Hình nền cho capitalised

capitalised

/ˈkæpɪtəlaɪzd/ /ˈkæpɪtl̩aɪzd/

Hình ảnh minh họa capitalised - Ảnh 1

verb

Viết hoa, viết chữ hoa.

In writing or editing, to write (something: either an entire word or text, or just the initial letter(s) thereof) in capital letters, in upper case.

Ví dụ :

"In German, all nouns are capitalized."

Trong tiếng Đức, tất cả các danh từ đều được viết hoa chữ cái đầu.

grammar writing language word

Hình ảnh minh họa capitalised - Ảnh 1

verb

Góp vốn, cấp vốn.

To contribute or acquire capital (money or other resources) for.

Ví dụ :

"Some states require proof that a new venture is properly capitalized before the state will issue a certificate of incorporation."

Một số tiểu bang yêu cầu bằng chứng cho thấy một dự án kinh doanh mới đã được cấp đủ vốn trước khi tiểu bang cấp giấy chứng nhận thành lập công ty.

business finance economy

Hình ảnh minh họa capitalised - Ảnh 1

verb

Tư bản hóa, chuyển thành vốn.

To convert into capital, i.e., to get cash or similar immediately fungible resources for some less fungible property or source of future income.

Ví dụ :

"If we obtain a loan using the business as collateral, the effect will be to capitalize our next ten years of income, giving us cash today that we can use to buy out our competitor."

Nếu chúng ta vay một khoản tiền bằng cách dùng công ty làm tài sản thế chấp, thì thực chất là chúng ta đang tư bản hóa mười năm thu nhập tương lai, đổi lấy tiền mặt ngay hôm nay để mua lại đối thủ cạnh tranh.

business finance economy asset

Hình ảnh minh họa capitalised - Ảnh 1

verb

Tư bản hóa, vốn hóa.

To treat as capital, not as an expense.

Ví dụ :

"Instead of expensing the new office computers immediately, the company capitalised them, depreciating their cost over five years. "

Thay vì tính chi phí mua máy tính văn phòng mới ngay lập tức, công ty đã vốn hóa chúng, khấu hao chi phí trong vòng năm năm.

business finance

Hình ảnh minh họa capitalised - Ảnh 1

verb

Vốn hóa, lợi dụng.

To profit or to obtain an advantage.

Ví dụ :

"The home team took several shots on goal but was unable to capitalize until late in the game."

Đội nhà đã sút nhiều lần vào khung thành nhưng mãi đến cuối trận mới có thể tận dụng cơ hội để ghi bàn.

business economy

Hình ảnh minh họa capitalised - Ảnh 1

verb

Tận dụng, khai thác.

(followed by on) To seize, as an opportunity; to obtain a benefit; to invest on something profitable.

Ví dụ :

"The store capitalised on the sudden cold weather by putting winter coats on sale. "

Cửa hàng đã tận dụng đợt lạnh đột ngột bằng cách giảm giá áo khoác mùa đông.

business finance economy