Hình nền cho swagger
BeDict Logo

swagger

/ˈswæɡ.ə/ /ˈswæɡ.ɚ/

Định nghĩa
noun

Tự tin, kiêu hãnh, vẻ nghênh ngang.

Confidence, pride.

Ví dụ :

"After winning the championship game, the team walked off the field with a noticeable swagger. "
Sau khi thắng trận chung kết, đội tuyển bước ra khỏi sân với một vẻ tự tin và đầy kiêu hãnh.
attitude character style appearance
noun

Sự huênh hoang, sự khoe khoang, thái độ tự cao tự đại.

A prideful boasting or bragging.

Ví dụ :

"His victory speech was full of swagger, promising everyone free pizza and no homework forever. "
Bài diễn văn chiến thắng của anh ta đầy sự huênh hoang, hứa với mọi người sẽ có pizza miễn phí và không bài tập về nhà vĩnh viễn.
attitude character style word language
verb

Đi nghênh ngang, điệu bộ kênh kiệu.

To walk with a swaying motion; hence, to walk and act in a pompous, consequential manner.

Ví dụ :

"The new student swaggered into the classroom, clearly expecting everyone to notice his expensive new shoes. "
Cậu học sinh mới nghênh ngang bước vào lớp, rõ ràng là muốn mọi người chú ý đến đôi giày mới đắt tiền của mình.
attitude style character action human way appearance
verb

Huênh hoang, khoe khoang, vênh váo.

To boast or brag noisily; to be ostentatiously proud or vainglorious; to bluster; to bully.

Ví dụ :

"After winning the game, the team captain would swagger around the locker room, loudly telling everyone how amazing he was. "
Sau khi thắng trận đấu, đội trưởng cứ nghênh ngang đi lại trong phòng thay đồ, ồn ào khoe khoang với mọi người rằng anh ta giỏi giang đến mức nào.
character attitude action person

Từ liên quan

Hình ảnh minh họa confidence

confidence noun

/ˈkɒnfɪdəns/

Tự tin, sự tự tin.

"Her confidence in her ability to speak French helped her to participate more in class discussions. "

Sự tự tin vào khả năng nói tiếng Pháp của cô ấy đã giúp cô ấy tham gia tích cực hơn vào các buổi thảo luận trên lớp.

Hình ảnh minh họa ostentatiously

ostentatiously adverb

/ˌɒstenˈteɪʃəsli/ /ˌɑːstenˈteɪʃəsli/

Phô trương, khoe khoang, làm màu, lố lăng.

"She wore her diamond necklace ostentatiously to the school fundraiser, hoping everyone would notice it. "

Cô ta đeo chiếc vòng cổ kim cương một cách phô trương đến buổi gây quỹ của trường, hy vọng ai cũng sẽ chú ý đến nó.

Hình ảnh minh họa classroom

classroom noun

/ˈklɑːsɹʊm/

Phòng học, lớp học.

"The children were excited to go to their classroom in the morning. "

Buổi sáng, bọn trẻ rất hào hứng đến lớp học của mình.

Hình ảnh minh họa transactions

transactions noun

/trænzækʃənz/ /trænsækʃənz/

Giao dịch, sự giao dịch, hoạt động giao dịch.

"The transaction was made on Friday with the supplier."

Giao dịch với nhà cung cấp đã được thực hiện vào thứ Sáu.

Hình ảnh minh họa consequential

consequential adjective

/ˌkɒnsəˈkwɛnʃəl/ /ˌkɑnsəˈkwɛnʃəl/

Hệ quả, do đó mà ra, tất yếu.

"Her consistent studying had a consequential positive impact on her grades. "

Việc cô ấy học hành chăm chỉ một cách đều đặn đã có tác động tích cực lên điểm số, đó là một hệ quả tất yếu.

Hình ảnh minh họa championship

championship noun

/ˈtʃæmpi.ənʃɪp/

Giải vô địch, chức vô địch.

"The school's basketball team won the championship this year. "

Đội bóng rổ của trường đã giành được chức vô địch năm nay.

Hình ảnh minh họa promising

promising verb

/ˈpɹɒmɪsɪŋ/ /ˈpɹɑmɪsɪŋ/

Hứa, cam kết, đoan hứa.

"He promised to never return to this town again."

Anh ấy hứa sẽ không bao giờ quay trở lại thị trấn này nữa.

Hình ảnh minh họa swaggered

swaggered verb

/ˈswæɡərd/ /ˈswɑːɡərd/

Đi nghênh ngang, điệu bộ kênh kiệu.

"After winning the game, the team captain swaggered off the field, a wide grin on his face. "

Sau khi thắng trận đấu, đội trưởng đội bóng đi nghênh ngang ra khỏi sân, miệng cười toe toét.

Hình ảnh minh họa vainglorious

vainglorious adjective

/ˌveɪnˈɡlɔː.ɹi.əs/

Kiêu căng, tự phụ, hão huyền.

"After winning the local singing contest, Mark became quite vainglorious, constantly bragging about his "natural talent" and refusing to listen to any advice. "

Sau khi thắng cuộc thi hát ở địa phương, Mark trở nên kiêu căng tự phụ thấy rõ, suốt ngày khoe khoang về "tài năng thiên bẩm" của mình và không chịu nghe lời khuyên của ai cả.

Hình ảnh minh họa fashionable

fashionable noun

/ˈfæʃənəbl̩/

Người sành điệu, người hợp thời trang.

"The group of fashionables at the party were easily identified by their extravagant clothes and affected manners. "

Nhóm những người sành điệu tại bữa tiệc dễ dàng bị nhận ra bởi quần áo lòe loẹt và cách cư xử làm bộ của họ.

Hình ảnh minh họa expecting

expecting verb

/ɛkˈspɛktɪŋ/

Mong đợi, chờ đợi, dự đoán.

"He never expected to be discovered."

Anh ấy không bao giờ nghĩ rằng mình sẽ bị phát hiện.

Hình ảnh minh họa noticeable

noticeable adjective

/ˈnəʊtɪsəbl̩/ /ˈnoʊtɪsəbl̩/

Dễ thấy, đáng chú ý, dễ nhận thấy.

"The difference in her haircut was noticeable immediately. "

Sự khác biệt trong kiểu tóc của cô ấy dễ nhận thấy ngay lập tức.