villages, people primarily communicate using local dialects that differ significantly from the national language spoken in the cities. "

Ở những ngôi làng vùng núi hẻo lánh, người dân chủ yếu giao tiếp bằng thổ ngữ địa phương, khác biệt đáng kể so với ngôn ngữ quốc gia được sử dụng ở các thành phố.

language linguistics culture communication society

noun

Phương ngữ, thổ ngữ, tiếng địa phương.

A lect (often a regional or minority language) as part of a group or family of languages, especially if they are viewed as a single language, or if contrasted with a standardized idiom that is considered the 'true' form of the language (for example, Cantonese as contrasted with Mandarin Chinese, or Bavarian as contrasted with Standard German).

"In Italy, people speak many different dialects, like Sicilian and Venetian, which are distinct from standard Italian. "

Ở ý, người dân nói nhiều phương ngữ khác nhau, ví dụ như tiếng Sicilian và tiếng Venetian, vốn khác biệt so với tiếng Ý chuẩn.

language linguistics

noun

Phương ngữ, biến thể ngôn ngữ lập trình.

A variant of a non-standardized programming language.

"Home computers in the 1980s had many incompatible dialects of BASIC."

Vào những năm 1980, máy tính gia đình có rất nhiều phương ngữ BASIC không tương thích với nhau (các biến thể BASIC khác nhau không thể chạy chung được).

computing language technology

noun

Phương ngữ chim, thổ ngữ chim.

A variant form of the vocalizations of a bird species restricted to a certain area or population.

"Birdwatchers in different regions can often identify local bird populations by their unique song dialects. "

Những người ngắm chim ở các vùng khác nhau thường có thể nhận ra các quần thể chim địa phương nhờ vào phương ngữ hót đặc trưng của chúng.

animal biology bird language environment nature sound area communication phonetics ecology linguistics