Hình nền cho idioms

idioms

/ˈɪdiəmz/

Hình ảnh minh họa idioms - Ảnh 1

noun

Thành ngữ, quán ngữ.

A manner of speaking, a mode of expression peculiar to a language, person, or group of people.

Ví dụ :

"Learning English can be tricky because of all the idioms, like "raining cats and dogs," which don't mean what they literally say. "

Học tiếng Anh có thể khó vì có rất nhiều cách diễn đạt đặc biệt hay còn gọi là thành ngữ, như "raining cats and dogs" (mưa như trút nước), mà nghĩa của chúng không phải lúc nào cũng giống như nghĩa đen của từng từ.

language style communication writing linguistics word

Hình ảnh minh họa idioms - Ảnh 1

noun

Thành ngữ, quán ngữ.

A language or language variety; specifically, a restricted dialect used in a given historical period, context etc.

Ví dụ :

"Scholars study the idioms of ancient Rome to understand how people actually spoke and wrote in different social circles and time periods, not just the formal, literary Latin. "

Các học giả nghiên cứu những lối nói riêng của người La Mã cổ đại để hiểu cách người dân thực sự nói và viết trong các tầng lớp xã hội và thời kỳ khác nhau, chứ không chỉ là tiếng Latinh văn chương, trang trọng.

language linguistics

Hình ảnh minh họa idioms - Ảnh 1

noun

Thành ngữ, tục ngữ.

An established expression whose meaning is not deducible from the literal meanings of its component words, often peculiar to a given language.

Ví dụ :

""English classes often teach idioms, like 'raining cats and dogs,' which doesn't literally mean animals are falling from the sky, but that it's raining very hard." "

Các lớp học tiếng Anh thường dạy thành ngữ, tục ngữ, ví dụ như câu "raining cats and dogs" (mưa như trút nước), câu này không có nghĩa đen là động vật rơi từ trên trời xuống mà có nghĩa là trời đang mưa rất to.

language linguistics word phrase

Hình ảnh minh họa idioms - Ảnh 1

noun

Phong cách, lối, thể loại.

An artistic style (for example, in art, architecture, or music); an instance of such a style.

Ví dụ :

"The school's new auditorium showcased several different architectural idioms, including a modern style and a traditional design. "

Hội trường mới của trường trưng bày nhiều phong cách kiến trúc khác nhau, bao gồm phong cách hiện đại và lối thiết kế truyền thống.

style art architecture music

Hình ảnh minh họa idioms - Ảnh 1

noun

Thành ngữ, lối diễn đạt.

A programming construct or phraseology that is characteristic of the language.

Ví dụ :

"``` Experienced Python programmers often use specific idioms, like list comprehensions, to write concise and efficient code. ``` "

Lập trình viên Python có kinh nghiệm thường dùng những thành ngữ lập trình đặc trưng, ví dụ như list comprehension, để viết code ngắn gọn và hiệu quả.

language computing