Nghĩa của từ double và Hình ảnh minh họa | Từ điển Hình ảnh Cộng đồng

noun

Gấp đôi, Lượng gấp đôi.

Twice the number, amount, size, etc.

Ví dụ :

"My brother's allowance is a double of mine. "

Tiền tiêu vặt của anh trai tôi gấp đôi của tôi.

noun

Người đóng thế.

A person who resembles and stands in for another person, often for safety purposes

Ví dụ :

"Saddam Hussein was rumored to have many doubles."

Có tin đồn rằng Saddam Hussein có rất nhiều người đóng thế.

person job entertainment media essential toeic

noun

Gấp đôi, phần đôi.

A drink with two portions of alcohol.

Ví dụ :

"On second thought, make that a double."

Nghĩ lại thì, cho tôi một ly gấp đôi đi.

drink essential toeic

noun

Bản sao, Song trùng.

A ghostly apparition of a living person; doppelgänger.

Ví dụ :

"My sister saw a double of herself walking down the street the other day. "

Hôm nọ, chị gái tôi thấy một bản sao giống hệt chị ấy đang đi bộ trên phố.

supernatural mythology literature character being person essential toeic

noun

Quay đầu, vòng lại.

A sharp turn, especially a return on one's own tracks.

Ví dụ :

"The hiker took a sharp double to avoid the fallen tree. "

Người đi bộ đường dài phải vòng gấp lại để tránh cái cây đổ.

direction action way nautical essential toeic

noun

Bản sao, đồ trùng, thứ hai.

A redundant item for which an identical item already exists.

Ví dụ :

"Before printing the photos, Liam deleted the doubles."

Trước khi in ảnh, Liam đã xóa những tấm bị trùng.

item thing essential toeic

noun

Cú đánh đôi.

A two-base hit.

Ví dụ :

"The catcher hit a double to lead off the ninth."

Vào đầu hiệp chín, người bắt bóng đã có một cú đánh đôi.

sport game essential toeic

noun

Đúp.

A call that increases certain scoring points if the last preceding bid becomes the contract.

Ví dụ :

"If my sister's bid of 100 points becomes the contract, the double will increase the score by 200 points. "

Nếu mức đặt 100 điểm của chị tôi trở thành hợp đồng, thì việc "đúp" sẽ tăng thêm 200 điểm vào tổng điểm.

game essential toeic

noun

Đá biên.

A strike in which the object ball is struck so as to make it rebound against the cushion to an opposite pocket.

Ví dụ :

"The pool player made a double, sending the ball bouncing off the side to the opposite corner pocket. "

Cơ thủ đánh một cú đá biên, khiến bóng dội vào cạnh bàn rồi nảy vào lỗ góc đối diện.

sport game essential toeic

noun

Cược kép.

A bet on two horses in different races in which any winnings from the first race are placed on the horse in the later race.

Ví dụ :

"My uncle placed a double on the two horses, hoping for a win in both races. "

Chú tôi chơi một ván cược kép vào hai con ngựa đó, hy vọng thắng cả hai trận đua.

sport race bet finance game essential toeic

noun

Vòng đôi.

The narrow outermost ring on a dartboard.

Ví dụ :

"The dart player aimed for the double to get a high score. "

Người chơi phi tiêu nhắm vào vòng đôi để đạt điểm cao.

sport game point essential toeic

noun

Đôi, cú đúp.

A hit on this ring.

Ví dụ :

"The boxer landed a double on his opponent's jaw. "

Võ sĩ tung một cú đúp vào hàm đối thủ.

sport essential toeic

noun

Quân trùng, quân đôi.

A tile that has the same value (i.e., the same number of pips) on both sides.

Ví dụ :

"My uncle used a double six in the game of dice. "

Trong trò chơi xúc xắc, chú tôi đã dùng một quân trùng sáu.

game item essential toeic

noun

Số thực dấu phẩy động độ chính xác kép.

A double-precision floating-point number.

Ví dụ :

"The spreadsheet program uses double-precision floating-point numbers to calculate the total cost of the family vacation. "

Phần mềm bảng tính sử dụng số thực dấu phẩy động độ chính xác kép (double) để tính tổng chi phí cho kỳ nghỉ của gia đình.

computing number technology essential toeic

noun

Cú đúp.

Two competitions, usually one league and one cup, won by the same team in a single season.

Ví dụ :

"The soccer team's double was a major achievement, winning both the league championship and the cup. "

Cú đúp vô địch giải quốc gia và cúp quốc gia của đội bóng đá đó là một thành tích rất lớn.

sport achievement essential toeic

noun

Thuyền đôi.

A boat for two scullers.

Ví dụ :

"The rowing team used a double to practice for the upcoming competition. "

Đội đua thuyền đã sử dụng một chiếc thuyền đôi để luyện tập cho cuộc thi sắp tới.

sport nautical vehicle sailing essential toeic

noun

Cú đúp.

The feat of scoring twice in one game.

Ví dụ :

"The basketball player's double was amazing; he scored two goals in the first quarter. "

Cú đúp của cầu thủ bóng rổ thật đáng kinh ngạc; anh ấy đã ghi hai bàn thắng trong hiệp một.

sport game achievement essential toeic

noun

Cú đúp.

(chiefly swimming and track) The feat of winning two events in a single meet or competition.

Ví dụ :

"In 1996, Michael Johnson achieved a double by winning both the 200 and 400 meter dashes."

Năm 1996, Michael Johnson đã lập cú đúp khi giành chiến thắng ở cả hai nội dung chạy 200 mét và 400 mét.

sport achievement essential toeic

noun

Đúp-blơ

A former French coin worth one-sixth of a sou.

Ví dụ :

"My grandfather told me stories about the old French double, a small coin used long ago. "

Ông tôi kể cho tôi nghe những câu chuyện về đồng đúp-blơ của Pháp ngày xưa, một đồng xu nhỏ đã được sử dụng từ rất lâu rồi.

history economy finance essential toeic

noun

Đồng xu hai xu (Guernsey).

(Guernsey) A copper coin worth one-eighth of a penny.

Ví dụ :

"My grandmother used to save her old Guernsey doubles. "

Ngày xưa bà tôi hay giữ lại những đồng xu hai xu cũ của đảo Guernsey.

economy value finance commerce essential toeic

noun

Đúp, song tấu.

Playing the same part on two instruments, alternately.

Ví dụ :

"The student's double on the clarinet and saxophone, playing one melody on both instruments. "

Màn trình diễn đúp của học sinh đó trên clarinet và saxophone thật ấn tượng, em ấy chơi cùng một giai điệu trên cả hai nhạc cụ một cách luân phiên.

music essential toeic

noun

Gấp đôi, lượng gấp đôi.

A double feast.

Ví dụ :

"The school's annual holiday celebration was a double feast, with both a delicious lunch and a special afternoon snack. "

Lễ hội cuối năm của trường năm nay là một bữa tiệc gấp đôi, vừa có bữa trưa ngon lành, vừa có thêm một bữa ăn xế đặc biệt nữa.

festival religion essential toeic

verb

Gấp đôi, nhân đôi.

To multiply by two.

Ví dụ :

"The company doubled their earnings per share over last quarter."

Công ty đã gấp đôi lợi nhuận trên mỗi cổ phiếu so với quý trước.

math number essential toeic

verb

Gấp đôi.

To fold over so as to make two folds.

Ví dụ :

"To make a pleat, double the material at the waist."

Để tạo nếp gấp, hãy gấp đôi vải ở phần eo.

action process essential toeic

verb

Gấp đôi, nhân đôi.

To be the double of; to exceed by twofold; to contain or be worth twice as much as.

Ví dụ :

"The price of the new phone doubled last month. "

Giá của chiếc điện thoại mới đã tăng gấp đôi vào tháng trước.

amount number essential toeic

verb

Tăng gấp đôi, nhân đôi.

To increase by 100%, to become twice as large in size.

Ví dụ :

"Our earnings have doubled in the last year."

Lợi nhuận của chúng ta đã tăng gấp đôi trong năm vừa qua.

number amount essential toeic

verb

Đánh cú đúp.

To get a two-base hit.

Ví dụ :

"The batter doubled into the corner."

Người đánh bóng chày đánh cú đúp vào góc sân.

sport game essential toeic

verb

Siết chặt, nắm chặt.

(sometimes followed by up) To clench (a fist).

Ví dụ :

"He doubled his fist in frustration when his team lost the game. "

Anh ấy siết chặt nắm đấm vì thất vọng khi đội của anh thua trận đấu.

body action essential toeic

verb

Gộp lại, ghép lại.

(often followed by together or up) To join or couple.

Ví dụ :

"The two sisters double up together to share a room. "

Hai chị em gộp lại ở chung một phòng.

group action essential toeic

verb

Nhân đôi, sao chép.

To repeat exactly; copy.

Ví dụ :

"The teacher asked the students to double the recipe for the class picnic. "

Cô giáo yêu cầu các bạn học sinh làm theo y hệt công thức, nhưng với số lượng gấp đôi lên để chuẩn bị cho buổi dã ngoại của lớp.

action language essential toeic

verb

Đóng vai, kiêm nhiệm.

(often followed by as) To play a second part or serve a second role.

Ví dụ :

"A spork is a kind of fork that doubles as a spoon."

Một cái spork là một loại nĩa vừa dùng để xiên thức ăn vừa kiêm nhiệm vai trò của một cái muỗng.

action job essential toeic

verb

Rẽ ngoặt, đi vòng.

To turn sharply, following a winding course.

Ví dụ :

"The hiker doubled back, following a winding path to find the lost child. "

Người đi bộ rẽ ngoặt lại, đi theo con đường quanh co để tìm đứa trẻ bị lạc.

direction way action essential toeic

verb

Đi vòng, lượn vòng.

To sail around (a headland or other point).

Ví dụ :

"The sailboat had to double the cape to reach the harbor. "

Để đến được bến cảng, chiếc thuyền buồm phải đi vòng mũi đất.

nautical sailing ocean essential toeic

verb

Nhân đôi, gấp đôi.

To duplicate (a part) either in unison or at the octave above or below it.

Ví dụ :

"The pianist doubled the melody on the right-hand notes, playing the same tune an octave higher. "

Nghệ sĩ piano đã nhân đôi giai điệu bằng nốt nhạc tay phải, chơi lại cùng giai điệu nhưng cao hơn một quãng tám.

music sound essential toeic

verb

Kiêm nhiệm.

(usually followed by "on") To be capable of performing (upon an additional instrument).

Ví dụ :

"My sister can double on the piano and the violin. "

Chị gái tôi có thể kiêm nhiệm chơi cả piano lẫn violin.

music entertainment ability essential toeic

verb

Xướng, hô.

To make a call that will double certain scoring points if the preceding bid becomes the contract.

Ví dụ :

"The team captain doubled the points for the next round of the quiz if they reached the target score. "

Đội trưởng đã hô "double" để nhân đôi số điểm cho vòng hỏi đáp tiếp theo nếu họ đạt được điểm mục tiêu.

game sport essential toeic

verb

Nhân đôi, tăng gấp đôi.

To double down.

Ví dụ :

"The team, realizing they were losing the debate, doubled down on their arguments, presenting more evidence to support their point of view. "

Nhận ra là mình đang thua trong cuộc tranh luận, đội đã nhân đôi nỗ lực, đưa ra thêm nhiều bằng chứng để củng cố quan điểm của mình.

attitude action business essential toeic

verb

Nhân đôi, đánh dúp.

To cause (a ball) to rebound from a cushion before entering the pocket.

Ví dụ :

"The pool player skillfully doubled the cue ball off the cushion to sink the ball in the pocket. "

Người chơi bida điêu luyện đánh dúp bi cái vào thành bàn để đưa bi mục tiêu vào lỗ.

sport game essential toeic

verb

Đóng thế, thay thế.

(followed by for) To act as substitute.

Ví dụ :

"My sister is doubling for me at the school bake sale; she'll sell cookies in my place. "

Chị gái tôi đang đóng thế cho tôi ở hội chợ bánh của trường; chị ấy sẽ bán bánh quy thay tôi.

action job service essential toeic

verb

Chạy nhanh gấp đôi, tăng tốc.

To go or march at twice the normal speed.

Ví dụ :

"To get to school on time, Sarah doubled her pace. "

Để kịp giờ đến trường, Sarah đã tăng tốc chạy nhanh gấp đôi.

military action sport essential toeic

verb

Gấp đôi, nhân đôi.

To multiply the strength or effect of by two.

Ví dụ :

"Sorry, this store does not double coupons."

Xin lỗi, cửa hàng này không chấp nhận việc dùng nhiều phiếu giảm giá để nhân đôi giá trị khuyến mãi.

number math business economy essential toeic

verb

Nhập đôi, gộp đôi.

To unite, as ranks or files, so as to form one from each two.

Ví dụ :

"The soldiers doubled their ranks to form a single, stronger line. "

Các người lính nhập đôi hàng ngũ để tạo thành một hàng duy nhất, mạnh mẽ hơn.

military group essential toeic

verb

Gây nhiễu sóng, phát trùng sóng.

(of a station) To transmit simultaneously on the same channel as another station, either unintentionally or deliberately, causing interference.

Ví dụ :

"Could you please repeat your last transmission? Another station was doubling with you."

Bạn có thể vui lòng lặp lại lần truyền tin cuối cùng được không? Có một đài khác đang phát trùng sóng với bạn, gây nhiễu rồi.

communication electronics signal technology internet essential toeic

adjective

Đôi, kép.

Made up of two matching or complementary elements.

Ví dụ :

"The closet has double doors."

Cái tủ quần áo có cửa đôi.

element number type amount essential toeic

adjective

Gấp đôi, song song.

Of twice the quantity.

Ví dụ :

"Give me a double serving of mashed potatoes."

Cho tôi một phần khoai tây nghiền gấp đôi nhé.

amount number essential toeic

adjective

Hai bên nội ngoại.

Of a family relationship, related on both the maternal and paternal sides of a family.

Ví dụ :

"My cousin is my double; he's related to me through both my mother's and father's families. "

Em họ tôi là họ hàng hai bên nội ngoại; em ấy có quan hệ họ hàng với tôi qua cả bên gia đình mẹ và gia đình bố tôi.

family essential toeic

adjective

Đôi, Cho hai người.

Designed for two users.

Ví dụ :

"a double room"

Một phòng đôi.

item utensil technology essential toeic

adjective

Gấp đôi, hai lớp.

Folded in two; composed of two layers.

Ví dụ :

"The bakery sold double-layered chocolate chip cookies. "

Tiệm bánh bán bánh quy sô-cô-la chip hai lớp.

material appearance essential toeic

adjective

Khom, Còng.

Stooping; bent over.

Ví dụ :

"My grandmother was a double figure, stooped over with age. "

Bà tôi lưng còng khom hẳn xuống vì tuổi già.

body appearance essential toeic

adjective

Hai mặt, mơ hồ.

Having two aspects; ambiguous.

Ví dụ :

"a double meaning"

Một ý nghĩa hai mặt/một ý nghĩa mơ hồ.

aspect quality essential toeic

adjective

Hai mặt, giả dối, đạo đức giả.

False, deceitful, or hypocritical.

Ví dụ :

"a double life"

Một cuộc sống hai mặt.

character moral essential toeic

adjective

Kép.

Of flowers, having more than the normal number of petals.

Ví dụ :

"The rosebush produced a few double flowers this year. "

Năm nay, bụi hoa hồng này nở được vài bông hoa hồng kép.

plant biology nature essential toeic

adjective

Trầm hơn một quãng tám.

Of an instrument, sounding an octave lower.

Ví dụ :

"a double bass"

Một cây đàn contrabass, loại đàn nghe trầm hơn một quãng tám.

music sound essential toeic

adjective

Gấp đôi, nhanh gấp đôi.

Of time, twice as fast.

Ví dụ :

"The train was moving at a double speed today, making the journey much faster. "

Hôm nay tàu chạy với tốc độ nhanh gấp đôi, khiến cho hành trình nhanh hơn rất nhiều.

time number essential toeic

adverb

Gấp đôi, gấp hai.

Twice over; twofold; doubly.

Ví dụ :

"My brother studied double for the history exam, so he was well-prepared. "

Anh trai tôi học gấp đôi cho bài kiểm tra lịch sử, nên anh ấy đã chuẩn bị rất kỹ.

amount number essential toeic

adverb

Gấp đôi, song song.

Two together; two at a time. (especially in see double)

Ví dụ :

"There are only a few beds, so some of the children will have to sleep double for the night."

Chỉ có vài cái giường thôi, nên tối nay mấy đứa nhỏ phải ngủ chung hai người một giường.

number amount essential toeic

noun

Bước nhịp đôi.

The double time, a marching cadence (pace) approaching running speed.

Ví dụ :

"The marching band practiced the double, a fast pace that was almost a run. "

Đội nhạc diễu hành luyện tập bước nhịp đôi, một tốc độ nhanh gần như chạy.

military music time essential toeic

Định nghĩa

Gấp đôi, Lượng gấp đôi.

Ví dụ :

"My brother's allowance is a double of mine. "

Tiền tiêu vặt của anh trai tôi gấp đôi của tôi.

Người đóng thế.

Ví dụ :

"Saddam Hussein was rumored to have many doubles."

Có tin đồn rằng Saddam Hussein có rất nhiều người đóng thế.

Gấp đôi, phần đôi.

Ví dụ :

"On second thought, make that a double."

Nghĩ lại thì, cho tôi một ly gấp đôi đi.

Bản sao, Song trùng.

Ví dụ :

"My sister saw a double of herself walking down the street the other day. "

Hôm nọ, chị gái tôi thấy một bản sao giống hệt chị ấy đang đi bộ trên phố.

Quay đầu, vòng lại.

Ví dụ :

"The hiker took a sharp double to avoid the fallen tree. "

Người đi bộ đường dài phải vòng gấp lại để tránh cái cây đổ.

Bản sao, đồ trùng, thứ hai.

Ví dụ :

"Before printing the photos, Liam deleted the doubles."

Trước khi in ảnh, Liam đã xóa những tấm bị trùng.

Cú đánh đôi.

Ví dụ :

"The catcher hit a double to lead off the ninth."

Vào đầu hiệp chín, người bắt bóng đã có một cú đánh đôi.

Đúp.

Ví dụ :

"If my sister's bid of 100 points becomes the contract, the double will increase the score by 200 points. "

Nếu mức đặt 100 điểm của chị tôi trở thành hợp đồng, thì việc "đúp" sẽ tăng thêm 200 điểm vào tổng điểm.

Đá biên.

Ví dụ :

"The pool player made a double, sending the ball bouncing off the side to the opposite corner pocket. "

Cơ thủ đánh một cú đá biên, khiến bóng dội vào cạnh bàn rồi nảy vào lỗ góc đối diện.

Cược kép.

Ví dụ :

"My uncle placed a double on the two horses, hoping for a win in both races. "

Chú tôi chơi một ván cược kép vào hai con ngựa đó, hy vọng thắng cả hai trận đua.

Vòng đôi.

Ví dụ :

"The dart player aimed for the double to get a high score. "

Người chơi phi tiêu nhắm vào vòng đôi để đạt điểm cao.

Đôi, cú đúp.

Ví dụ :

"The boxer landed a double on his opponent's jaw. "

Võ sĩ tung một cú đúp vào hàm đối thủ.

Quân trùng, quân đôi.

Ví dụ :

"My uncle used a double six in the game of dice. "

Trong trò chơi xúc xắc, chú tôi đã dùng một quân trùng sáu.

Số thực dấu phẩy động độ chính xác kép.

Ví dụ :

"The spreadsheet program uses double-precision floating-point numbers to calculate the total cost of the family vacation. "

Phần mềm bảng tính sử dụng số thực dấu phẩy động độ chính xác kép (double) để tính tổng chi phí cho kỳ nghỉ của gia đình.

Cú đúp.

Ví dụ :

"The soccer team's double was a major achievement, winning both the league championship and the cup. "

Cú đúp vô địch giải quốc gia và cúp quốc gia của đội bóng đá đó là một thành tích rất lớn.

Thuyền đôi.

Ví dụ :

"The rowing team used a double to practice for the upcoming competition. "

Đội đua thuyền đã sử dụng một chiếc thuyền đôi để luyện tập cho cuộc thi sắp tới.

Cú đúp.

Ví dụ :

"The basketball player's double was amazing; he scored two goals in the first quarter. "

Cú đúp của cầu thủ bóng rổ thật đáng kinh ngạc; anh ấy đã ghi hai bàn thắng trong hiệp một.

Cú đúp.

Ví dụ :

"In 1996, Michael Johnson achieved a double by winning both the 200 and 400 meter dashes."

Năm 1996, Michael Johnson đã lập cú đúp khi giành chiến thắng ở cả hai nội dung chạy 200 mét và 400 mét.

Đúp-blơ

Ví dụ :

"My grandfather told me stories about the old French double, a small coin used long ago. "

Ông tôi kể cho tôi nghe những câu chuyện về đồng đúp-blơ của Pháp ngày xưa, một đồng xu nhỏ đã được sử dụng từ rất lâu rồi.

Đồng xu hai xu (Guernsey).

Ví dụ :

"My grandmother used to save her old Guernsey doubles. "