Hình nền cho levelled

levelled

/ˈlevəld/ /ˈlevld/

Hình ảnh minh họa levelled - Ảnh 1

Hình ảnh minh họa levelled - Ảnh 2

verb

San bằng, làm phẳng, cân bằng.

To adjust so as to make as flat or perpendicular to the ground as possible.

Ví dụ :

"You can level the table by turning the pads that screw into the feet."

Bạn có thể chỉnh cho bàn cân bằng bằng cách vặn các miếng đệm ở chân bàn.

architecture building

Hình ảnh minh họa levelled - Ảnh 1

verb

San bằng, phá hủy hoàn toàn.

To destroy by reducing to ground level; to raze.

Ví dụ :

"The hurricane leveled the forest."

Cơn bão đã san bằng khu rừng, phá hủy mọi thứ hoàn toàn.

disaster architecture war building environment

Hình ảnh minh họa levelled - Ảnh 1

verb

Lên cấp, đạt cấp độ mới.

To progress to the next level.

Ví dụ :

"I levelled after defeating the dragon."

Tôi lên cấp sau khi đánh bại con rồng.

achievement game action

Hình ảnh minh họa levelled - Ảnh 1

verb

Nhắm, chĩa, hướng.

To aim or direct (a weapon, a stare, an accusation, etc).

Ví dụ :

"He levelled an accusation of fraud at the directors. The hunter levels the gun before taking a shot."

Anh ta chĩa thẳng cáo buộc gian lận vào các giám đốc. Người thợ săn ngắm súng trước khi bắn.

action weapon direction

Hình ảnh minh họa levelled - Ảnh 1

verb

Áp đặt, ban hành.

To direct or impose (a penalty, fine, etc) at or upon (someone).

Ví dụ :

"The school levelled a fine on students who were late to class three times. "

Nhà trường áp đặt tiền phạt lên những học sinh đi học muộn ba lần.

law government politics finance

Hình ảnh minh họa levelled - Ảnh 1

verb

Gỡ hòa, San bằng tỷ số.

To make the score of a game equal.

Ví dụ :

"Maria's goal in the second half levelled the score, making it 1-1. "

Bàn thắng của Maria trong hiệp hai đã gỡ hòa, đưa tỷ số trận đấu về 1-1.

sport game achievement

Hình ảnh minh họa levelled - Ảnh 1

verb

San bằng, làm cho bình đẳng.

To bring to a common level or plane, in respect of rank, condition, character, privilege, etc.

Ví dụ :

"to level all the ranks and conditions of men"

San bằng mọi cấp bậc và điều kiện sống của mọi người.

society politics government organization culture condition

Hình ảnh minh họa levelled - Ảnh 1

verb

San bằng, cân bằng, điều chỉnh.

To adjust or adapt to a certain level.

Ví dụ :

"to level remarks to the capacity of children"

Điều chỉnh lời nói cho phù hợp với trình độ hiểu biết của trẻ em.

system process action

Hình ảnh minh họa levelled - Ảnh 1

verb

Thẳng thắn, thành thật, nói thật.

(usually with "with") To speak honestly and openly with.

Ví dụ :

"After the argument, Maria levelled with her sister and admitted she was jealous of her success. "

Sau cuộc tranh cãi, Maria đã thẳng thắn với em gái mình và thừa nhận rằng cô ấy ghen tị với thành công của em.

communication language