Nghĩa của từ spear và Hình ảnh minh họa | Từ điển Hình ảnh Cộng đồng

noun

Ngọn giáo, cây giáo, đâm, phóng.

A long stick with a sharp tip used as a weapon for throwing or thrusting, or anything used to make a thrusting motion.

Ví dụ :

"The soldier practiced throwing his spear accurately. "

Người lính luyện tập ném cây giáo của mình thật chính xác.

noun

Lính cầm giáo, người cầm giáo.

A soldier armed with such a weapon; a spearman.

Ví dụ :

"The spear practiced his spear-throwing technique in the backyard. "

Anh lính cầm giáo luyện tập kỹ thuật ném giáo của mình ở sân sau.

military weapon war person

noun

Giáo, lao.

A lance with barbed prongs, used by fishermen to retrieve fish.

Ví dụ :

"The fisherman used his spear to pull the large flounder out of the water and into the boat. "

Người ngư dân dùng lao có ngạnh để kéo con cá bơn lớn từ dưới nước lên thuyền.

utensil fish weapon

noun

Đâm bằng đầu gậy.

An illegal maneuver using the end of a hockey stick to strike into another hockey player.

Ví dụ :

"The hockey player was penalized for a spear, hitting his opponent in the chest with the end of his stick. "

Cầu thủ khúc côn cầu bị phạt vì lỗi "đâm bằng đầu gậy", khi anh ta dùng đầu gậy đánh vào ngực đối phương.

sport action game

noun

Cú lao, đòn lao.

In professional wrestling, a running tackle in which the wrestler's shoulder is driven into the opponent's midsection.

Ví dụ :

"During the wrestling match, the competitor landed a powerful spear on his opponent, sending him sprawling. "

Trong trận đấu vật, đô vật tung một cú lao cực mạnh vào bụng đối thủ, khiến anh ta ngã lăn ra.

sport entertainment

noun

Măng, chồi.

A shoot, as of grass; a spire.

Ví dụ :

"After the rain, a new spear of green grass pushed through the soil. "

Sau cơn mưa, một mầm cỏ xanh non mới nhú lên khỏi mặt đất.

plant nature

noun

Tôi xin lỗi, nhưng nghĩa của từ "spear" (cái giáo, ngọn giáo) không phải là "The feather of a horse" (lông của ngựa). "Spear" là một loại vũ khí có cán dài và đầu nhọn dùng để đâm. Vì vậy, nếu bạn muốn tôi dịch từ "spear" (noun) với nghĩa "vũ khí có cán dài và đầu nhọn dùng để đâm", thì đây là bản dịch: Giáo, ngọn giáo.

The feather of a horse.

Ví dụ :

"My horse, Comet, has a beautiful, white spear. "

Con ngựa của tôi, Sao Chổi, có một túm lông trắng tuyệt đẹp trên chân.

animal body

noun

Cần bơm.

The rod to which the bucket, or plunger, of a pump is attached; a pump rod.

Ví dụ :

"The farmer used the pump's spear to draw water from the well. "

Người nông dân dùng cần bơm của máy bơm để lấy nước từ giếng.

machine technical utensil

noun

Cọng, nhánh.

A long, thin strip from a vegetable.

Ví dụ :

"asparagus and broccoli spears"

Măng tây và bông cải xanh (chia thành) cọng/nhánh.

vegetable food plant part

verb

Đâm bằng giáo, phóng lao.

To pierce with a spear.

Ví dụ :

"The fisherman tried to spear the fish with his long, sharp spear. "

Người đánh cá cố gắng dùng cây giáo dài và sắc nhọn của mình để đâm cá.

weapon action military

verb

Đâm, xiên.

(by extension) To penetrate or strike with, or as if with, any long narrow object; to make a thrusting motion that catches an object on the tip of a long device.

Ví dụ :

"The chef expertly spear the salmon fillet with a long, thin skewer. "

Người đầu bếp khéo léo xiên miếng cá hồi bằng một chiếc que dài và mỏng.

weapon action sport military utensil

verb

Đâm chồi.

To shoot into a long stem, as some plants do.

Ví dụ :

"The sunflowers in my garden spear upward toward the bright summer sun. "

Những cây hướng dương trong vườn nhà tôi đâm chồi vươn lên đón ánh nắng hè rực rỡ.

plant biology nature

adjective

Đực, giống đực.

Male.

Ví dụ :

"a spear counterpart"

Một đối tượng tương đương là giống đực.

sex human person

adjective

Nam giới, thuộc phái nam.

Pertaining to male family members.

Ví dụ :

"the spear side of the family"

Bên nội của gia đình.

family

Định nghĩa

Ngọn giáo, cây giáo, đâm, phóng.

Ví dụ :

"The soldier practiced throwing his spear accurately. "

Người lính luyện tập ném cây giáo của mình thật chính xác.

Lính cầm giáo, người cầm giáo.

Ví dụ :

"The spear practiced his spear-throwing technique in the backyard. "

Anh lính cầm giáo luyện tập kỹ thuật ném giáo của mình ở sân sau.

Giáo, lao.

Ví dụ :

"The fisherman used his spear to pull the large flounder out of the water and into the boat. "

Người ngư dân dùng lao có ngạnh để kéo con cá bơn lớn từ dưới nước lên thuyền.

Đâm bằng đầu gậy.

Ví dụ :

"The hockey player was penalized for a spear, hitting his opponent in the chest with the end of his stick. "

Cầu thủ khúc côn cầu bị phạt vì lỗi "đâm bằng đầu gậy", khi anh ta dùng đầu gậy đánh vào ngực đối phương.

Cú lao, đòn lao.

Ví dụ :

"During the wrestling match, the competitor landed a powerful spear on his opponent, sending him sprawling. "

Trong trận đấu vật, đô vật tung một cú lao cực mạnh vào bụng đối thủ, khiến anh ta ngã lăn ra.

Măng, chồi.

Ví dụ :

"After the rain, a new spear of green grass pushed through the soil. "

Sau cơn mưa, một mầm cỏ xanh non mới nhú lên khỏi mặt đất.

Ví dụ :

"My horse, Comet, has a beautiful, white spear. "

Con ngựa của tôi, Sao Chổi, có một túm lông trắng tuyệt đẹp trên chân.

Cần bơm.

Ví dụ :

"The farmer used the pump's spear to draw water from the well. "

Người nông dân dùng cần bơm của máy bơm để lấy nước từ giếng.

Cọng, nhánh.

Ví dụ :

"asparagus and broccoli spears"

Măng tây và bông cải xanh (chia thành) cọng/nhánh.

Đâm bằng giáo, phóng lao.

Ví dụ :

"The fisherman tried to spear the fish with his long, sharp spear. "

Người đánh cá cố gắng dùng cây giáo dài và sắc nhọn của mình để đâm cá.

Đâm, xiên.

Ví dụ :

"The chef expertly spear the salmon fillet with a long, thin skewer. "

Người đầu bếp khéo léo xiên miếng cá hồi bằng một chiếc que dài và mỏng.

Đâm chồi.

Ví dụ :

"The sunflowers in my garden spear upward toward the bright summer sun. "

Những cây hướng dương trong vườn nhà tôi đâm chồi vươn lên đón ánh nắng hè rực rỡ.

Đực, giống đực.

Ví dụ :

"a spear counterpart"

Một đối tượng tương đương là giống đực.

Nam giới, thuộc phái nam.

Ví dụ :

"the spear side of the family"

Bên nội của gia đình.

Từ liên quan

technique noun

Kỹ thuật, phương pháp, thủ thuật.

professional noun

Chuyên gia, nhà chuyên môn.

fisherman noun

Ngư dân, người đánh cá.

thrusting verb

Đâm, xô, đẩy mạnh.

competitor noun

Đối thủ, người cạnh tranh.

counterpart noun

Đối tác, bản đối chiếu, người đồng cấp.

pertaining verb

Thuộc về, liên quan đến.

midsection noun

Phần giữa, đoạn giữa, khúc giữa.

fishermen noun

Ngư dân, người đánh cá.

sunflowers noun

Hoa hướng dương.

practiced adjective

Lành nghề, thành thạo, có kinh nghiệm.

accurately adverb