Hình nền cho fleeting

fleeting

/ˈfliːtɪŋ/

Hình ảnh minh họa fleeting - Ảnh 1

verb

Lướt, trôi.

Ví dụ :

"The dandelion seeds floated, or fleeting, on the gentle breeze. "

Những hạt giống bồ công anh trôi nổi, hay lướt nhẹ, theo làn gió dịu dàng.

Hình ảnh minh họa fleeting - Ảnh 1

Hình ảnh minh họa fleeting - Ảnh 2

verb

Lướt nhanh, thoáng qua.

To pass over rapidly; to skim the surface of.

Ví dụ :

"a ship that fleets the gulf"

Một con tàu lướt nhanh trên vịnh.

time action nature

Hình ảnh minh họa fleeting - Ảnh 1

verb

Thoáng qua, vụt qua.

To hasten over; to cause to pass away lightly, or in mirth and joy.

Ví dụ :

"The comedian hoped to fleeting his audience's worries with lighthearted jokes. "

Vị diễn viên hài hy vọng sẽ làm vơi đi những lo âu của khán giả bằng những câu chuyện hài hước, dí dỏm.

Hình ảnh minh họa fleeting - Ảnh 1

verb

Tẩu thoát, bỏ trốn, chạy trốn.

To flee, to escape, to speed away.

Ví dụ :

"The deer, startled by the noise, was fleeting through the forest, disappearing quickly from view. "

Con nai, giật mình vì tiếng động, đang tẩu thoát xuyên khu rừng, biến mất rất nhanh khỏi tầm mắt.

action time nature

Hình ảnh minh họa fleeting - Ảnh 1

Hình ảnh minh họa fleeting - Ảnh 2

verb

Thoáng qua, tan biến, phai nhạt.

To evanesce, disappear, die out.

Ví dụ :

"The excitement of the school holiday quickly fleeting, disappearing as the new school year began. "

Sự háo hức của kỳ nghỉ hè nhanh chóng tan biến, nhường chỗ cho năm học mới bắt đầu.

time being quality

Hình ảnh minh họa fleeting - Ảnh 1

verb

Kéo, luồn.

To move up a rope, so as to haul to more advantage; especially to draw apart the blocks of a tackle.

Ví dụ :

"The sailor had to fleeting the rope to adjust the heavy cargo net. "

Người thủy thủ phải kéo luồn dây để điều chỉnh lưới chở hàng nặng.

nautical sailing technical

Hình ảnh minh họa fleeting - Ảnh 1

verb

Lướt nhanh, thoáng qua.

(of people) To move or change in position.

Ví dụ :

"The security guard was fleeting between the entrances to keep a close watch on the crowd. "

Người bảo vệ lướt nhanh giữa các lối vào để theo dõi đám đông thật sát sao.

Hình ảnh minh họa fleeting - Ảnh 1

verb

To shift the position of dead-eyes when the shrouds are become too long.

Ví dụ :

"The sailor had to fleeting the dead-eyes on the rigging because the shrouds had stretched too much during the storm. "

Do bão khiến dây chằng buồm (shrouds) bị giãn quá nhiều, người thủy thủ phải điều chỉnh vị trí của ma ní (dead-eyes) trên hệ thống dây chằng buồm.

nautical sailing

Hình ảnh minh họa fleeting - Ảnh 1

verb

Tuột.

To cause to slip down the barrel of a capstan or windlass, as a rope or chain.

Ví dụ :

"The sailor had to carefully fleeting the anchor chain to prevent it from bunching up and jamming the windlass. "

Người thủy thủ phải cẩn thận tuột xích neo để tránh nó bị dồn cục và kẹt vào tời.

nautical sailing technology

Hình ảnh minh họa fleeting - Ảnh 1

verb

Hớt, vớt.

To take the cream from; to skim.

Ví dụ :

"Before making the cheese, she had to fleeting the milk to remove the rich cream. "

Trước khi làm phô mai, cô ấy phải hớt sữa để loại bỏ lớp váng sữa béo ngậy.

Hình ảnh minh họa fleeting - Ảnh 1

Hình ảnh minh họa fleeting - Ảnh 2

adjective

Thoáng qua, ngắn ngủi, phù du.

Passing quickly; of short duration.

Ví dụ :

"The joy of a summer vacation is often fleeting. "

Niềm vui của kỳ nghỉ hè thường chỉ thoáng qua thôi.