Hình ảnh minh họa cho 'mandarins'? - học qua hình ảnh, ví dụ thực tế

noun

Quan lại, quan chức triều đình.

A high government bureaucrat of the Chinese Empire

"The emperor relied heavily on the advice of the mandarins to govern the vast Chinese Empire. "

Hoàng đế rất tin tưởng vào lời khuyên của các quan lại triều đình để cai trị đế chế Trung Hoa rộng lớn.

government history politics

noun

Quan liêu, quan lại.

A pedantic or elitist bureaucrat

"The project was delayed for months because the mandarins in the planning department kept demanding unnecessary paperwork and revisions. "

Dự án bị trì hoãn hàng tháng trời vì đám quan liêu ở sở kế hoạch cứ khăng khăng đòi hỏi những giấy tờ và chỉnh sửa không cần thiết.

politics government person

noun

Quan liêu, bậc trưởng thượng hủ lậu.

A pedantic senior person of influence in academia or literary circles

"The university's curriculum was outdated because the mandarins in the history department refused to consider new perspectives. "

Chương trình học của trường đại học đã lỗi thời vì những bậc trưởng thượng hủ lậu trong khoa lịch sử không chịu xem xét những quan điểm mới.

culture person literature education

noun

Quan lại, đại thần.

A senior civil servant

"The reforms were delayed because the mandarins in the Ministry of Education disagreed with the proposed changes. "

Việc cải cách bị trì hoãn vì các quan lại cấp cao trong Bộ Giáo Dục không đồng ý với những thay đổi được đề xuất.

government job politics

Hình ảnh minh họa cho mandarins: Màu cam.
- Image 1

noun

Màu cam.

(color) an orange colour

"The setting sun painted the sky in hues of mandarins and reds. "

Ánh hoàng hôn nhuộm bầu trời bằng những sắc cam và đỏ rực rỡ.

color

noun

Uyên ương.

A perching duck that has a red bill, large white crescent above the eye and reddish face, Aix galericulata.

"Looking across the pond, the birdwatcher excitedly pointed out a pair of mandarins, their vibrant plumage a stark contrast to the duller brown ducks nearby. "

Nhìn ngang qua ao, người quan sát chim phấn khích chỉ vào một đôi uyên ương, bộ lông rực rỡ của chúng hoàn toàn nổi bật so với những con vịt màu nâu xám xung quanh.

animal bird nature

Hình ảnh minh họa cho mandarins: Quýt.
- Image 1

noun

Quýt.

A small citrus tree (Citrus reticulata) with fruit resembling the orange.

"My grandmother grows mandarins in her backyard garden. "

Bà tôi trồng quýt ở vườn sau nhà.

fruit plant

Hình ảnh minh họa cho mandarins: Quýt, trái quýt.
- Image 1

mandarins: Quýt, trái quýt.
- Thumbnail 1

noun

Quýt, trái quýt.

The fruit of this tree, smaller than an orange and oblate. In daily usage, it may include other similar citrus fruits like Citrus unshiu (satsuma or mikan) Citrus tangerina (tangerine).

"My daughter prefers mandarins to oranges because they are easier to peel and sweeter. "

Con gái tôi thích ăn quýt hơn cam vì quýt dễ bóc vỏ và ngọt hơn.

fruit food