Nghĩa của từ remarks và Hình ảnh minh họa | Từ điển Hình ảnh Cộng đồng

noun

Dấu thay thế.

A mark that replaces another mark.

Ví dụ :

"The editor made several pencil remarks on the first draft of the story, replacing entire sentences with shorter, clearer ones. "

Trong bản nháp đầu tiên của câu chuyện, biên tập viên đã dùng bút chì tạo vài dấu thay thế, sửa cả câu dài thành câu ngắn gọn và rõ ràng hơn.

mark writing

verb

Đánh dấu lại, tái đánh dấu.

To mark again.

Ví dụ :

"The teacher remarks the student's corrected test with a red pen, highlighting the improved answers. "

Cô giáo tái đánh dấu bài kiểm tra đã sửa của học sinh bằng bút đỏ, để làm nổi bật những câu trả lời đã tiến bộ hơn.

mark language

noun

Nhận xét, lời nhận xét, sự để ý.

An act of pointing out or noticing; notice or observation.

Ví dụ :

"The teacher made some helpful remarks about my essay, pointing out areas I could improve. "

Giáo viên đã đưa ra một vài nhận xét hữu ích về bài luận của tôi, chỉ ra những chỗ tôi có thể cải thiện.

communication statement language

noun

Nhận xét, bình luận, lời nói.

An expression, in speech or writing, of something remarked or noticed; a mention of something

Ví dụ :

"a biting remark"

Một lời nhận xét cay độc.

communication language statement writing

noun

Nhận xét, bình luận, lời nói.

A casual observation, comment, or statement

Ví dụ :

"During the meeting, the team leader made a few encouraging remarks about our progress. "

Trong cuộc họp, trưởng nhóm đã đưa ra vài lời nhận xét khích lệ về tiến độ của chúng ta.

communication language statement

verb

Nhận xét, bình luận, nói.

To make a remark or remarks; to comment.

Ví dụ :

"The teacher remarks on each student's essay, providing suggestions for improvement. "

Giáo viên nhận xét từng bài luận của học sinh, đưa ra những gợi ý để cải thiện.

communication language statement

verb

Nhận xét, nói, bình luận.

To express in words or writing; to state; to make a comment

Ví dụ :

"He remarked that it was getting late."

Anh ấy nhận xét rằng trời đã khuya rồi.

language communication writing statement

verb

Để ý, chú ý.

To pay heed to; notice; to take notice of

Ví dụ :

"The teacher remarks that Sarah's handwriting has improved this week. "

Giáo viên nhận thấy chữ viết của Sarah đã tiến bộ hơn trong tuần này.

language communication word statement

verb

Nhận xét, lưu ý, chỉ ra.

To mark in a notable manner; to distinguish clearly; to make noticeable or conspicuous; to point out.

Ví dụ :

"The teacher remarks important details in the textbook for the students to study. "

Giáo viên đánh dấu những chi tiết quan trọng trong sách giáo khoa để học sinh lưu ý học bài.

communication language word statement

noun

Dấu khắc, chi tiết khắc.

(engraving) A small design etched on the margin of a plate and supposed to be removed after the earliest proofs have been taken.

Ví dụ :

"The artist meticulously examined the print, noting the faint remarks etched in the lower margin, signs that it was an early proof before the design was finalized. "

Người họa sĩ tỉ mỉ xem xét bản in, để ý những chi tiết khắc mờ ở lề dưới, dấu hiệu cho thấy đây là bản in thử đầu tiên trước khi thiết kế được hoàn thiện.

art technical

noun

Dấu, chi tiết khắc.

(engraving) Any feature distinguishing a particular stage of the plate.

Ví dụ :

""Careful examination of the first proof revealed small scratches and inconsistencies; these remarks are absent from the later, more polished stages of the engraving plate." "

Kiểm tra kỹ bản in thử đầu tiên cho thấy có những vết xước nhỏ và sự không đồng đều; những dấu vết khắc này không còn thấy ở những giai đoạn sau, khi bản khắc đã được mài giũa kỹ hơn.

art mark

noun

Dấu, ký hiệu, vết.

(engraving) A print or proof distinguished by such a mark.

Ví dụ :

"The art collector carefully examined the etching, noting the artist's remarks in the lower corner that distinguished it from other prints. "

Nhà sưu tập nghệ thuật cẩn thận xem xét bản khắc axit, chú ý đến dấu vết của nghệ sĩ ở góc dưới, thứ giúp phân biệt nó với những bản in khác.

art mark

Định nghĩa

Dấu thay thế.

Ví dụ :

"The editor made several pencil remarks on the first draft of the story, replacing entire sentences with shorter, clearer ones. "

Trong bản nháp đầu tiên của câu chuyện, biên tập viên đã dùng bút chì tạo vài dấu thay thế, sửa cả câu dài thành câu ngắn gọn và rõ ràng hơn.

Đánh dấu lại, tái đánh dấu.

Ví dụ :

"The teacher remarks the student's corrected test with a red pen, highlighting the improved answers. "

Cô giáo tái đánh dấu bài kiểm tra đã sửa của học sinh bằng bút đỏ, để làm nổi bật những câu trả lời đã tiến bộ hơn.

Nhận xét, lời nhận xét, sự để ý.

Ví dụ :

"The teacher made some helpful remarks about my essay, pointing out areas I could improve. "

Giáo viên đã đưa ra một vài nhận xét hữu ích về bài luận của tôi, chỉ ra những chỗ tôi có thể cải thiện.

Nhận xét, bình luận, lời nói.

Ví dụ :

"a biting remark"

Một lời nhận xét cay độc.

Nhận xét, bình luận, lời nói.

Ví dụ :

"During the meeting, the team leader made a few encouraging remarks about our progress. "

Trong cuộc họp, trưởng nhóm đã đưa ra vài lời nhận xét khích lệ về tiến độ của chúng ta.

Nhận xét, bình luận, nói.

Ví dụ :

"The teacher remarks on each student's essay, providing suggestions for improvement. "

Giáo viên nhận xét từng bài luận của học sinh, đưa ra những gợi ý để cải thiện.

Nhận xét, nói, bình luận.

Ví dụ :

"He remarked that it was getting late."

Anh ấy nhận xét rằng trời đã khuya rồi.

Để ý, chú ý.

Ví dụ :

"The teacher remarks that Sarah's handwriting has improved this week. "

Giáo viên nhận thấy chữ viết của Sarah đã tiến bộ hơn trong tuần này.

Nhận xét, lưu ý, chỉ ra.

Ví dụ :

"The teacher remarks important details in the textbook for the students to study. "

Giáo viên đánh dấu những chi tiết quan trọng trong sách giáo khoa để học sinh lưu ý học bài.

Dấu khắc, chi tiết khắc.

Ví dụ :

"The artist meticulously examined the print, noting the faint remarks etched in the lower margin, signs that it was an early proof before the design was finalized. "

Người họa sĩ tỉ mỉ xem xét bản in, để ý những chi tiết khắc mờ ở lề dưới, dấu hiệu cho thấy đây là bản in thử đầu tiên trước khi thiết kế được hoàn thiện.

Dấu, chi tiết khắc.

Ví dụ :

""Careful examination of the first proof revealed small scratches and inconsistencies; these remarks are absent from the later, more polished stages of the engraving plate." "

Kiểm tra kỹ bản in thử đầu tiên cho thấy có những vết xước nhỏ và sự không đồng đều; những dấu vết khắc này không còn thấy ở những giai đoạn sau, khi bản khắc đã được mài giũa kỹ hơn.

Dấu, ký hiệu, vết.

Ví dụ :

"The art collector carefully examined the etching, noting the artist's remarks in the lower corner that distinguished it from other prints. "

Nhà sưu tập nghệ thuật cẩn thận xem xét bản khắc axit, chú ý đến dấu vết của nghệ sĩ ở góc dưới, thứ giúp phân biệt nó với những bản in khác.

Từ liên quan

conspicuous adjective

Dễ thấy, Nổi bật, Rõ ràng.

encouraging verb

Khuyến khích, động viên, cổ vũ.

inconsistencies noun

Sự mâu thuẫn, tính không nhất quán.

distinguish verb

Phân biệt, nhận ra, thấy rõ.

distinguished verb

Phân biệt, nhận biết.

observation noun

Quan sát, sự quan sát, theo dõi.

meticulously adverb

Tỉ mỉ, kỹ lưỡng, cẩn thận.

distinguishing verb

Phân biệt, nhận biết, làm khác biệt.

improvement noun

Sự cải thiện, sự tiến bộ, sự tăng trưởng.

handwriting verb

Viết tay.

suggestions noun

Đề nghị, gợi ý.

highlighting verb

Làm nổi bật, nhấn mạnh.