Hình nền cho temperaments

temperaments

/ˈtɛmpərəmənts/ /ˈtɛmprəmənts/

Hình ảnh minh họa temperaments - Ảnh 1

noun

Tính khí, khí chất.

A moderate and proportionable mixture of elements or ingredients in a compound; the condition in which elements are mixed in their proper proportions.

Ví dụ :

"The success of the team depended on the temperaments of its members; a good balance of extroverted and introverted personalities ensured effective communication and collaboration. "

Sự thành công của đội phụ thuộc vào tính khí và khí chất của từng thành viên; sự cân bằng tốt giữa tính cách hướng ngoại và hướng nội đảm bảo giao tiếp và hợp tác hiệu quả.

character condition element nature quality tendency

Hình ảnh minh họa temperaments - Ảnh 1

Hình ảnh minh họa temperaments - Ảnh 2

noun

Tính khí, khí chất.

Any state or condition as determined by the proportion of its ingredients or the manner in which they are mixed; consistence, composition; mixture.

Ví dụ :

"The success of the cake recipe depended not just on the ingredients, but also on the careful balance of their temperaments, ensuring the right texture and flavor. "

Thành công của công thức làm bánh không chỉ phụ thuộc vào các nguyên liệu mà còn phụ thuộc vào sự cân bằng cẩn thận tính chất của chúng, đảm bảo đúng kết cấu và hương vị.

nature philosophy character condition tendency being

Hình ảnh minh họa temperaments - Ảnh 1

noun

Tính khí, khí chất, tâm tính.

A person's usual manner of thinking, behaving or reacting.

Ví dụ :

"The two siblings have very different temperaments: one is calm and patient, while the other is easily frustrated. "

Hai anh em có tính khí rất khác nhau: người thì điềm tĩnh và kiên nhẫn, người kia lại dễ bực bội.

character person mind attitude tendency

Hình ảnh minh họa temperaments - Ảnh 1

noun

Tính khí nóng nảy, tính dễ cáu gắt.

A tendency to become irritable or angry.

Ví dụ :

"The twins had very different temperaments; one was calm and patient, while the other was quick to anger over small things. "

Hai anh em sinh đôi có tính khí rất khác nhau; một người điềm tĩnh và kiên nhẫn, trong khi người kia thì dễ nổi nóng vì những chuyện nhỏ nhặt.

character attitude mind tendency human emotion

Hình ảnh minh họa temperaments - Ảnh 1

noun

Tính chất, khí chất.

The altering of certain intervals from their correct values in order to improve the moving from key to key.

Ví dụ :

"The piano tuner explained that different temperaments affect the overall sound, some making certain keys sound better than others when playing songs in different keys. "

Người chỉnh đàn piano giải thích rằng các hệ thống lên dây khác nhau ảnh hưởng đến âm thanh tổng thể, một số hệ thống làm cho một số phím nghe hay hơn những phím khác khi chơi các bài hát ở các cung khác nhau.

music technical

Hình ảnh minh họa temperaments - Ảnh 1

noun

Tính khí, khí chất.

Individual differences in behavior that are biologically based and are relatively independent of learning, system of values and attitudes.

Ví dụ :

"Even though the siblings were raised in the same loving home, they have very different temperaments; one is naturally calm and easygoing, while the other is more energetic and easily frustrated. "

Mặc dù hai anh em ruột được nuôi dưỡng trong cùng một gia đình yêu thương, nhưng tính khí của họ lại rất khác nhau; một người thì vốn dĩ điềm tĩnh và dễ tính, còn người kia thì năng động hơn và dễ bực bội.

character biology mind human nature person tendency