Hình nền cho dialect

dialect

/ˈdaɪ.əˌlɛkt/

Hình ảnh minh họa dialect - Ảnh 1

Hình ảnh minh họa dialect - Ảnh 2

noun

Phương ngữ, thổ ngữ, tiếng địa phương.

Ví dụ :

"In the rural South of the United States, many people speak a dialect of English with its own unique vocabulary and pronunciation. "

Ở miền nam nông thôn của Hoa Kỳ, nhiều người nói một phương ngữ tiếng Anh với vốn từ vựng và cách phát âm đặc trưng riêng.

language linguistics communication culture society area group word

Hình ảnh minh họa dialect - Ảnh 1

noun

Tiếng địa phương, thổ ngữ.

Language that is perceived as substandard or wrong.

Ví dụ :

"Some people mistakenly believe that Appalachian English is a poorly spoken dialect, rather than a distinct and valid variety of English. "

Một số người lầm tưởng rằng tiếng Anh vùng Appalachia là một thứ tiếng địa phương nói kém, thay vì là một dạng tiếng Anh riêng biệt và chính thống.

language linguistics communication culture society

Hình ảnh minh họa dialect - Ảnh 1

noun

Phương ngữ, thổ ngữ.

A language existing only in an oral or non-standardized form, especially a language spoken in a developing country or an isolated region.

Ví dụ :

"In the remote mountain village, the children learn the official language at school, but at home they speak a unique dialect passed down through generations. "

Ở ngôi làng vùng núi hẻo lánh đó, trẻ em học ngôn ngữ chính thức ở trường, nhưng ở nhà chúng nói một thổ ngữ độc đáo được truyền lại qua nhiều thế hệ.

language linguistics culture

Hình ảnh minh họa dialect - Ảnh 1

Hình ảnh minh họa dialect - Ảnh 2

noun

Phương ngữ, thổ ngữ.

A lect (often a regional or minority language) as part of a group or family of languages, especially if they are viewed as a single language, or if contrasted with a standardized idiom that is considered the 'true' form of the language (for example, Cantonese as contrasted with Mandarin Chinese, or Bavarian as contrasted with Standard German).

Ví dụ :

"My grandmother speaks a dialect of Spanish that is different from the standard Spanish taught in school. "

Bà tôi nói một phương ngữ tiếng Tây Ban Nha khác với tiếng Tây Ban Nha chuẩn được dạy ở trường.

language linguistics

Hình ảnh minh họa dialect - Ảnh 1

noun

Phương ngữ, biến thể ngôn ngữ.

A variant of a non-standardized programming language.

Ví dụ :

"Home computers in the 1980s had many incompatible dialects of BASIC."

Vào những năm 1980, máy tính gia đình có nhiều phương ngữ BASIC khác nhau không tương thích với nhau (tức là các biến thể BASIC không chuẩn, không hoạt động cùng nhau được).

computing language technology

Hình ảnh minh họa dialect - Ảnh 1

noun

Thổ ngữ, giọng địa phương.

A variant form of the vocalizations of a bird species restricted to a certain area or population.

Ví dụ :

"The local birdwatchers observed a distinct dialect of the robin's song only in the forest preserve. "

Những người ngắm chim địa phương nhận thấy một giọng điệu đặc trưng trong tiếng hót của chim cổ đỏ, chỉ có ở khu bảo tồn rừng này.

animal bird biology sound language communication