Nghĩa của từ windows và Hình ảnh minh họa | Từ điển Hình ảnh Cộng đồng

noun

Trấu, vỏ trấu.

The inedible parts of a grain-producing plant.

Ví dụ :

"To separate out the chaff, early cultures tossed baskets of grain into the air and let the wind blow away the lighter chaff."

Để tách trấu ra khỏi hạt, người xưa thường tung những giỏ ngũ cốc lên không trung và để gió thổi bay phần trấu nhẹ hơn.

plant agriculture

noun

Rơm băm, Cỏ khô băm.

Straw or hay cut up fine for the food of cattle.

Ví dụ :

"The farmer used the windows to feed his cows. "

Người nông dân dùng rơm băm nhỏ để cho đàn bò ăn.

agriculture animal food

noun

Đồ bỏ đi, thứ thừa, vật bỏ đi.

Any excess or unwanted material, resource, or person; anything worthless.

Ví dụ :

"After the harvest, the farmer burned the windows that couldn't be sold or eaten, leaving only the good crops. "

Sau mùa gặt, người nông dân đốt những thứ đồ bỏ đi không bán được cũng không ăn được, chỉ giữ lại những vụ mùa tốt.

negative thing value

noun

Lời trêu ghẹo, Lời bông đùa.

Light jesting talk; banter; raillery.

Ví dụ :

"The friendly windows between the siblings made dinner much more enjoyable, as they playfully teased each other about their day. "

Những lời trêu ghẹo thân thiện giữa hai anh em khiến bữa tối trở nên vui vẻ hơn rất nhiều, khi họ đùa nhau về một ngày của mình.

communication language entertainment literature

noun

Lá nhôm gây nhiễu, Nhiễu radar.

Loose material, e.g. small strips of aluminum foil dropped from aircraft, intended to interfere with radar detection.

Ví dụ :

"During the military exercise, planes released windows to confuse enemy radar. "

Trong cuộc tập trận quân sự, máy bay thả lá nhôm gây nhiễu để làm rối loạn radar của đối phương.

military technology electronics

noun

Cửa sổ.

An opening, usually covered by one or more panes of clear glass, to allow light and air from outside to enter a building or vehicle.

Ví dụ :

"The sun shone brightly through the windows, warming the living room. "

Ánh nắng mặt trời chiếu rọi qua những cửa sổ, sưởi ấm phòng khách.

architecture building material part

noun

Cửa sổ trưng bày, tủ kính trưng bày.

An opening, usually covered by glass, in a shop which allows people to view the shop and its products from outside; a shop window.

Ví dụ :

"The children pressed their faces against the toy shop windows, mesmerized by the displays. "

Bọn trẻ dí sát mặt vào tủ kính trưng bày của cửa hàng đồ chơi, bị mê hoặc bởi những món đồ được bày biện bên trong.

property architecture business

noun

Cửa sổ.

The shutter, casement, sash with its fittings, or other framework, which closes a window opening.

Ví dụ :

"The painter carefully scraped the old paint off the windows before applying a fresh coat. "

Người thợ sơn cẩn thận cạo lớp sơn cũ trên các khung cửa sổ trước khi sơn lớp sơn mới.

architecture building part

noun

Khoảng thời gian, Giai đoạn.

A period of time when something is available.

Ví dụ :

"launch window; window of opportunity; You have a two-hour window of clear weather to finish working on the lawn."

Bạn có hai tiếng đồng hồ thời tiết tốt để tranh thủ cắt cỏ xong.

time period possibility business computing

noun

Giới hạn, phạm vi hẹp.

A restricted range.

Ví dụ :

"The job posting stated that they only accepted applications within specific windows of time each month. "

Thông báo tuyển dụng nói rằng họ chỉ chấp nhận hồ sơ trong những khoảng thời gian nhất định mỗi tháng.

range gap

noun

Cửa sổ (máy tính).

Ví dụ :

"I closed all the extra windows on my computer to make it run faster. "

Tôi đã đóng tất cả các cửa sổ không cần thiết trên máy tính để máy chạy nhanh hơn.

computing technology electronics internet machine device system communication function

noun

Khung cửa sổ.

A figure formed of lines crossing each other.

Ví dụ :

"The stained-glass window in the church displayed intricate windows of red and blue. "

Cửa sổ kính màu trong nhà thờ có những khung hình phức tạp được tạo thành từ các đường nét đỏ và xanh đan xen nhau.

figure architecture

noun

Giai đoạn cửa sổ.

The time between first infection and detectability.

Ví dụ :

""With better monitoring, we can shorten the windows between a virus entering the system and being detected, minimizing potential damage." "

Với việc giám sát tốt hơn, chúng ta có thể rút ngắn giai đoạn cửa sổ giữa lúc virus xâm nhập hệ thống và lúc bị phát hiện, giảm thiểu thiệt hại tiềm ẩn.

medicine virus biology time gap disease

verb

Lắp cửa sổ, gắn cửa sổ.

To furnish with windows.

Ví dụ :

"The construction crew will windows the new library next week, letting in lots of natural light. "

Tuần tới, đội xây dựng sẽ lắp cửa sổ cho thư viện mới, để ánh sáng tự nhiên tràn vào.

architecture building

verb

Đặt vào cửa sổ.

To place at or in a window.

Ví dụ :

"She carefully windows the small plants on the sunny windowsill. "

Cô ấy cẩn thận đặt những chậu cây nhỏ lên bệ cửa sổ đầy nắng.

architecture building place

Định nghĩa

Trấu, vỏ trấu.

Ví dụ :

"To separate out the chaff, early cultures tossed baskets of grain into the air and let the wind blow away the lighter chaff."

Để tách trấu ra khỏi hạt, người xưa thường tung những giỏ ngũ cốc lên không trung và để gió thổi bay phần trấu nhẹ hơn.

Rơm băm, Cỏ khô băm.

Ví dụ :

"The farmer used the windows to feed his cows. "

Người nông dân dùng rơm băm nhỏ để cho đàn bò ăn.

Đồ bỏ đi, thứ thừa, vật bỏ đi.

Ví dụ :

"After the harvest, the farmer burned the windows that couldn't be sold or eaten, leaving only the good crops. "

Sau mùa gặt, người nông dân đốt những thứ đồ bỏ đi không bán được cũng không ăn được, chỉ giữ lại những vụ mùa tốt.

Lời trêu ghẹo, Lời bông đùa.

Ví dụ :

"The friendly windows between the siblings made dinner much more enjoyable, as they playfully teased each other about their day. "

Những lời trêu ghẹo thân thiện giữa hai anh em khiến bữa tối trở nên vui vẻ hơn rất nhiều, khi họ đùa nhau về một ngày của mình.

Lá nhôm gây nhiễu, Nhiễu radar.

Ví dụ :

"During the military exercise, planes released windows to confuse enemy radar. "

Trong cuộc tập trận quân sự, máy bay thả lá nhôm gây nhiễu để làm rối loạn radar của đối phương.

Cửa sổ.

Ví dụ :

"The sun shone brightly through the windows, warming the living room. "

Ánh nắng mặt trời chiếu rọi qua những cửa sổ, sưởi ấm phòng khách.

Cửa sổ trưng bày, tủ kính trưng bày.

Ví dụ :

"The children pressed their faces against the toy shop windows, mesmerized by the displays. "

Bọn trẻ dí sát mặt vào tủ kính trưng bày của cửa hàng đồ chơi, bị mê hoặc bởi những món đồ được bày biện bên trong.

Cửa sổ.

Ví dụ :

"The painter carefully scraped the old paint off the windows before applying a fresh coat. "

Người thợ sơn cẩn thận cạo lớp sơn cũ trên các khung cửa sổ trước khi sơn lớp sơn mới.

Khoảng thời gian, Giai đoạn.

Ví dụ :

"launch window; window of opportunity; You have a two-hour window of clear weather to finish working on the lawn."

Bạn có hai tiếng đồng hồ thời tiết tốt để tranh thủ cắt cỏ xong.

Giới hạn, phạm vi hẹp.

Ví dụ :

"The job posting stated that they only accepted applications within specific windows of time each month. "

Thông báo tuyển dụng nói rằng họ chỉ chấp nhận hồ sơ trong những khoảng thời gian nhất định mỗi tháng.

Cửa sổ (máy tính).

Ví dụ :

"I closed all the extra windows on my computer to make it run faster. "

Tôi đã đóng tất cả các cửa sổ không cần thiết trên máy tính để máy chạy nhanh hơn.

Khung cửa sổ.

Ví dụ :

"The stained-glass window in the church displayed intricate windows of red and blue. "

Cửa sổ kính màu trong nhà thờ có những khung hình phức tạp được tạo thành từ các đường nét đỏ và xanh đan xen nhau.

Giai đoạn cửa sổ.

Ví dụ :

""With better monitoring, we can shorten the windows between a virus entering the system and being detected, minimizing potential damage." "

Với việc giám sát tốt hơn, chúng ta có thể rút ngắn giai đoạn cửa sổ giữa lúc virus xâm nhập hệ thống và lúc bị phát hiện, giảm thiểu thiệt hại tiềm ẩn.

Lắp cửa sổ, gắn cửa sổ.

Ví dụ :

"The construction crew will windows the new library next week, letting in lots of natural light. "

Tuần tới, đội xây dựng sẽ lắp cửa sổ cho thư viện mới, để ánh sáng tự nhiên tràn vào.

Đặt vào cửa sổ.

Ví dụ :

"She carefully windows the small plants on the sunny windowsill. "

Cô ấy cẩn thận đặt những chậu cây nhỏ lên bệ cửa sổ đầy nắng.

Từ liên quan

rectangular adjective

Hình chữ nhật, có hình chữ nhật.

applications noun

Ứng dụng, sự bôi, sự thoa.

opportunity noun

Cơ hội, dịp may, thời cơ.

displaying verb

Trưng bày, thể hiện, biểu thị, trình diễn.

windowsill noun

Bệ cửa sổ, gờ cửa sổ.

simultaneously adverb

Đồng thời, cùng lúc.

monitoring verb

Giám sát, theo dõi, canh chừng.

containing verb

Chứa, bao gồm.

mesmerized verb

Bị thôi miên, bị mê hoặc.