BeDict Logo

insurance

Học từ vựng qua Hình ảnh và AI siêu thực

Bài viết tiêu biểu
national insurance
/ˈnæʃənəl ɪnˈʃʊərəns/ /ˈnæʃnəl ɪnˈʃʊərəns/

Bảo hiểm xã hội.

Ba mẹ tôi đóng bảo hiểm hội hàng tháng để góp phần vào quỹ hưu trí quốc gia.

deviation
/diviˈeɪʃən/

Lệch lạc, sai lệch hải trình, sự tự ý thay đổi hải trình.

Việc con tàu tự ý đi lệch khỏi hải trình thông thường đã khiến công ty bảo hiểm từ chối bồi thường.

warrantor
/ˈwɔːrəntɔːr/ /ˈwɑːrəntɔːr/

Người bảo đảm, người bảo lãnh.

Đại xe hơi đóng vai trò người bảo hành, hứa sẽ sửa chữa mọi lỗi trong động trong ba năm đầu.

insure
insureverb
/ɪnˈʃɔː/ /ɪnˈʃʊɚ/

Đảm bảo, cam đoan, bảo đảm.

Ba mẹ tôi cam đoan với tôi rằng họ sẽ luôn ủng hộ tôi, chuyện xảy ra đi nữa.

force majeure
/ˈfɔːs mæˈʒɜː/

Bất khả kháng, sự kiện bất khả kháng.

Buổi hòa nhạc ngoài trời đã bị hủy do sự kiện bất khả kháng: một cơn bão lớn khiến việc tiếp tục trở nên không an toàn.

registered
registeredadjective
/ˈɹɛdʒ.ɪs.təd/ /ˈɹɛdʒ.ɪs.tɚd/

Đã đăng ký, bảo đảm.

Tôi đã gửi những tài liệu quan trọng bằng đường bưu điện đã đăng bảo đảm để thể theo dõi được chúng chắc chắn chúng đến nơi an toàn.

risque
risquenoun
/rɪˈskeɪ/ /rɪsk/

Rủi ro, nguy cơ, sự mạo hiểm.

Rủi ro khi đầu toàn bộ tiền tiết kiệm vào một công ty mới chưa được chứng minh rất cao.

insurance policies
/ɪnˈʃʊrəns ˈpɑləsiz/ /ɪnˈʃɜrəns ˈpɑləsiz/

Bảo hiểm, hợp đồng bảo hiểm.

Sau trận , nhiều chủ nhà đã xem lại các hợp đồng bảo hiểm của họ để biết những thiệt hại nào được bồi thường.

takaful
/tækɑːˈfuːl/ /tɑːkɑːˈfuːl/

Bảo hiểm tương trợ Hồi giáo, Takaful.

Thay chỉ dựa vào bảo hiểm thông thường, cộng đồng đã quyết định thành lập một hệ thống bảo hiểm tương trợ Hồi giáo (Takaful) để giúp đỡ tài chính cho các thành viên khi gặp phải những sự kiện bất ngờ như bệnh tật hoặc mất việc.

safety nets
/ˈseɪfti nets/

Mạng lưới an toàn, biện pháp bảo vệ.

Các mạng lưới an toàn của chính phủ, dụ như trợ cấp thất nghiệp phiếu thực phẩm, giúp đỡ những người bị mất việc làm hoặc gặp khó khăn trong việc mua thức ăn.

cob
cobnoun
/kɒb/ /kɑb/

Điều phối quyền lợi, hợp đồng phối hợp quyền lợi.

Công ty bảo hiểm của tôi đã điều phối quyền lợi bảo hiểm với gói bảo hiểm của vợ/chồng tôi, nên chúng tôi không phải trả toàn bộ hóa đơn viện phí.

charge description master
/tʃɑːrdʒ dɪˈskrɪpʃən ˈmæstər/

Bảng giá viện phí, Danh mục phí dịch vụ bệnh viện.

Bảng giá viện phí của bệnh viện niêm yết giá chụp X-quang 200 đô la, nhưng công ty bảo hiểm của tôi chỉ trả 100 đô la.

protections
/pɹəˈtɛkʃənz/ /pɹoʊˈtɛkʃənz/

Bảo vệ, sự bảo vệ, biện pháp bảo vệ.

Áo mưa giúp bảo vệ chúng ta khỏi mưa.

claims adjuster
/kleɪmz əˈdʒʌstər/

Người điều chỉnh bồi thường, giám định viên tổn thất.

Sau vụ tai nạn xe, người điều chỉnh bồi thường đã liên lạc với tôi để đánh giá thiệt hại quyết định xem công ty bảo hiểm sẽ chi trả bao nhiêu.

fender bender
/ˈfɛndər ˌbɛndər/

Va chạm nhẹ, tai nạn nhỏ.

Bảo hiểm của tôi tăng lên mặc tất cả các vụ tai nạn của tôi chỉ va chạm nhẹ thôi.

totaling
/ˈtoʊtəlɪŋ/ /ˈtoʊɾəlɪŋ/

Phá hủy hoàn toàn, triệt phá.

"Honey, I’m OK, but I’ve totaled the car."

Em yêu, anh không sao, nhưng anh phá tan tành cái xe rồi.

insurer
/ɪnˈʃʊɹ.ɚ/

Người bảo hiểm, công ty bảo hiểm.

Sau vụ tai nạn, tôi đã liên hệ với công ty bảo hiểm họ đã chi trả chi phí sửa chữa.

liable
liableadjective
/ˈlaɪ̯əbəl/

Chịu trách nhiệm, có nghĩa vụ pháp lý.

(Không câu nào được cung cấp để dịch. Vui lòng cung cấp câu dụ để tôi thể dịch sang tiếng Việt.)

perils
perilsnoun
/ˈpɛɹɪlz/

Hiểm họa, nguy cơ, rủi ro.

Người đi bộ đường dài nên biết về những hiểm họa trên đường mòn leo núi, dụ như bão bất chợt vách đá dựng đứng.

underwrite
/ʌndəˈɹaɪt/

Bảo lãnh, cam kết.

Giáo viên đã bảo lãnh cho yêu cầu xin gia hạn dự án của học sinh, đồng thời viết thêm một ghi chú ngắn giải thích do.