tithing
Định nghĩa
Phần mười mùa gặt, một phần mười hoa lợi.
Ví dụ :
Phần mười, nhóm mười hộ.
A body of households (originally a tenth of a hundred or ten households) bound by frankpledge to collective responsibility and punishment for each other's behavior.
Ví dụ :
"In medieval England, a tithing was responsible for ensuring all its members followed the law, and if one member committed a crime, the entire tithing faced punishment if they didn't bring the offender to justice. "
Ở nước Anh thời trung cổ, một nhóm mười hộ phải chịu trách nhiệm đảm bảo tất cả thành viên tuân thủ luật pháp, và nếu một thành viên phạm tội, cả nhóm mười hộ sẽ phải chịu phạt nếu họ không đưa được người phạm tội ra trước công lý.
Ví dụ :
Chém mười bỏ một, giết một phần mười.
Ví dụ :
"Faced with a mutiny, the tyrannical captain ordered a tithing of the crew, hoping the execution of every tenth man would quell the rebellion. "
Trước nguy cơ binh biến, viên thuyền trưởng độc tài ra lệnh chém mười bỏ một thủy thủ, hy vọng việc hành quyết cứ mười người thì một người sẽ dập tắt được cuộc nổi loạn.
Từ liên quan
particularly adverb
/pəˈtɪkjəli/ /pəˈtɪkjəlɚli/
Đặc biệt, nhất là.
"The apéritifs were particularly stimulating."
Những món khai vị đó đặc biệt kích thích vị giác.
churchgoers noun
/ˈtʃɜːrtʃˌɡoʊərz/ /ˈtʃɜːrtʃˌɡoʊz/
Tín hữu, con chiên, người đi lễ nhà thờ.
Những người đi lễ nhà thờ thường tham gia các hoạt động tình nguyện để giúp đỡ cộng đồng của họ.
responsibility noun
/ɹɪˌspɑnsəˈbɪlɪɾi/
Trách nhiệm, bổn phận, nghĩa vụ.
"Responsibility is a heavy burden."
Trách nhiệm là một gánh nặng lớn.
responsible noun
/ɹɪˈspɒnsəbl̩/ /ɹɪˈspɑnsəbl̩/
Người chịu trách nhiệm, người có trách nhiệm.
collective noun
/kəˈlɛktɪv/
Tập thể, nông trang tập thể.
management noun
/ˈmænədʒmənt/
Quản lý, sự quản lý, điều hành, ban quản lý.
tyrannical adjective
/tɪˈɹæ.nɪ.kəl/
Độc tài, chuyên chế, bạo ngược.
decimation noun
/ˌdɛsɪˈmeɪʃən/
