Hình nền cho presented

presented

/pɹɪˈzɛntɪd/

Hình ảnh minh họa presented - Ảnh 1

verb

Giới thiệu, trình diện, ra mắt.

To bring (someone) into the presence of (a person); to introduce formally.

Ví dụ :

"to present an envoy to the king"

Giới thiệu một vị đại sứ với nhà vua.

communication society culture

Hình ảnh minh họa presented - Ảnh 1

verb

Giới thiệu, tiến cử.

To nominate (a member of the clergy) for an ecclesiastical benefice; to offer to the bishop or ordinary as a candidate for institution.

Ví dụ :

"The priest was presented to the bishop for consideration as the new parish priest. "

Vị linh mục được tiến cử lên giám mục để xem xét cho vị trí cha xứ mới.

religion theology

Hình ảnh minh họa presented - Ảnh 1

verb

Trình, đệ trình, đưa ra.

To offer (a problem, complaint) to a court or other authority for consideration.

Ví dụ :

"The tenant presented his complaint about the leaky roof to the landlord. "

Người thuê nhà đã trình bày khiếu nại của mình về việc mái nhà bị dột cho chủ nhà.

Hình ảnh minh họa presented - Ảnh 1

verb

Khởi tố, truy tố.

To charge (a person) with a crime or accusation; to bring before court.

Ví dụ :

"The police presented him before the court after finding evidence at the crime scene. "

Sau khi tìm thấy bằng chứng tại hiện trường vụ án, cảnh sát đã truy tố anh ta trước tòa.

law government politics police

Hình ảnh minh họa presented - Ảnh 1

Hình ảnh minh họa presented - Ảnh 2

verb

Xuất hiện, trình diện, có mặt.

To come forward, appear in a particular place or before a particular person, especially formally.

Ví dụ :

"The student presented herself at the principal's office after being called. "

Sau khi bị gọi, nữ sinh đã đến trình diện ở văn phòng hiệu trưởng.

appearance action

Hình ảnh minh họa presented - Ảnh 1

Hình ảnh minh họa presented - Ảnh 2

verb

Trình bày, giới thiệu, trưng bày.

To put (something) forward in order for it to be seen; to show, exhibit.

Ví dụ :

"The teacher presented a new math problem to the class. "

Cô giáo đưa ra một bài toán mới cho cả lớp.

communication media appearance business art

Hình ảnh minh họa presented - Ảnh 1

verb

Trình bày, giới thiệu, đệ trình.

To make clear to one's mind or intelligence; to put forward for consideration.

Ví dụ :

"The teacher presented the new math problem on the board. "

Cô giáo trình bày bài toán mới lên bảng để cả lớp hiểu rõ.

communication mind language

Hình ảnh minh họa presented - Ảnh 1

verb

Trình diễn, công diễn.

To put on, stage (a play etc.).

Ví dụ :

"The theater is proud to present the Fearless Fliers."

Nhà hát tự hào trình diễn vở kịch "Những người bay không sợ hãi".

culture entertainment stage art

Hình ảnh minh họa presented - Ảnh 1

verb

Chĩa.

To point (a firearm) at something, to hold (a weapon) in a position ready to fire.

Ví dụ :

"The security guard presented his gun, demanding everyone to freeze. "

Người bảo vệ chĩa súng, yêu cầu mọi người đứng im.

weapon military action position

Hình ảnh minh họa presented - Ảnh 1

Hình ảnh minh họa presented - Ảnh 2

verb

Hiện ra, nảy ra, xuất hiện.

To offer oneself for mental consideration; to occur to the mind.

Ví dụ :

"Well, one idea does present itself."

À, có một ý tưởng nảy ra đó.

mind philosophy

Hình ảnh minh họa presented - Ảnh 1

verb

Trình diện, đến khám, có triệu chứng.

To come to the attention of medical staff, especially with a specific symptom.

Ví dụ :

"The patient presented with insomnia."

Bệnh nhân đến khám với triệu chứng mất ngủ.

Hình ảnh minh họa presented - Ảnh 1

verb

Trình diện, ngôi.

To appear (in a specific way) for delivery (of a fetus); to appear first at the mouth of the uterus during childbirth.

Ví dụ :

"During the difficult labor, the baby presented breech, with its buttocks appearing first instead of its head. "

Trong ca sinh khó khăn này, em bé ngôi mông, tức là mông bé ra trước thay vì đầu.

medicine physiology anatomy body sex human

Hình ảnh minh họa presented - Ảnh 1

verb

Thể hiện, đóng vai.

(with "as") To appear or represent oneself (as having a certain gender).

Ví dụ :

"At the school dance, Alex presented as male, wearing a suit and tie. "

Tại buổi khiêu vũ ở trường, Alex thể hiện mình là nam, mặc áo vest và đeo cà vạt.

appearance human person

Hình ảnh minh họa presented - Ảnh 1

verb

Dẫn chương trình, làm người dẫn chương trình.

To act as presenter on (a radio, television programme etc.).

Ví dụ :

""Sarah presented the morning news program on Channel 4." "

Sarah dẫn chương trình bản tin buổi sáng trên kênh 4.

media entertainment job

Hình ảnh minh họa presented - Ảnh 1

verb

Trao, biếu, tặng, trình bày.

To give a gift or presentation to (someone).

Ví dụ :

"She was presented with an honorary degree for her services to entertainment."

Cô ấy đã được trao bằng danh dự vì những đóng góp của mình cho ngành giải trí.

communication action event

Hình ảnh minh họa presented - Ảnh 1

verb

Trao tặng, trình bày, giới thiệu.

To give (a gift or presentation) to someone; to bestow.

Ví dụ :

"The teacher presented Sarah with an award for her excellent essay. "

Cô giáo đã trao tặng Sarah giải thưởng cho bài luận xuất sắc của em.

action communication achievement

Hình ảnh minh họa presented - Ảnh 1

verb

Trình bày, trao tặng, hiến tặng.

To deliver (something abstract) as though as a gift; to offer.

Ví dụ :

"I presented my compliments to Lady Featherstoneshaw."

Tôi gửi lời khen của mình đến bà Featherstoneshaw như một món quà trang trọng.

communication business organization service event

Hình ảnh minh họa presented - Ảnh 1

verb

Trình, trao, đưa.

To hand over (a bill etc.) to be paid.

Ví dụ :

"The waiter presented the bill after we finished our meal. "

Người bồi bàn đưa hóa đơn cho chúng tôi sau khi chúng tôi ăn xong.

business finance

Hình ảnh minh họa presented - Ảnh 1

verb

Phô bày bộ phận sinh dục (nữ), thể hiện hành vi lordosis.

To display one's female genitalia in a way that signals to others that one is ready for copulation. Also referred to as lordosis behaviour.

physiology sex animal biology body

Hình ảnh minh họa presented - Ảnh 1

adjective

Được trình bày, có trình bày.

(of a group) Having a specified presentation, or a presentation with specified properties.

Ví dụ :

"The presented data was incomplete, so the meeting was postponed. "

Dữ liệu được trình bày còn thiếu sót, nên cuộc họp đã bị hoãn.

group organization