Hình nền cho tabernacles

tabernacles

/ˈtæbərnæklz/

Hình ảnh minh họa tabernacles - Ảnh 1

noun

Lều tạm, nhà tạm.

Any temporary dwelling; a hut, tent, or booth.

Ví dụ :

"During the outdoor education trip, the students built simple tabernacles from branches and leaves to shelter them from the rain. "

Trong chuyến đi học ngoài trời, các học sinh đã dựng những lều tạm đơn sơ từ cành cây và lá để che mưa.

architecture religion

Hình ảnh minh họa tabernacles - Ảnh 1

noun

Lều tạm, đền tạm.

The portable tent used before the construction of the temple, where the shekinah (presence of God) was believed to dwell.

Ví dụ :

"During their journey in the desert, the Israelites carried the tabernacles with them, believing God's presence resided within. "

Trong suốt hành trình trong sa mạc, dân Israel mang theo những lều tạm, vì họ tin rằng sự hiện diện của Chúa ngự bên trong.

religion architecture history theology

Hình ảnh minh họa tabernacles - Ảnh 1

noun

Đền thờ, Đền thờ Jerusalem.

(by extension) The Jewish Temple at Jerusalem (as continuing the functions of the earlier tabernacle).

Ví dụ :

"Pilgrims traveled from distant lands to worship at the tabernacles in Jerusalem. "

Những người hành hương từ khắp nơi xa xôi đã hành hương đến Jerusalem để thờ phượng tại Đền thờ.

religion architecture history building theology

Hình ảnh minh họa tabernacles - Ảnh 1

noun

Lều tạm, đền tạm.

Any portable shrine used in heathen or idolatrous worship.

Ví dụ :

"In the archaeologist's dig site, they unearthed several small, ornate tabernacles, suggesting the ancient civilization practiced a form of idolatrous worship. "

Tại khu vực khai quật của nhà khảo cổ, họ đã tìm thấy một vài cái lều tạm/đền tạm nhỏ, được trang trí công phu, cho thấy nền văn minh cổ đại này từng thực hành một hình thức thờ cúng thần tượng.

religion ritual architecture mythology history

Hình ảnh minh họa tabernacles - Ảnh 1

noun

Lều tạm, nhà tạm.

A sukkah, the booth or 'tabernacle' used during the Jewish Feast of Sukkot.

Ví dụ :

"During Sukkot, many Jewish families build tabernacles in their yards to eat meals and spend time together. "

Vào dịp lễ Sukkot, nhiều gia đình Do Thái dựng những lều tạm trong sân nhà để ăn uống và dành thời gian bên nhau.

religion festival architecture tradition

Hình ảnh minh họa tabernacles - Ảnh 1

Hình ảnh minh họa tabernacles - Ảnh 2

noun

Nhà tạm, Hòm tạm, Cung thánh.

A small ornamented cupboard or box used for the reserved sacrament of the Eucharist, normally located in an especially prominent place in a Roman Catholic church.

Ví dụ :

"The priest carefully placed the consecrated bread back into the tabernacle after communion. "

Sau khi rước lễ, cha xứ cẩn thận đặt Mình Thánh Chúa trở lại vào nhà tạm.

religion architecture building theology

Hình ảnh minh họa tabernacles - Ảnh 1

noun

Lều tạm, nhà tạm.

A temporary place of worship, especially a tent, for a tent meeting, as with a venue for revival meetings.

Ví dụ :

"During the summer, the church group erected several tabernacles in the park to hold their open-air revival meetings. "

Vào mùa hè, nhóm nhà thờ đã dựng một vài lều tạm trong công viên để tổ chức các buổi nhóm phục hưng ngoài trời.

religion architecture place

Hình ảnh minh họa tabernacles - Ảnh 1

noun

Đền thờ, nhà thờ.

(by extension) Any house of worship; used especially of Mormon churches.

Ví dụ :

"On Sundays, many people in Salt Lake City attend services at the various tabernacles in the area. "

Vào các ngày chủ nhật, nhiều người ở Salt Lake City tham dự các buổi lễ tại các đền thờ khác nhau trong khu vực.

religion architecture building

Hình ảnh minh họa tabernacles - Ảnh 1

Hình ảnh minh họa tabernacles - Ảnh 2

noun

Đền tạm, nhà tạm, nơi ở, nơi cư ngụ.

Any abode or dwelling place, or especially the human body as the temporary dwelling place of the soul, or life.

Ví dụ :

"The old woman believed that her aging body was simply a temporary tabernacle, holding her spirit until she could move on to the afterlife. "

Bà cụ tin rằng cơ thể già nua của mình chỉ là một ngôi nhà tạm bợ, giữ linh hồn bà cho đến khi bà có thể sang thế giới bên kia.

religion body soul theology philosophy being human architecture place

Hình ảnh minh họa tabernacles - Ảnh 1

noun

Giá đỡ cột buồm có bản lề.

A hinged device allowing for the easy folding of a mast 90 degrees from perpendicular, as for transporting the boat on a trailer, or passing under a bridge.

Ví dụ :

"The sailboat's tabernacles allowed us to lower the mast quickly so we could pass safely under the low bridge. "

Các giá đỡ cột buồm có bản lề của thuyền buồm cho phép chúng tôi hạ cột buồm xuống nhanh chóng để có thể đi qua an toàn dưới cây cầu thấp.

nautical sailing vehicle device technical