Hình ảnh minh họa cho 'tampering'? - học qua hình ảnh, ví dụ thực tế

verb

Phá hoại, can thiệp, sửa đổi trái phép.

To make unauthorized or improper alterations, sometimes causing deliberate damage; to meddle (with something).

"The alarm had been tampered with and didn’t go off when it should have."

Cái chuông báo động đã bị ai đó phá hoại/can thiệp trái phép nên không kêu khi đáng lẽ phải kêu.

action law police property

verb

Can thiệp, mua chuộc.

To try to influence someone, usually in an illegal or devious way; to try to deal (with someone).

"Prosecutors argued that he would tamper with witnesses if bail was granted."

Các công tố viên lập luận rằng anh ta sẽ mua chuộc nhân chứng nếu được tại ngoại.

politics government law action

verb

Thay đổi, sửa đổi, can thiệp, làm xáo trộn.

To meddle (with something) in order to corrupt or pervert it.

"Someone was caught tampering with the school's computer system to change their grades. "

Ai đó bị bắt quả tang khi đang tác động trái phép vào hệ thống máy tính của trường để sửa điểm.

law police action moral business

verb

Nhúng tay vào, dính líu vào.

To involve oneself (in a plot, scheme, etc.).

"He was fired from his job after tampering in a competitor's business deals. "

Anh ấy bị sa thải vì đã nhúng tay vào các thỏa thuận kinh doanh của đối thủ cạnh tranh.

politics action plan law

verb

Làm bậy, chữa mẹo, lang băm.

To attempt to practise or administer something (especially medicine) without sufficient knowledge or qualifications.

"Seeing his friend limp, Tom, without any medical training, started tampering with the injured ankle, potentially making it worse. "

Thấy bạn mình đi khập khiễng, Tôm, không có chút kiến thức y khoa nào, đã bắt đầu làm bậy với cái mắt cá chân bị thương, có thể làm nó tệ hơn.

medicine law

verb

Lén lút tiếp cận, Dụ dỗ trái phép.

(in professional sports) To discuss future contracts with a player, against league rules.

"The league investigated the team after allegations surfaced that they were tampering with the star player from a rival team, trying to convince him to join them next season before his contract was up. "

Liên đoàn đã điều tra đội bóng đó sau khi có cáo buộc rằng họ đã lén lút tiếp cận và dụ dỗ trái phép ngôi sao của đội đối thủ, cố gắng thuyết phục anh ta gia nhập đội của họ vào mùa giải tới trước khi hợp đồng của anh ta hết hạn.

sport business action

noun

Sự can thiệp, sự xâm phạm, sự giả mạo.

The act of one who tampers.

"The tampering with the school's security cameras caused a police investigation. "

Sự can thiệp trái phép vào hệ thống camera an ninh của trường đã dẫn đến một cuộc điều tra của cảnh sát.

action law police