Hình nền cho subtleties

subtleties

/ˈsʌtəltiz/ /ˈsʌtəlz/

Hình ảnh minh họa subtleties - Ảnh 1

Hình ảnh minh họa subtleties - Ảnh 2

noun

Tinh tế, sự tế nhị, nét tinh vi.

The quality of being subtle.

Ví dụ :

"Learning the subtleties of a new language, like how to politely disagree, takes time and practice. "

Việc học những nét tinh tế của một ngôn ngữ mới, ví dụ như cách bất đồng ý một cách lịch sự, cần thời gian và luyện tập.

quality aspect being philosophy mind character

Hình ảnh minh họa subtleties - Ảnh 1

Hình ảnh minh họa subtleties - Ảnh 2

noun

Sự tinh tế, điều tế nhị, sự sắc sảo.

An instance of being subtle, a subtle thing, especially a subtle argument or distinction.

Ví dụ :

"The subtleties of this overture are often overlooked."

Những sắc thái tinh tế của khúc dạo đầu này thường bị bỏ qua.

language philosophy communication mind logic aspect quality thing writing

Hình ảnh minh họa subtleties - Ảnh 1

noun

Sự tinh xảo, sự công phu, sự tỉ mỉ.

An ornate medieval illusion dish or table decoration, especially when made from one thing but crafted to look like another.

Ví dụ :

"The chef spent hours crafting the Christmas feast's subtleties, molding marzipan into realistic-looking roasted birds and spun-sugar castles. "

Đầu bếp đã dành hàng giờ để tạo ra những món trang trí tinh xảo cho bữa tiệc Giáng Sinh, nặn bánh hạnh nhân thành những con chim quay trông như thật và lâu đài bằng đường kéo sợi.

food art tradition history culture

Hình ảnh minh họa subtleties - Ảnh 1

noun

Sự tinh tế, sự khéo léo, sự thâm thúy.

The quality of being clever in surreptitious or deceitful behaviour; an act or argument that shows this quality.

Ví dụ :

"Her apology seemed sincere at first, but after analyzing her carefully chosen words, I noticed the subtleties in her tone that suggested she wasn't truly sorry. "

Lời xin lỗi của cô ấy lúc đầu có vẻ chân thành, nhưng sau khi phân tích kỹ lưỡng những lời cô ấy chọn, tôi nhận thấy sự tinh tế trong giọng điệu của cô ấy, điều cho thấy cô ấy không thực sự hối lỗi.

character quality mind action communication

Hình ảnh minh họa subtleties - Ảnh 1

noun

Tinh vi, xảo thuật.

A trick that creates a false appearance.

Ví dụ :

"The magician used a few clever subtleties, like a hidden compartment in the box, to make the rabbit disappear. "

Ảo thuật gia đã dùng một vài xảo thuật tinh vi, ví dụ như một ngăn bí mật trong hộp, để làm con thỏ biến mất.

appearance style character

Hình ảnh minh họa subtleties - Ảnh 1

noun

Sự tinh tế, sự tế nhị.

The property of having a low density or thin consistency.

Ví dụ :

"The subtleties of the watered-down paint made it difficult to achieve a rich, even color on the wall. "

Sự loãng của lớp sơn pha quá nhiều nước khiến cho việc có được một màu sơn đậm và đều trên tường trở nên khó khăn.

quality substance material

Hình ảnh minh họa subtleties - Ảnh 1

noun

Sự tinh tế, sự khéo léo, sắc thái.

The property of being able to penetrate materials easily.

Ví dụ :

"Because the spray paint's subtleties allowed it to seep into the cracks of the old brick wall, the graffiti artist was able to create a very detailed design. "

Nhờ vào đặc tính thẩm thấu tinh tế của sơn phun, nó có thể len lỏi vào các vết nứt của bức tường gạch cũ, giúp người nghệ sĩ graffiti tạo ra một thiết kế rất chi tiết.