Hình nền cho epicene

epicene

/ˈɛpɪsiːn/ /ˈɛ.pəˌsin/

Hình ảnh minh họa epicene - Ảnh 1

noun

Giống chung.

An epicene word; preceded by the: the epicene words of a language as a class.

Ví dụ :

"In English, "teacher" and "doctor" belong to the epicene; they don't grammatically indicate the gender of the person. "

Trong tiếng Anh, "teacher" (giáo viên) và "doctor" (bác sĩ) thuộc loại giống chung, nghĩa là chúng không chỉ rõ về mặt ngữ pháp giới tính của người đó.

grammar language linguistics word

Hình ảnh minh họa epicene - Ảnh 1

Hình ảnh minh họa epicene - Ảnh 2

noun

Người ái nam ái nữ, người lưỡng tính.

An epicene person, whether biologically asexual, androgynous, hermaphrodite, or intersex; an androgyne, a hermaphrodite.

Ví dụ :

"The model's striking appearance, blurring the lines between masculine and feminine, led some to describe them as an epicene. "

Vẻ ngoài ấn tượng của người mẫu, làm mờ ranh giới giữa nam tính và nữ tính, khiến một số người mô tả họ như một người ái nam ái nữ.

person body sex biology human

Hình ảnh minh họa epicene - Ảnh 1

Hình ảnh minh họa epicene - Ảnh 2

noun

Ái nam ái nữ, người chuyển giới.

(by extension) A transsexual; also, a transvestite.

Ví dụ :

"The local theater group welcomed a new member, an epicene who hoped to inspire others with their performance. "

Đoàn kịch địa phương chào đón một thành viên mới, một người chuyển giới, với hy vọng truyền cảm hứng cho người khác bằng màn trình diễn của mình.

person sex human body

Hình ảnh minh họa epicene - Ảnh 1

Hình ảnh minh họa epicene - Ảnh 2

noun

Điệu chảy, ẻo lả.

(by extension, usually derogatory) An effeminate man.

Ví dụ :

"The school's drama club production featured an epicene portrayal of Romeo, which some found offensive. "

Vở kịch của câu lạc bộ kịch trường có màn hóa thân Romeo điệu chảy, khiến một số người cảm thấy khó chịu.

person character human sex appearance

Hình ảnh minh họa epicene - Ảnh 1

adjective

Trung tính, lưỡng tính.

Of or relating to a class of Greek and Latin nouns that may refer to males or females but have a fixed grammatical gender (feminine, masculine, neuter, etc.).

Ví dụ :

""Persona," meaning person in Latin, is an epicene noun because it is feminine in grammatical gender but can refer to either a man or a woman. "

Ví dụ, từ "persona" trong tiếng Latin, có nghĩa là "người," là một danh từ trung tính vì nó thuộc giống cái trong ngữ pháp, nhưng lại có thể dùng để chỉ cả đàn ông lẫn đàn bà.

grammar language linguistics

Hình ảnh minh họa epicene - Ảnh 1

adjective

Trung tính.

Of or relating to nouns or pronouns in any language that have a single form for male and female referents.

Ví dụ :

"In some languages, the word "person" is an epicene noun because it refers to both males and females. "

Trong một số ngôn ngữ, từ "person" là một danh từ trung tính (epicene) vì nó dùng để chỉ cả nam và nữ.

grammar linguistics language

Hình ảnh minh họa epicene - Ảnh 1

Hình ảnh minh họa epicene - Ảnh 2

adjective

Trung tính, không phân biệt giới tính.

(by extension) Suitable for use regardless of sex; unisex.

Ví dụ :

"The store sells epicene clothing, like t-shirts and jeans, that both boys and girls can wear. "

Cửa hàng bán quần áo trung tính, không phân biệt giới tính, như áo thun và quần jean, mà cả nam lẫn nữ đều có thể mặc được.

sex appearance style human body

Hình ảnh minh họa epicene - Ảnh 1

Hình ảnh minh họa epicene - Ảnh 2

adjective

Ái nam ái nữ, Lưỡng tính.

Of indeterminate sex, whether asexual, androgynous, hermaphrodite, or intersex; of a human face, intermediate in form between a man's face and a woman's face.

Ví dụ :

"The model's face, with its delicate bone structure and strong jawline, had an almost epicene beauty, captivating both male and female audiences. "

Gương mặt của người mẫu, với cấu trúc xương tinh tế và đường quai hàm mạnh mẽ, mang một vẻ đẹp gần như ái nam ái nữ, thu hút cả khán giả nam lẫn nữ.

sex body human appearance biology

Hình ảnh minh họa epicene - Ảnh 1

Hình ảnh minh họa epicene - Ảnh 2

adjective

Lưỡng tính, ái nam ái nữ, không rõ ràng.

(by extension) Indeterminate; mixed.

Ví dụ :

"The baby's room was decorated in a mostly green and yellow theme, resulting in an epicene design that suited either a boy or a girl. "

Phòng em bé được trang trí chủ yếu bằng tông màu xanh lá cây và vàng, tạo ra một thiết kế trung tính, không rõ là dành cho bé trai hay bé gái.

Hình ảnh minh họa epicene - Ảnh 1

Hình ảnh minh họa epicene - Ảnh 2

adjective

Điệu đà, ẻo lả.

(by extension, usually derogatory) Of a man: effeminate.

Ví dụ :

"Some found the lead actor's delicate features and soft voice rather epicene for a role as a hardened war veteran. "

Nhiều người thấy nét mặt thanh tú và giọng nói nhẹ nhàng của nam diễn viên chính hơi điệu đà, ẻo lả, không phù hợp với vai một cựu chiến binh dày dặn kinh nghiệm.

character human style person sex attitude body