Hình nền cho vested

vested

/ˈvɛstɪd/ /vɛstɪd/

Hình ảnh minh họa vested - Ảnh 1

Hình ảnh minh họa vested - Ảnh 2

verb

Mặc, khoác, bao bọc.

To clothe with, or as with, a vestment, or garment; to dress; to robe; to cover, surround, or encompass closely.

Ví dụ :

"The teacher vested the new student in a beautiful, embroidered robe for the special ceremony. "

Cô giáo mặc cho học sinh mới một chiếc áo choàng thêu tuyệt đẹp cho buổi lễ đặc biệt.

Hình ảnh minh họa vested - Ảnh 1

verb

Trao quyền, ban cho, giao phó.

To clothe with authority, power, etc.; to put in possession; to invest; to furnish; to endow; followed by with and the thing conferred.

Ví dụ :

"to vest a court with power to try cases of life and death"

Trao cho tòa án quyền xét xử các vụ án liên quan đến sinh mạng.

politics government law business state right

Hình ảnh minh họa vested - Ảnh 1

verb

Trao quyền, ủy thác.

To place or give into the possession or discretion of some person or authority; to commit to another; with in before the possessor.

Ví dụ :

"The power of life and death is vested in the king, or in the courts."

Quyền sinh sát được trao cho nhà vua, hoặc cho các tòa án.

government law politics property right business state finance economy

Hình ảnh minh họa vested - Ảnh 1

verb

Đầu tư, giao phó.

To invest; to put.

Ví dụ :

"to vest money in goods, land, or houses"

Đầu tư tiền vào hàng hóa, đất đai hoặc nhà cửa.

business finance

Hình ảnh minh họa vested - Ảnh 1

verb

Trao, ban cho, phú cho.

To clothe with possession; also, to give a person an immediate fixed right of present or future enjoyment of.

Ví dụ :

"an estate is vested in possession"

Bất động sản được trao quyền sở hữu.

property right business law

Hình ảnh minh họa vested - Ảnh 1

verb

Được trao quyền, được hưởng.

(of an inheritance or a trust fund) To devolve upon the person currently entitled when a prior interest has ended.

Ví dụ :

"Upon the death of the Sovereign the Crown automatically vests in the next heir without the need of coronation or other formality."

Sau khi nhà vua băng hà, vương quyền tự động được trao cho người thừa kế tiếp theo mà không cần lễ đăng quang hay bất kỳ thủ tục chính thức nào.

property law family finance asset

Hình ảnh minh họa vested - Ảnh 1

verb

Được hưởng, có quyền, trở thành vĩnh viễn.

(financial) To become vested, to become permanent.

Ví dụ :

"My pension vests at the end of the month and then I can take it with me when I quit."

Quyền lợi hưu trí của tôi sẽ được hưởng trọn vẹn vào cuối tháng này, và sau đó tôi có thể mang theo khi tôi nghỉ việc.

business finance

Hình ảnh minh họa vested - Ảnh 1

adjective

Được trao, được giao phó, tuyệt đối.

Settled, fixed or absolute, with no contingencies.

Ví dụ :

"After working at the company for five years, her vacation time became vested, meaning she could take it even if she left her job. "

Sau khi làm việc tại công ty được năm năm, thời gian nghỉ phép của cô ấy đã trở thành quyền lợi tuyệt đối, nghĩa là cô ấy có thể sử dụng nó ngay cả khi cô ấy nghỉ việc.

law business finance property

Hình ảnh minh họa vested - Ảnh 1

Hình ảnh minh họa vested - Ảnh 2

adjective

Mặc, Khoác, Trang bị.

Dressed or clothed, especially in vestments.

Ví dụ :

"The Pope, vested in mitre and cope, is greeted by a newly created Cardinal."

Đức Giáo Hoàng, khoác áo lễ và đội mũ mitra, được một Hồng Y tân phong chào đón.

appearance wear