Hình nền cho nod

nod

/nɔd/ /nɒd/ /nɑd/

Hình ảnh minh họa nod - Ảnh 1

Hình ảnh minh họa nod - Ảnh 2

noun

Gật đầu.

An instance of inclining the head up and down, as to indicate agreement, or as a cursory greeting.

Ví dụ :

"My mom gave a quick nod of her head to show she understood. "

Mẹ tôi khẽ gật đầu một cái để cho thấy bà đã hiểu.

communication action sign body essential

Hình ảnh minh họa nod - Ảnh 1

noun

Ám chỉ, sự ám chỉ.

A reference or allusion to something.

Ví dụ :

"The teacher's lecture had a nod to the famous scientist's work. "

Bài giảng của giáo viên có một sự ám chỉ đến công trình nghiên cứu của nhà khoa học nổi tiếng.

communication language literature culture essential

Hình ảnh minh họa nod - Ảnh 1

noun

Sự đề cử, sự tiến cử.

Ví dụ :

"For the fifth time in her career she received a Grammy nod, she has yet to win the award."

Đây là lần thứ năm trong sự nghiệp cô ấy nhận được đề cử Grammy, nhưng cô ấy vẫn chưa thắng giải.

politics achievement essential

Hình ảnh minh họa nod - Ảnh 1

Hình ảnh minh họa nod - Ảnh 2

noun

Gật đầu tán thành, Sự tán thành.

Ví dụ :

"The plan is expected to get the nod from councillors at the next meeting."

Kế hoạch dự kiến sẽ nhận được sự tán thành của các ủy viên hội đồng tại cuộc họp tới.

attitude communication sign essential

Hình ảnh minh họa nod - Ảnh 1

Hình ảnh minh họa nod - Ảnh 2

verb

Gật đầu, cúi đầu.

To incline the head up and down, as to indicate agreement.

Ví dụ :

"The teacher asked if everyone understood the new math concept, and the students all nodded in agreement. "

Giáo viên hỏi cả lớp đã hiểu khái niệm toán học mới chưa, và tất cả học sinh đều gật đầu đồng ý.

communication body action sign essential

Hình ảnh minh họa nod - Ảnh 1

Hình ảnh minh họa nod - Ảnh 2

verb

Gật đầu.

To briefly incline the head downwards as a cursory greeting.

Ví dụ :

"The student nodded politely to the teacher before leaving the classroom. "

Trước khi ra khỏi lớp, học sinh đó gật đầu chào thầy giáo một cách lễ phép.

communication body action sign essential

Hình ảnh minh họa nod - Ảnh 1

verb

Gật, gật đầu.

To sway, move up and down.

Ví dụ :

"The tired student nodded their head up and down as the teacher explained the difficult math problem. "

Người học sinh mệt mỏi gật gật đầu khi giáo viên giải thích bài toán khó.

body action communication sign essential

Hình ảnh minh họa nod - Ảnh 1

Hình ảnh minh họa nod - Ảnh 2

verb

Gật gù, ngủ gật.

To gradually fall asleep.

Ví dụ :

"After a long day at work, Sarah nodded off in her chair. "

Sau một ngày dài làm việc, Sarah đã gật gù ngủ gật trên ghế.

physiology action body mind essential

Hình ảnh minh họa nod - Ảnh 1

Hình ảnh minh họa nod - Ảnh 2

verb

Gật đầu, khẽ gật đầu.

To signify by a nod.

Ví dụ :

"They nodded their assent."

Họ gật đầu ra hiệu đồng ý.

communication sign action essential

Hình ảnh minh họa nod - Ảnh 1

Hình ảnh minh họa nod - Ảnh 2

verb

Gật gù, gà gật.

To make a mistake by being temporarily inattentive or tired

Ví dụ :

"The student nodded during the important math test, missing a crucial step in the calculation. "

Trong bài kiểm tra toán quan trọng, cậu học sinh gà gật nên đã bỏ lỡ một bước tính toán then chốt.

mind action condition human essential

Hình ảnh minh họa nod - Ảnh 1

verb

Gật đầu, đánh đầu

To head; to strike the ball with one's head.

Ví dụ :

"Jones nods the ball back to his goalkeeper."

Jones đánh đầu trả bóng lại cho thủ môn của mình.

body sport communication essential

Hình ảnh minh họa nod - Ảnh 1

verb

Ám chỉ, ngụ ý.

To allude to something.

Ví dụ :

"The teacher's comments about the upcoming test subtly nodded to the importance of studying. "

Lời nhận xét của giáo viên về bài kiểm tra sắp tới đã khéo léo ám chỉ tầm quan trọng của việc học bài.

communication sign action essential

Hình ảnh minh họa nod - Ảnh 1

verb

Gật gà gật gù, ngủ gật do thuốc phiện.

To fall asleep while under the influence of opiates.

Ví dụ :

"The patient nodded off during the doctor's explanation of the medication's side effects. "

Bệnh nhân gật gà gật gù, ngủ gật trong lúc bác sĩ giải thích về tác dụng phụ của thuốc.

medicine body mind physiology disease essential