Nghĩa của từ registered và Hình ảnh minh họa | Từ điển Hình ảnh Cộng đồng

verb

Đăng ký, ghi danh.

To enter in a register.

Ví dụ :

"She registered her children for summer camp. "

Cô ấy đã đăng ký cho các con tham gia trại hè.

verb

Ghi danh, đăng ký.

To enroll, especially to vote.

Ví dụ :

"She registered to vote as soon as she turned 18. "

Cô ấy đã đăng ký đi bầu ngay khi vừa tròn 18 tuổi.

politics government right

verb

Đăng ký, ghi danh.

To record, especially in writing.

Ví dụ :

"The teacher registered the students' names in her attendance book. "

Cô giáo ghi tên các học sinh vào sổ điểm danh.

business law government organization

verb

Đăng ký bản quyền, mua bản quyền.

To buy the full version of trial software by providing one's details and payment.

Ví dụ :

"This is a trial version, and will expire in 30 days. Please register!"

Đây là bản dùng thử và sẽ hết hạn sau 30 ngày. Vui lòng đăng ký bản quyền!

computing internet business technology

verb

Bộc lộ, thể hiện, biểu lộ.

To express outward signs.

Ví dụ :

"Her face registered surprise when she saw the unexpected gift. "

Khuôn mặt cô ấy biểu lộ sự ngạc nhiên khi nhìn thấy món quà bất ngờ.

appearance sign action

verb

Đăng ký, bảo đảm.

(mail) To record officially and handle specially.

Ví dụ :

"The letter was registered so that we could be sure it arrived safely. "

Lá thư đã được gửi bảo đảm để chúng tôi chắc chắn rằng nó đến nơi an toàn.

service communication

verb

Đăng ký, ghi danh.

To make or adjust so as to be properly or precisely aligned.

Ví dụ :

"The mechanic carefully registered the car's wheels before tightening the bolts, ensuring proper alignment. "

Người thợ máy cẩn thận căn chỉnh bánh xe của ô tô cho khớp trước khi siết chặt bu lông, đảm bảo bánh xe thẳng hàng đúng cách.

technical machine

verb

Đăng ký, ghi danh.

To place one's name, or have one's name placed in a register.

Ví dụ :

"They registered for school."

Họ đã đăng ký nhập học.

business law government organization

verb

Gây ấn tượng, in sâu.

To make an impression.

Ví dụ :

"The comedian's joke registered with the audience, as everyone burst out laughing. "

Câu chuyện cười của diễn viên hài đã gây ấn tượng với khán giả, khiến mọi người phá lên cười.

mind sensation

verb

Đăng ký, ghi danh.

To be in proper alignment; to align or correspond exactly.

Ví dụ :

""When printing double-sided, make sure the back page registered perfectly with the front, so the words don't overlap." "

Khi in hai mặt, hãy chắc chắn mặt sau khớp hoàn toàn với mặt trước, để chữ không bị chồng lên nhau.

system organization business

verb

Đăng ký, làm thủ tục.

To voluntarily sign over for safe keeping, abandoning complete ownership for partial.

Ví dụ :

""She registered her grandmother into the assisted living facility, giving up some control over her daily care but ensuring her safety and well-being." "

Cô ấy làm thủ tục nhập viện cho bà vào trung tâm dưỡng lão, chấp nhận mất một phần quyền quyết định về việc chăm sóc hàng ngày cho bà nhưng đổi lại sự an toàn và sức khỏe của bà được đảm bảo.

law property business

adjective

Đã đăng ký, có đăng bạ.

Having had one's name added to an official list or entered into a register

Ví dụ :

"a registered nurse"

Một y tá đã đăng ký.

government law business organization

adjective

Đã đăng ký, bảo đảm.

(mail service) Having a mailed item recorded in a register to enable its location to be tracked, sometimes with added insurance to cover loss.

Ví dụ :

"I sent the important documents by registered mail so I could track them and be sure they arrived safely. "

Tôi đã gửi những tài liệu quan trọng bằng đường bưu điện đã đăng ký bảo đảm để có thể theo dõi được chúng và chắc chắn chúng đến nơi an toàn.

service communication business insurance

Định nghĩa

Đăng ký, ghi danh.

Ví dụ :

"She registered her children for summer camp. "

Cô ấy đã đăng ký cho các con tham gia trại hè.

Ghi danh, đăng ký.

Ví dụ :

"She registered to vote as soon as she turned 18. "

Cô ấy đã đăng ký đi bầu ngay khi vừa tròn 18 tuổi.

Đăng ký, ghi danh.

Ví dụ :

"The teacher registered the students' names in her attendance book. "

Cô giáo ghi tên các học sinh vào sổ điểm danh.

Đăng ký bản quyền, mua bản quyền.

Ví dụ :

"This is a trial version, and will expire in 30 days. Please register!"

Đây là bản dùng thử và sẽ hết hạn sau 30 ngày. Vui lòng đăng ký bản quyền!

Bộc lộ, thể hiện, biểu lộ.

Ví dụ :

"Her face registered surprise when she saw the unexpected gift. "

Khuôn mặt cô ấy biểu lộ sự ngạc nhiên khi nhìn thấy món quà bất ngờ.

Đăng ký, bảo đảm.

Ví dụ :

"The letter was registered so that we could be sure it arrived safely. "

Lá thư đã được gửi bảo đảm để chúng tôi chắc chắn rằng nó đến nơi an toàn.

Đăng ký, ghi danh.

Ví dụ :

"The mechanic carefully registered the car's wheels before tightening the bolts, ensuring proper alignment. "

Người thợ máy cẩn thận căn chỉnh bánh xe của ô tô cho khớp trước khi siết chặt bu lông, đảm bảo bánh xe thẳng hàng đúng cách.

Đăng ký, ghi danh.

Ví dụ :

"They registered for school."

Họ đã đăng ký nhập học.

Gây ấn tượng, in sâu.

Ví dụ :

"The comedian's joke registered with the audience, as everyone burst out laughing. "

Câu chuyện cười của diễn viên hài đã gây ấn tượng với khán giả, khiến mọi người phá lên cười.

Đăng ký, ghi danh.

Ví dụ :

""When printing double-sided, make sure the back page registered perfectly with the front, so the words don't overlap." "

Khi in hai mặt, hãy chắc chắn mặt sau khớp hoàn toàn với mặt trước, để chữ không bị chồng lên nhau.

Đăng ký, làm thủ tục.

Ví dụ :

""She registered her grandmother into the assisted living facility, giving up some control over her daily care but ensuring her safety and well-being." "

Cô ấy làm thủ tục nhập viện cho bà vào trung tâm dưỡng lão, chấp nhận mất một phần quyền quyết định về việc chăm sóc hàng ngày cho bà nhưng đổi lại sự an toàn và sức khỏe của bà được đảm bảo.

Đã đăng ký, có đăng bạ.

Ví dụ :

"a registered nurse"

Một y tá đã đăng ký.

Đã đăng ký, bảo đảm.

Ví dụ :

"I sent the important documents by registered mail so I could track them and be sure they arrived safely. "

Tôi đã gửi những tài liệu quan trọng bằng đường bưu điện đã đăng ký bảo đảm để có thể theo dõi được chúng và chắc chắn chúng đến nơi an toàn.

Từ liên quan

grandmother noun

Bà, bà nội, bà ngoại.

providing verb

Kiếm sống, chu cấp, tạo thu nhập.

abandoning verb

Bỏ rơi, từ bỏ, buông xuôi.

voluntarily adverb

Tự nguyện, một cách tự nguyện.

especially adverb

Đặc biệt, nhất là.

attendance noun

Sự có mặt, sự tham gia.

officially adverb

Một cách chính thức, theo quy định, công khai.

correspond verb

Tương ứng, phù hợp, ăn khớp.

impression noun

Ấn tượng, vết ấn, dấu ấn.

unexpected adjective

Bất ngờ, không lường trước, đột ngột.

tightening verb

Thắt chặt, siết chặt, làm chặt hơn.

specially adverb

Đặc biệt, riêng, dành riêng.