Hình nền cho selvage

selvage

/ˈsɛlvɪdʒ/ /ˈsɛlvɪdʒ/

Hình ảnh minh họa selvage - Ảnh 1

noun

Mép vải, biên vải.

The edge of a woven fabric, where the weft (side-to-side) threads run around the warp (top to bottom) threads, creating a finished edge.

Ví dụ :

"The seamstress carefully cut along the fabric, leaving the selvage intact to prevent fraying. "

Người thợ may cẩn thận cắt dọc theo tấm vải, chừa lại phần mép vải (biên vải) nguyên vẹn để tránh bị tưa.

material technical

Hình ảnh minh họa selvage - Ảnh 1

noun

Mép vải, biên vải.

Any edge of fabric finished so as to prevent raveling.

Ví dụ :

"The selvage on the edge of the denim fabric kept it from fraying when I made my jeans. "

Cái mép vải ở rìa vải denim giúp nó không bị tưa khi tôi may quần jean.

material technical wear

Hình ảnh minh họa selvage - Ảnh 1

noun

Mép, lề, viền.

The excess area of any printed or perforated sheet, such as the border on a sheet of postage stamps or the wide margins of an engraving.

Ví dụ :

"He carefully tore the stamps along the perforated line, leaving a small selvage on each one to preserve the design. "

Anh ấy cẩn thận xé tem dọc theo đường răng cưa, chừa lại một phần viền nhỏ trên mỗi con tem để giữ nguyên thiết kế.

material stationery

Hình ảnh minh họa selvage - Ảnh 1

noun

Viền, mép.

A distinct border of a mass of igneous rock. It is usually fine-grained or glassy due to rapid cooling.

Ví dụ :

"The dark, glassy selvage along the edge of the lava flow showed where the molten rock quickly cooled against the cold ground. "

Cái viền sẫm màu, bóng như thủy tinh dọc theo mép dòng dung nham cho thấy nơi đá nóng chảy nguội nhanh chóng khi tiếp xúc với mặt đất lạnh.

geology material substance

Hình ảnh minh họa selvage - Ảnh 1

noun

Đất sét dọc theo đứt gãy.

Clay-like material found along and around a geological fault.

Ví dụ :

"After the earthquake, geologists examined the fault line and noted the thick, grey selvage that indicated past movement. "

Sau trận động đất, các nhà địa chất đã kiểm tra đường đứt gãy và ghi nhận lớp đất sét dày, màu xám dọc theo vết đứt, dấu hiệu cho thấy sự dịch chuyển trong quá khứ.

geology material

Hình ảnh minh họa selvage - Ảnh 1

noun

Mép khóa.

The edge plate of a lock, through which the bolt passes.

Ví dụ :

"The door wouldn't latch properly because the selvage was loose and not aligned with the strike plate. "

Cửa không đóng chặt được vì mép khóa bị lỏng và không thẳng hàng với miếng đón khóa.

architecture part building

Hình ảnh minh họa selvage - Ảnh 1

noun

Vỉa, mép vỉa.

That part of a lode adjacent to the walls on either side.

Ví dụ :

"Sentence: The geologist carefully chipped away at the selvage next to the mine wall, hoping to find additional traces of gold ore. "

Nhà địa chất cẩn thận đục những mảnh nhỏ từ mép vỉa sát vách hầm mỏ, hy vọng tìm thấy thêm dấu vết của quặng vàng.