Hình nền cho poached

poached

/pəʊtʃt/ /poʊtʃt/

Hình ảnh minh họa poached - Ảnh 1

Hình ảnh minh họa poached - Ảnh 2

verb

Luộc non, chần.

To cook something in simmering liquid.

Ví dụ :

"My mom poached the eggs for our breakfast. "

Mẹ tôi chần trứng lòng đào cho bữa sáng của chúng tôi.

Hình ảnh minh họa poached - Ảnh 1

Hình ảnh minh họa poached - Ảnh 2

verb

Luộc non, chần.

To be cooked in simmering liquid

Ví dụ :

"The chef poached the eggs gently in hot water for the breakfast buffet. "

Để chuẩn bị cho bữa sáng buffet, đầu bếp đã luộc non trứng một cách nhẹ nhàng trong nước nóng.

Hình ảnh minh họa poached - Ảnh 1

verb

Úng, Nhũn.

To become soft or muddy.

Ví dụ :

"After the heavy rain, the dirt road had poached and was difficult to walk on. "

Sau trận mưa lớn, con đường đất đã bị úng nhũn nên rất khó đi.

environment weather condition

Hình ảnh minh họa poached - Ảnh 1

verb

Làm mềm, làm nhũn.

To make soft or muddy.

Ví dụ :

"Cattle coming to drink had punched and poached the river bank into a mess of mud."

Đàn gia súc đến uống nước đã dẫm đạp, làm nhũn bờ sông thành một bãi bùn lầy nhão nhoét.

condition environment

Hình ảnh minh họa poached - Ảnh 1

verb

Đâm, xiên.

To stab; to pierce; to spear, as fish.

Ví dụ :

"The fisherman skillfully poached a large salmon with his spear. "

Người ngư dân khéo léo dùng lao để xiên con cá hồi lớn.

weapon action fish

Hình ảnh minh họa poached - Ảnh 1

verb

Xâm phạm, xâm nhập, thâm nhập.

To force, drive, or plunge into anything.

Ví dụ :

"The bully poached the younger student into the crowded hallway. "

Tên bắt nạt xô đẩy học sinh nhỏ tuổi hơn vào hành lang đông đúc.

Hình ảnh minh họa poached - Ảnh 1

verb

Bỏ dở, làm dang dở.

To begin and not complete.

Ví dụ :

"She poached the egg, but then the phone rang and she forgot about it, leaving it undercooked. "

Cô ấy chần trứng lòng đào, nhưng rồi điện thoại reo và cô ấy quên mất, bỏ dở quả trứng khiến nó còn sống.

action work process

Hình ảnh minh họa poached - Ảnh 1

verb

Săn trộm, đánh bắt trái phép.

To take game or fish illegally.

Ví dụ :

"The man was arrested because he poached deer in the national park. "

Người đàn ông bị bắt vì đã săn trộm hươu trong công viên quốc gia.

game fish action law environment nature

Hình ảnh minh họa poached - Ảnh 1

verb

Trộm, xâm phạm, chiếm đoạt.

To take anything illegally or unfairly.

Ví dụ :

"The company poached several talented engineers from its main competitor by offering them much higher salaries. "

Công ty đã lôi kéo trái phép một số kỹ sư tài năng từ đối thủ cạnh tranh chính bằng cách trả cho họ mức lương cao hơn nhiều.

law police property

Hình ảnh minh họa poached - Ảnh 1

verb

Lôi kéo, dụ dỗ, giành giật.

To entice (an employee or customer) to switch from a competing company to one's own.

Ví dụ :

"The tech company poached a talented engineer from their rival with a better salary and benefits package. "

Công ty công nghệ đó đã lôi kéo một kỹ sư tài năng từ đối thủ cạnh tranh sang bằng mức lương và phúc lợi hấp dẫn hơn.

business job economy organization

Hình ảnh minh họa poached - Ảnh 1

Hình ảnh minh họa poached - Ảnh 2

adjective

Luộc non, chần.

Cooked by poaching.

Ví dụ :

"The poached egg sat perfectly on the toast. "

Quả trứng chần nằm hoàn hảo trên miếng bánh mì nướng.

Hình ảnh minh họa poached - Ảnh 1

adjective

Bị săn trộm, có được do săn bắn trái phép.

Obtained by poaching.

Ví dụ :

"The restaurant was fined for serving poached fish, which was illegally obtained from the protected river. "

Nhà hàng bị phạt vì đã phục vụ món cá đánh bắt trái phép, loại cá này bị săn trộm từ khu vực sông được bảo vệ.