Hình nền cho variation

variation

/ˌvɛəɹɪˈeɪʃn̩/ /ˌvæɹiˈeɪʃn̩/

Hình ảnh minh họa variation - Ảnh 1

Hình ảnh minh họa variation - Ảnh 2

noun

Biến thể, sự thay đổi, sự khác biệt.

The act of varying; a partial change in the form, position, state, or qualities of a thing.

Ví dụ :

"There was a noticeable variation in the students' test scores this semester. "

Kỳ này, điểm thi của học sinh có sự khác biệt đáng kể.

quality aspect type essential

Hình ảnh minh họa variation - Ảnh 1

Hình ảnh minh họa variation - Ảnh 2

noun

Biến thể, sự khác biệt, dị bản.

A related but distinct thing.

Ví dụ :

"All of his soups are variations on a single recipe."

Tất cả các món súp của anh ấy đều là những biến thể từ một công thức gốc duy nhất.

type thing essential

Hình ảnh minh họa variation - Ảnh 1

noun

Độ lệch từ thiên.

The angular difference at the vessel between the direction of true north and magnetic north.

Ví dụ :

"The compass showed a variation of 15 degrees; true north and magnetic north were not pointing in the same direction. "

La bàn chỉ độ lệch từ thiên là 15 độ; nghĩa là hướng bắc thật và hướng bắc từ không trùng nhau.

nautical direction essential

Hình ảnh minh họa variation - Ảnh 1

noun

Biến thể, dị bản.

A line of play that differs from the original.

Ví dụ :

"The teacher presented a variation on the usual math problem, making it more challenging for the students. "

Giáo viên đưa ra một biến thể của bài toán thường gặp, khiến nó trở nên khó hơn cho học sinh.

game sport essential

Hình ảnh minh họa variation - Ảnh 1

noun

Biến tấu.

A technique where material is repeated with alterations to the melody, harmony, rhythm, timbre, texture, counterpoint or orchestration; but with some invariant characteristic, e.g. a ground bass.

Ví dụ :

"The composer used a variation on the familiar children's song, changing the rhythm and melody slightly but keeping the same basic tune. "

Nhà soạn nhạc đã sử dụng một biến tấu dựa trên bài hát thiếu nhi quen thuộc, thay đổi nhịp điệu và giai điệu một chút nhưng vẫn giữ lại giai điệu cơ bản ban đầu.

music art essential

Hình ảnh minh họa variation - Ảnh 1

Hình ảnh minh họa variation - Ảnh 2

noun

Biến thể, sự biến đổi.

The modification of a hereditary trait.

Ví dụ :

"The variation in student heights within the class was noticeable. "

Sự biến đổi chiều cao giữa các học sinh trong lớp rất dễ nhận thấy.

biology organism family physiology science essential

Hình ảnh minh họa variation - Ảnh 1

noun

Biến thiên quỹ đạo, sai lệch quỹ đạo.

Deviation from the mean orbit of a heavenly body.

Ví dụ :

"The comet's variation from its predicted orbit made astronomers adjust their calculations. "

Sự biến thiên quỹ đạo của sao chổi so với quỹ đạo dự đoán đã khiến các nhà thiên văn học phải điều chỉnh lại tính toán của họ.

astronomy essential