Hình nền cho settled

settled

/ˈsɛtl̩d/

Hình ảnh minh họa settled - Ảnh 1

verb

Giải quyết, dàn xếp, ổn thỏa.

To conclude or resolve (something):

Ví dụ :

"After a long discussion, the committee finally settled the date for the school picnic. "

Sau một cuộc thảo luận dài, cuối cùng ủy ban cũng đã chốt được ngày tổ chức buổi dã ngoại của trường.

outcome action business

Hình ảnh minh họa settled - Ảnh 1

verb

Ổn định, an cư, giải quyết.

To place or arrange in(to) a desired (especially: calm) state, or make final disposition of (something).

Ví dụ :

"to settle her estate"

Để giải quyết xong tài sản của bà ấy.

condition situation state business property finance

Hình ảnh minh họa settled - Ảnh 1

verb

Ổn định, lắng xuống.

To become calm, quiet, or orderly; to stop being agitated.

Ví dụ :

"the weather settled; wait until the crowd settles before speaking"

Thời tiết đã ổn định lại rồi; hãy đợi đám đông lắng xuống rồi mới nói chuyện.

emotion mind condition

Hình ảnh minh họa settled - Ảnh 1

verb

Định cư, ổn định, an cư.

To establish or become established in a steady position:

Ví dụ :

"After a long flight, the baby finally settled in his mother's arms and fell asleep. "

Sau một chuyến bay dài, cuối cùng em bé cũng ổn định trong vòng tay mẹ và ngủ thiếp đi.

Hình ảnh minh họa settled - Ảnh 1

verb

Định cư, an cư, ổn định cuộc sống.

To fix one's residence in a place; to establish a dwelling place, home, or colony. (Compare settle down.)

Ví dụ :

"the Saxons who settled in Britain"

những người Saxon đã định cư ở nước Anh.

place family property geography area environment history

Hình ảnh minh họa settled - Ảnh 1

verb

Định cư, an cư, khai khẩn.

To move (people) to (a land or territory), so as to colonize it; to cause (people) to take residence in (a place).

Ví dụ :

"The government settled farmers in the newly irrigated land. "

Chính phủ đã đưa nông dân đến vùng đất mới được tưới tiêu để định cư và khai khẩn.

history geography nation society world

Hình ảnh minh họa settled - Ảnh 1

verb

Lắng, lắng xuống.

To sink, or cause (something, or impurities within it) to sink down, especially so as to become clear or compact.

Ví dụ :

"After stirring the muddy water, we waited for the dirt to settle at the bottom of the glass. "

Sau khi khuấy cốc nước bùn, chúng tôi đợi cho đất lắng xuống đáy cốc.

physics chemistry substance process nature

Hình ảnh minh họa settled - Ảnh 1

verb

Ăn hỏi, kết hôn.

To make a jointure for a spouse.

Ví dụ :

"Before their wedding, the wealthy landowner settled a portion of his estate on his bride, ensuring her financial security should anything happen to him. "

Trước đám cưới, người chủ đất giàu có đã làm thủ tục ăn hỏi, chia một phần điền trang của mình cho cô dâu, đảm bảo an toàn tài chính cho cô ấy nếu có bất trắc xảy ra với ông.

family property law

Hình ảnh minh họa settled - Ảnh 1

verb

Có thai, đậu thai, có nghén.

(of an animal) To make or become pregnant.

Ví dụ :

"The farmer was happy that his cow had settled after the artificial insemination. "

Người nông dân vui mừng vì con bò của ông đã đậu thai sau khi thụ tinh nhân tạo.

animal biology physiology

Hình ảnh minh họa settled - Ảnh 1

adjective

Ổn định, an tâm, thanh thản.

Comfortable and at ease, especially after a period of change or unrest.

Ví dụ :

"It took me a while to feel settled after I moved to this big city."

Phải mất một thời gian tôi mới cảm thấy ổn định và an tâm sau khi chuyển đến thành phố lớn này.

condition situation attitude