Hình ảnh minh họa cho 'portage'? - học qua hình ảnh, ví dụ thực tế

noun

Vận chuyển đường bộ, sự khuân vác, bốc vác.

An act of carrying, especially the carrying of a boat overland between two waterways.

"The canoeists completed the portage, carefully carrying their boat around the rapids to reach the calm water on the other side. "

Những người chèo thuyền đã hoàn thành việc khuân vác thuyền qua đoạn đường bộ, cẩn thận khiêng thuyền của họ vòng qua đoạn nước xiết để đến vùng nước lặng ở phía bên kia.

geography way nautical action environment

noun

Đường mang vác, quãng đường mang vác.

The route used for such carrying.

"The portage around the lake was a long, difficult route for the hikers. "

Đường mang vác quanh hồ là một quãng đường dài và khó khăn cho những người đi bộ đường dài.

geography way nautical

noun

Cước vận chuyển, phí khuân vác.

A charge made for carrying something.

"The moving company added a hefty portage to our bill because they had to carry the piano up three flights of stairs. "

Công ty chuyển nhà đã tính thêm một khoản cước vận chuyển/phí khuân vác khá lớn vào hóa đơn của chúng tôi vì họ phải vác cây đàn piano lên ba tầng lầu.

business commerce service