recapitulation
Định nghĩa
Tái hiện, nhắc lại, phần tái hiện.
Ví dụ :
"During the concert, the orchestra reached the recapitulation, where the main melody from the beginning returned, but now with a feeling of resolution. "
Trong buổi hòa nhạc, dàn nhạc đã đến phần tái hiện, nơi giai điệu chính từ đầu bản nhạc vang lên trở lại, nhưng lần này mang đến cảm giác giải tỏa.
Sự tóm tắt, sự tái hiện quá trình phát triển phôi thai.
Ví dụ :
"The biology lecture described how the developing human embryo exhibits a kind of recapitulation, briefly displaying features reminiscent of our fish-like ancestors, like gill slits, before developing into human features. "
Bài giảng sinh học mô tả cách phôi người đang phát triển thể hiện một dạng tái hiện quá trình phát triển phôi thai (recapitulation), thoáng qua thể hiện những đặc điểm gợi nhớ tổ tiên giống cá của chúng ta, như khe mang, trước khi phát triển thành các đặc điểm của con người.
Tóm lược, sự tóm tắt, sự điểm lại.
Ví dụ :
"The theologian argued that Jesus' life was a recapitulation of the Old Testament prophecies, fulfilling all the expectations and offering a new understanding of God's plan for humanity. "
Nhà thần học lập luận rằng cuộc đời của Chúa Giê-su là sự tóm lược các lời tiên tri trong Cựu Ước, hoàn thành mọi kỳ vọng và mang đến một sự hiểu biết mới về kế hoạch của Chúa dành cho nhân loại.
Từ liên quan
subsequent adjective
/ˈsʌbsəkwənt/
Tiếp theo, Kế tiếp, Sau đó.
representing verb
/ɹɛpɹɪˈzɛntɪŋ/
Đại diện, tiêu biểu, tượng trưng.
development noun
/dɪˈvɛləpmənt/
Phát triển, sự phát triển, tiến triển.
resolution noun
/ˌɹɛzəˈluːʃ(ə)n/ /ˌɹɛzəˈl(j)uʃ(ə)n/
Quyết tâm, sự kiên quyết.
reminiscent noun
/ˌɹɛməˈnɪsnt/
Người thích hồi tưởng, Người hay kể chuyện xưa.
Người hay kể chuyện xưa, lúc nào cũng hăng hái kể những câu chuyện về tuổi thơ của mình, chiếm trọn buổi cơm tối của gia đình bằng những giai thoại về thời đi học.
reenactment noun
/ˌriːɪˈnæktmənt/ /ˌriːəˈnæktmənt/
