noun🔗ShareTỉ lệ, phần. A quantity of something that is part of the whole amount or number.""Large proportions of the class failed the test, indicating the material was too difficult." "Một tỉ lệ lớn học sinh trong lớp đã trượt bài kiểm tra, cho thấy tài liệu quá khó.amountnumberpartChat với AIGame từ vựngLuyện đọc
noun🔗ShareTỉ lệ, sự cân đối, sự hài hòa. Harmonious relation of parts to each other or to the whole."The artist adjusted the proportions of the face in her painting to make it look more realistic. "Người họa sĩ đã điều chỉnh tỉ lệ các bộ phận trên khuôn mặt trong bức tranh để trông thật hơn.artarchitectureappearancestylemathbodystructureChat với AIGame từ vựngLuyện đọc
noun🔗ShareTỉ lệ, phần, sự cân đối. Proper or equal share."The children agreed to divide the candy, ensuring each received equal proportions. "Bọn trẻ đồng ý chia kẹo, đảm bảo mỗi đứa nhận được phần bằng nhau.amountpartnumberChat với AIGame từ vựngLuyện đọc
noun🔗ShareTỉ lệ, tương quan. The relation of one part to another or to the whole with respect to magnitude, quantity, or degree."the proportion of the parts of a building, or of the body"Tỉ lệ giữa các phần của một tòa nhà, hoặc của cơ thể.mathnumberamountfigurestructureChat với AIGame từ vựngLuyện đọc
noun🔗ShareTỉ lệ thức. A statement of equality between two ratios."In baking, the recipe uses proportions of 1 cup of flour to 1/2 cup of sugar, which is the same ratio as 2 cups of flour to 1 cup of sugar. "Trong làm bánh, công thức sử dụng tỉ lệ thức là 1 chén bột mì với 1/2 chén đường, tỉ lệ này bằng với 2 chén bột mì với 1 chén đường.mathnumberChat với AIGame từ vựngLuyện đọc
noun🔗ShareTỉ lệ thức. The "rule of three", in which three terms are given to find a fourth."To solve the baking problem, we set up proportions: if 2 cups of flour make 1 cake, then 4 cups of flour will make 2 cakes. "Để giải bài toán làm bánh này, chúng ta dùng tỉ lệ thức: nếu 2 cốc bột làm được 1 cái bánh, thì 4 cốc bột sẽ làm được 2 cái bánh.mathChat với AIGame từ vựngLuyện đọc
noun🔗ShareTỷ lệ, kích cỡ. (chiefly in the plural) Size."The proportions of the new desks in the classroom are better suited for older students. "Kích cỡ của những cái bàn học mới trong lớp phù hợp hơn với học sinh lớn tuổi.amountChat với AIGame từ vựngLuyện đọc
verb🔗SharePhân chia, chia đều, phân phối. To divide into proper shares; to apportion."The baker proportions the dough carefully to ensure each loaf is the same size. "Người thợ làm bánh chia bột cẩn thận để đảm bảo mỗi ổ bánh mì có kích thước đều nhau.amountbusinesseconomyChat với AIGame từ vựngLuyện đọc
verb🔗ShareCân đối, tạo dáng cân xứng. To form symmetrically."The architect carefully proportions the rooms in the house to create a sense of balance and harmony. "Kiến trúc sư cẩn thận phân chia tỷ lệ các phòng trong nhà sao cho cân đối, tạo cảm giác hài hòa và cân xứng.appearanceartbodystructureChat với AIGame từ vựngLuyện đọc
verb🔗ShareTạo tỉ lệ, cân đối. To set or render in proportion."The artist will proportions the figure in the painting to accurately reflect human anatomy. "Người họa sĩ sẽ tạo tỉ lệ cho hình dáng nhân vật trong bức tranh để phản ánh chính xác giải phẫu cơ thể người.artmatharchitectureappearancefigureChat với AIGame từ vựngLuyện đọc
verb🔗ShareTương xứng, cân đối. To correspond to.""In cooking, the amount of spice you use proportions to how much food you are making; use more spice for a larger batch." "Trong nấu ăn, lượng gia vị bạn dùng phải tương xứng với lượng thức ăn bạn làm; dùng nhiều gia vị hơn cho một mẻ lớn hơn.amountnumberpartChat với AIGame từ vựngLuyện đọc
noun🔗ShareTỉ lệ cơ thể, vóc dáng. A person's figure."The artist studied the model's proportions carefully before starting the sculpture. "Trước khi bắt đầu tạc tượng, người nghệ sĩ đã nghiên cứu tỉ lệ cơ thể của người mẫu một cách cẩn thận.bodyappearancefigurepersonhumanChat với AIGame từ vựngLuyện đọc
noun🔗ShareTỷ lệ. (flags) The measurements of a flag, described using a ratio."The official document stated that the flag's proportions should be 3:5, meaning for every 3 feet of height, there should be 5 feet of width. "Văn bản chính thức quy định rằng tỷ lệ lá cờ phải là 3:5, nghĩa là cứ chiều cao 3 mét thì chiều rộng phải là 5 mét.nationheraldryChat với AIGame từ vựngLuyện đọc
