Hình ảnh minh họa cho 'buxom'? - học qua hình ảnh, ví dụ thực tế

adjective

Dễ bảo, ngoan ngoãn.

Pliant, obedient, tractable (to) (i.e. easily moved or bent, morally).

"The young student was quite buxom in following the teacher's instructions. "

Cô học sinh trẻ tuổi rất dễ bảo, ngoan ngoãn nghe theo lời thầy cô.

character moral attitude body appearance

adjective

Khiêm nhường, nhu mì, hiền lành.

Submissive, humble, meek (as subsense of 4).

"After years of working under a demanding boss, Sarah had grown buxom in the office, always agreeing to extra tasks and never questioning instructions. "

Sau nhiều năm làm việc dưới một người sếp khó tính, Sarah trở nên khiêm nhường và nhu mì hơn ở văn phòng, luôn đồng ý làm thêm việc và không bao giờ thắc mắc các chỉ thị.

appearance body character

adjective

Đầy đặn, nảy nở, nở nang.

Gracious, indulgent, favourable; obliging, amiable, courteous, affable, kindly (as subsense of 1).

"The buxom hostess greeted each guest with a warm smile and a genuine offer of assistance. "

Cô chủ nhà đầy đặn niềm nở chào đón từng vị khách với nụ cười ấm áp và lời đề nghị giúp đỡ chân thành.

body appearance sex

adjective

Đầy đặn, nảy nở.

With infinitive: Easily moved, prone, ready (as subsense of 1).

"The small child was quite buxom and ready to run after the ball. "

Đứa trẻ nhỏ đó khá bụ bẫm và lúc nào cũng sẵn sàng chạy theo quả bóng.

body appearance

adjective

Mềm mại, uyển chuyển.

Flexible, pliant (arising from sense 1).

"The young willow tree, buxom in the spring breeze, bent low without breaking. "

Cây liễu non mềm mại trong gió xuân, oằn mình xuống thấp mà không gãy.

body appearance

adjective

Đầy đặn, nảy nở, gợi cảm.

Blithe, gladsome, bright, lively, gay (attested after 1).

"The children's laughter was buxom and joyful as they played in the park. "

Tiếng cười của bọn trẻ đầy ắp sự vui tươi, rộn rã khi chúng chơi đùa trong công viên.

appearance body person quality character emotion

adjective

Đầy đặn, nở nang.

(of a man or woman) Cheerful, happy (possibly as subsense of 6).

"My grandmother was always a buxom and happy person, always smiling and enjoying life. "

Bà tôi lúc nào cũng là một người đầy đặn, vui vẻ, luôn mỉm cười và tận hưởng cuộc sống.

appearance character person

Hình ảnh minh họa cho buxom: Đầy đặn, nở nang, phồn thực.
- Image 1

buxom: Đầy đặn, nở nang, phồn thực.
- Thumbnail 1

adjective

Đầy đặn, nở nang, phồn thực.

(chiefly of women) Full of health, vigour, and good temper; well-favoured, plump and comely, 'jolly', comfortable-looking (in person). (arising from sense 6).

"The teacher, a buxom woman with a warm smile, made the lesson about fractions enjoyable for the students. "

Cô giáo, một người phụ nữ đầy đặn, tươi tắn và luôn nở nụ cười ấm áp, đã làm cho bài học về phân số trở nên thú vị đối với học sinh.

body appearance human

Hình ảnh minh họa cho buxom: Đẫy đà, nảy nở, đầy đặn.
- Image 1

buxom: Đẫy đà, nảy nở, đầy đặn.
- Thumbnail 1

adjective

Đẫy đà, nảy nở, đầy đặn.

(of a woman) Having a full, voluptuous figure, especially possessing large breasts (as subsense of 8).

"The buxom woman at the front desk greeted every customer with a warm smile. "

Người phụ nữ đầy đặn ở quầy lễ tân chào đón mọi khách hàng bằng một nụ cười ấm áp.

body appearance human