Hình nền cho backlash

backlash

/ˈbækˌlæʃ/

Hình ảnh minh họa backlash - Ảnh 1

noun

Phản ứng dữ dội, phản ứng gay gắt.

A sudden backward motion.

Ví dụ :

"The roller coaster's sudden backlash threw several passengers backward. "

Cú giật lùi đột ngột của tàu lượn siêu tốc đã khiến nhiều hành khách bị hất ngược về phía sau.

Hình ảnh minh họa backlash - Ảnh 1

noun

Phản ứng dữ dội, sự phản kháng mạnh mẽ, làn sóng phản đối.

A negative reaction, objection or outcry, especially of a violent or abrupt nature.

Ví dụ :

"The public backlash to the proposal was quick and insistent."

Phản ứng dữ dội của công chúng đối với đề xuất này diễn ra rất nhanh chóng và quyết liệt.

politics culture media society attitude negative action

Hình ảnh minh họa backlash - Ảnh 1

noun

Độ rơ, Khe hở, Độ dơ.

The distance through which one part of connected machinery, as a wheel, piston, or screw, can be moved without moving the connected parts, resulting from looseness in fitting or from wear.

Ví dụ :

"The old gears in the clock had so much backlash that the minute hand would wiggle slightly before actually moving forward each time. "

Các bánh răng cũ trong đồng hồ có quá nhiều độ rơ nên mỗi khi chạy, kim phút hơi rung nhẹ trước khi thực sự nhích tới.

technical machine part wear

Hình ảnh minh họa backlash - Ảnh 1

noun

Phản ứng dữ dội, phản ứng tiêu cực.

The jarring or reflex motion caused in badly fitting machinery by irregularities in velocity or a reverse of motion.

Ví dụ :

"The old gears in the clock tower had so much backlash that the hands jumped erratically whenever the wind changed direction. "

Bộ máy bánh răng cũ kỹ trong tháp đồng hồ bị rơ quá nhiều, khiến cho kim đồng hồ giật mạnh và chạy loạn xạ mỗi khi gió đổi hướng.

machine technical

Hình ảnh minh họa backlash - Ảnh 1

verb

Gây phản ứng dữ dội, gây phản ứng tiêu cực.

To cause or set off a backlash.

Ví dụ :

"The new school dress code backlashed, causing a strong protest from students. "

Bộ quy tắc đồng phục mới của trường đã gây phản ứng dữ dội, dẫn đến một cuộc biểu tình mạnh mẽ từ học sinh.

politics media culture society attitude action outcome event