Hình nền cho fired

fired

/ˈfaɪəd/ /ˈfaɪ(ə)ɹd/

Hình ảnh minh họa fired - Ảnh 1

verb

Đốt, phóng hỏa.

To set (something, often a building) on fire.

Ví dụ :

"The arsonist fired the old warehouse late last night. "

Tên phóng hỏa đã đốt cháy cái nhà kho cũ vào khuya hôm qua.

disaster action building

Hình ảnh minh họa fired - Ảnh 1

verb

Nung.

To heat as with fire, but without setting on fire, as ceramic, metal objects, etc.

Ví dụ :

"If you fire the pottery at too high a temperature, it may crack."

Nếu bạn nung gốm ở nhiệt độ quá cao, nó có thể bị nứt.

material process technology industry

Hình ảnh minh họa fired - Ảnh 1

verb

Đốt, đuổi bằng lửa.

To drive away by setting a fire.

Ví dụ :

"The ranchers fired the dry grass to drive the cattle toward the watering hole. "

Những người chủ trang trại đốt đám cỏ khô để đuổi đàn gia súc về phía hố nước.

action environment

Hình ảnh minh họa fired - Ảnh 1

Hình ảnh minh họa fired - Ảnh 2

verb

Bãi thải, sa thải.

To terminate the employment contract of (an employee), especially for cause (such as misconduct or poor performance).

Ví dụ :

"John was fired from his job because he was always late. "

John bị sa thải khỏi công việc vì anh ấy lúc nào cũng đi làm muộn.

job business economy work organization

Hình ảnh minh họa fired - Ảnh 1

verb

Bắn, khai hỏa.

To shoot (a gun or analogous device).

Ví dụ :

"He fired his radar gun at passing cars."

Anh ấy bắn súng bắn tốc độ vào những chiếc xe đang chạy qua.

weapon military action

Hình ảnh minh họa fired - Ảnh 1

verb

Nổ súng, bắn.

To shoot a gun, cannon, or similar weapon.

Ví dụ :

"The soldier fired his rifle at the target. "

Người lính đã nổ súng bắn súng trường của anh ta vào mục tiêu.

weapon military action

Hình ảnh minh họa fired - Ảnh 1

verb

Bắn, sút.

To shoot; to attempt to score a goal.

Ví dụ :

"The soccer player fired the ball towards the net, hoping to score. "

Cầu thủ bóng đá sút mạnh bóng về phía lưới, hy vọng ghi bàn.

Hình ảnh minh họa fired - Ảnh 1

verb

Phóng điện.

To cause an action potential in a cell.

Ví dụ :

"When a neuron fires, it transmits information."

Khi một tế bào thần kinh phóng điện, nó truyền thông tin.

physiology biology medicine

Hình ảnh minh họa fired - Ảnh 1

verb

Bắn, khai hỏa.

To forcibly direct (something).

Ví dụ :

"He answered the questions the reporters fired at him."

Anh ta trả lời những câu hỏi mà các phóng viên dồn dập bắn ra.

direction action military

Hình ảnh minh họa fired - Ảnh 1

verb

Kích hoạt, khởi chạy.

(computer sciences, software engineering) To initiate an event (by means of an event handler).

Ví dụ :

"The event handler should only fire after all web page content has finished loading."

Trình xử lý sự kiện chỉ nên được kích hoạt sau khi toàn bộ nội dung trang web đã tải xong.

computing technical technology internet machine electronics device system function process

Hình ảnh minh họa fired - Ảnh 1

Hình ảnh minh họa fired - Ảnh 2

verb

Kích động, khơi dậy, thổi bùng.

To inflame; to irritate, as the passions.

Ví dụ :

"to fire the soul with anger, pride, or revenge"

Kích động lòng người bằng sự giận dữ, kiêu hãnh hoặc thù hận.

Hình ảnh minh họa fired - Ảnh 1

verb

Thúc đẩy, khơi dậy.

To animate; to give life or spirit to.

Ví dụ :

"to fire the genius of a young man"

Khơi dậy thiên tài trong một chàng trai trẻ.

energy mind soul

Hình ảnh minh họa fired - Ảnh 1

verb

Đốt, cho lửa.

To feed or serve the fire of.

Ví dụ :

"to fire a boiler"

Đốt lò hơi.

Hình ảnh minh họa fired - Ảnh 1

verb

Đốt, thắp sáng.

To light up as if by fire; to illuminate.

Ví dụ :

"The morning sun fired the clouds with brilliant orange and pink colors. "

Ánh nắng ban mai nhuộm đỏ rực rỡ những đám mây bằng màu cam và hồng như thể đốt cháy chúng.

Hình ảnh minh họa fired - Ảnh 1

verb

Thiêu, đốt, hun.

Ví dụ :

"The veterinarian fired a laser to cauterize the small wound on the dog's leg, stopping the bleeding. "

Bác sĩ thú y dùng tia laser để đốt vết thương nhỏ trên chân con chó, giúp cầm máu.

Hình ảnh minh họa fired - Ảnh 1

verb

Bốc cháy, bén lửa.

To catch fire; to be kindled.

Ví dụ :

"The dry leaves fired easily when the match touched them. "

Lá khô bén lửa rất nhanh khi que diêm chạm vào.

Hình ảnh minh họa fired - Ảnh 1

verb

Nổi giận, bốc hỏa, phát cáu.

To be irritated or inflamed with passion.

Ví dụ :

"Seeing the other student cheat on the exam fired her with anger. "

Chứng kiến bạn kia gian lận trong bài thi đã khiến cô ấy bốc hỏa giận dữ.

emotion sensation

Hình ảnh minh họa fired - Ảnh 1

Hình ảnh minh họa fired - Ảnh 2

adjective

Bị sa thải, cho thôi việc, đuổi việc.

Dismissed, let go from a job.

Ví dụ :

"She was fired from her job as a waitress because she was often late. "

Cô ấy bị đuổi việc bồi bàn vì thường xuyên đi làm muộn.

job business work

Hình ảnh minh họa fired - Ảnh 1

adjective

Nung.

Heated in a furnace, kiln, etc., to become permanently hardened.

Ví dụ :

"The fired clay pots were now strong enough to hold plants. "

Những chậu đất sét đã được nung giờ đủ chắc chắn để đựng cây.

material technical process