Nghĩa của từ compound và Hình ảnh minh họa | Từ điển Hình ảnh Cộng đồng

noun

Khu, trại, khu vực rào kín.

An enclosure within which workers, prisoners, or soldiers are confined

Ví dụ :

"The prisoners were kept in a secure compound. "

Các tù nhân bị giam giữ trong một khu trại kiên cố.

noun

Khuôn viên, khu phức hợp.

A group of buildings situated close together, e.g. for a school or block of offices

Ví dụ :

"The school compound is a large area with several classrooms, a library, and a playground. "

Khuôn viên trường học là một khu vực rộng lớn với nhiều phòng học, thư viện và sân chơi.

property building area ielts

noun

Hợp chất, chất hỗn hợp, thành phần hỗn hợp.

Anything made by combining several things.

Ví dụ :

"The cleaning solution is a compound of vinegar and water. "

Dung dịch lau chùi này là một hợp chất của giấm và nước.

material substance ielts

noun

Hợp chất.

A substance made from any combination elements.

Ví dụ :

"Water is a compound made from the elements hydrogen and oxygen. "

Nước là một hợp chất được tạo thành từ các nguyên tố hydro và oxy.

compound substance chemistry element science ielts

noun

Hợp chất.

A substance formed by chemical union of two or more ingredients in definite proportions by weight.

Ví dụ :

"The chemist carefully mixed the sodium and chlorine to create a new compound, table salt. "

Nhà hóa học cẩn thận trộn natri và clo để tạo ra một hợp chất mới, chính là muối ăn.

chemistry substance compound ielts

noun

Từ ghép.

A lexeme that consists of more than one stem; compound word; for example laptop, formed from lap and top.

Ví dụ :

"The word "laptop" is a compound. "

Từ "laptop" là một từ ghép.

"The word "laptop" is a compound. "

Từ "laptop" là một từ ghép.

language word linguistics grammar compound ielts

noun

Đầu máy hơi nước ghép.

A compound locomotive, a steam locomotive with both high-pressure and low-pressure cylinders.

Ví dụ :

"The train engineer carefully controlled the powerful compound locomotive, ensuring the high-pressure and low-pressure cylinders worked together smoothly. "

Người lái tàu cẩn thận điều khiển đầu máy hơi nước ghép mạnh mẽ, đảm bảo các xi-lanh áp suất cao và áp suất thấp hoạt động nhịp nhàng cùng nhau.

technical vehicle machine ielts

verb

Trộn, pha trộn, kết hợp.

To form (a resulting mixture) by combining different elements, ingredients, or parts.

Ví dụ :

"to compound a medicine"

Pha chế một loại thuốc.

element substance chemistry material process ielts

verb

Trộn, pha trộn, kết hợp.

To assemble (ingredients) into a whole; to combine, mix, or unite.

Ví dụ :

"The chef compounded the ingredients for the stew, carefully mixing the vegetables, meat, and broth. "

Đầu bếp trộn các nguyên liệu cho món hầm, cẩn thận kết hợp rau, thịt và nước dùng.

compound substance chemistry process ielts

verb

Hợp chất, trộn lẫn, pha trộn.

To modify or change by combination with some other thing or part; to mingle with something else.

Ví dụ :

"The chef compounded the pancake batter by mixing in a few tablespoons of milk. "

Đầu bếp đã pha trộn bột làm bánh kếp bằng cách thêm một vài muỗng canh sữa.

material substance ielts

verb

Thỏa hiệp, dàn xếp.

To settle by agreeing on less than the claim, or on different terms than those stipulated.

Ví dụ :

"to compound a debt"

Để dàn xếp một khoản nợ bằng cách trả ít hơn số tiền nợ ban đầu.

business law finance ielts

verb

Hòa giải, dàn xếp, thỏa hiệp.

To settle amicably; to adjust by agreement; to compromise.

Ví dụ :

"The siblings were arguing over who got to use the computer, but they compounded their differences and agreed to take turns. "

Anh chị em đang tranh cãi xem ai được dùng máy tính, nhưng cuối cùng họ đã hòa giải những bất đồng và đồng ý thay phiên nhau sử dụng.

law business ielts

verb

Thỏa hiệp, dàn xếp, đi đến thỏa thuận.

To come to terms of agreement; to agree; to settle by a compromise; usually followed by with before the person participating, and for before the thing compounded or the consideration.

Ví dụ :

"The parents compounded with the teacher to find a solution for their child's behavioral problems at school. "

Cha mẹ đã thỏa hiệp với giáo viên để tìm ra giải pháp cho những vấn đề về hành vi của con họ ở trường.

business law finance ielts

verb

Hợp thành, cấu thành.

To compose; to constitute.

Ví dụ :

"The student's final essay successfully compounded several different arguments to support their thesis. "

Bài luận cuối khóa của sinh viên đã hợp thành công nhiều luận điểm khác nhau để ủng hộ luận án của mình.

element substance ielts

verb

Lãi kép, gộp lãi.

To increase in value with interest, where the interest is earned on both the principal sum and prior earned interest.

Ví dụ :

"My savings account balance is compounding, so I'm earning interest on both the initial deposit and the accumulated interest. "

Số dư trong tài khoản tiết kiệm của tôi đang sinh lãi kép, nên tôi được hưởng lãi không chỉ trên số tiền gửi ban đầu mà còn trên cả số tiền lãi đã tích lũy trước đó.

value business finance economy amount math ielts

verb

Làm trầm trọng thêm, làm tồi tệ thêm.

To worsen a situation.

Ví dụ :

"The argument between the siblings compounded the already tense atmosphere at home. "

Cuộc tranh cãi giữa hai anh em càng làm trầm trọng thêm bầu không khí căng thẳng vốn đã có sẵn trong nhà.

negative situation disaster ielts

verb

Chậm lại.

Of a horse: to fail to maintain speed.

Ví dụ :

"The horse compounded during the race, losing ground to the others. "

Con ngựa đã chậm lại trong cuộc đua, mất dần vị trí so với những con khác.

animal sport ielts

adjective

Phức tạp, ghép, hỗn hợp.

Composed of elements; not simple

Ví dụ :

"a compound word"

Một từ ghép.

element compound structure ielts

adjective

Phức tạp, ghép, hỗn hợp.

Dealing with numbers of various denominations of quantity, or with processes more complex than the simple process

Ví dụ :

"compound addition; compound proportion"

Phép cộng số phức tạp; Tỉ lệ thức phức tạp.

number math technical process ielts

adjective

Quãng tám trên.

An octave higher than originally (i.e. a compound major second is equivalent to a major ninth).

Ví dụ :

"The compound major second interval in music theory is a ninth, not a second. "

Trong lý thuyết âm nhạc, quãng hai trưởng quãng tám trên, hay còn gọi là "compound major second," thực chất là một quãng chín, chứ không phải quãng hai.

music ielts

Định nghĩa

Khu, trại, khu vực rào kín.

Ví dụ :

"The prisoners were kept in a secure compound. "

Các tù nhân bị giam giữ trong một khu trại kiên cố.

Khuôn viên, khu phức hợp.

Ví dụ :

"The school compound is a large area with several classrooms, a library, and a playground. "

Khuôn viên trường học là một khu vực rộng lớn với nhiều phòng học, thư viện và sân chơi.

Hợp chất, chất hỗn hợp, thành phần hỗn hợp.

Ví dụ :

"The cleaning solution is a compound of vinegar and water. "

Dung dịch lau chùi này là một hợp chất của giấm và nước.

Hợp chất.

Ví dụ :

"Water is a compound made from the elements hydrogen and oxygen. "

Nước là một hợp chất được tạo thành từ các nguyên tố hydro và oxy.

Hợp chất.

Ví dụ :

"The chemist carefully mixed the sodium and chlorine to create a new compound, table salt. "

Nhà hóa học cẩn thận trộn natri và clo để tạo ra một hợp chất mới, chính là muối ăn.

Từ ghép.

Ví dụ :

"The word "laptop" is a compound. "

Từ "laptop" là một từ ghép.

"The word "laptop" is a compound. "

Từ "laptop" là một từ ghép.

Đầu máy hơi nước ghép.

Ví dụ :

"The train engineer carefully controlled the powerful compound locomotive, ensuring the high-pressure and low-pressure cylinders worked together smoothly. "

Người lái tàu cẩn thận điều khiển đầu máy hơi nước ghép mạnh mẽ, đảm bảo các xi-lanh áp suất cao và áp suất thấp hoạt động nhịp nhàng cùng nhau.

Trộn, pha trộn, kết hợp.

Ví dụ :

"to compound a medicine"

Pha chế một loại thuốc.

Trộn, pha trộn, kết hợp.

Ví dụ :

"The chef compounded the ingredients for the stew, carefully mixing the vegetables, meat, and broth. "

Đầu bếp trộn các nguyên liệu cho món hầm, cẩn thận kết hợp rau, thịt và nước dùng.

Hợp chất, trộn lẫn, pha trộn.

Ví dụ :

"The chef compounded the pancake batter by mixing in a few tablespoons of milk. "

Đầu bếp đã pha trộn bột làm bánh kếp bằng cách thêm một vài muỗng canh sữa.

Thỏa hiệp, dàn xếp.

Ví dụ :

"to compound a debt"

Để dàn xếp một khoản nợ bằng cách trả ít hơn số tiền nợ ban đầu.

Hòa giải, dàn xếp, thỏa hiệp.

Ví dụ :

"The siblings were arguing over who got to use the computer, but they compounded their differences and agreed to take turns. "

Anh chị em đang tranh cãi xem ai được dùng máy tính, nhưng cuối cùng họ đã hòa giải những bất đồng và đồng ý thay phiên nhau sử dụng.

Thỏa hiệp, dàn xếp, đi đến thỏa thuận.

Ví dụ :

"The parents compounded with the teacher to find a solution for their child's behavioral problems at school. "

Cha mẹ đã thỏa hiệp với giáo viên để tìm ra giải pháp cho những vấn đề về hành vi của con họ ở trường.

Hợp thành, cấu thành.

Ví dụ :

"The student's final essay successfully compounded several different arguments to support their thesis. "

Bài luận cuối khóa của sinh viên đã hợp thành công nhiều luận điểm khác nhau để ủng hộ luận án của mình.

Lãi kép, gộp lãi.

Ví dụ :

"My savings account balance is compounding, so I'm earning interest on both the initial deposit and the accumulated interest. "

Số dư trong tài khoản tiết kiệm của tôi đang sinh lãi kép, nên tôi được hưởng lãi không chỉ trên số tiền gửi ban đầu mà còn trên cả số tiền lãi đã tích lũy trước đó.

Làm trầm trọng thêm, làm tồi tệ thêm.

Ví dụ :

"The argument between the siblings compounded the already tense atmosphere at home. "

Cuộc tranh cãi giữa hai anh em càng làm trầm trọng thêm bầu không khí căng thẳng vốn đã có sẵn trong nhà.

Chậm lại.

Ví dụ :

"The horse compounded during the race, losing ground to the others. "

Con ngựa đã chậm lại trong cuộc đua, mất dần vị trí so với những con khác.

Phức tạp, ghép, hỗn hợp.

Ví dụ :

"a compound word"

Một từ ghép.

Phức tạp, ghép, hỗn hợp.

Ví dụ :

"compound addition; compound proportion"

Phép cộng số phức tạp; Tỉ lệ thức phức tạp.

Quãng tám trên.