Nghĩa của từ dresses và Hình ảnh minh họa | Từ điển Hình ảnh Cộng đồng

noun

Váy, áo đầm.

An item of clothing (usually worn by a woman or young girl) which both covers the upper part of the body and includes skirts below the waist.

Ví dụ :

"Amy and Mary looked very pretty in their dresses."

Amy và Mary trông rất xinh xắn trong những chiếc váy của họ.

noun

Áo quần, trang phục.

Apparel, clothing.

Ví dụ :

"He came to the party in formal dress."

Anh ấy đến bữa tiệc với trang phục trang trọng.

appearance style wear

noun

Đường rãnh cối xay.

The system of furrows on the face of a millstone.

Ví dụ :

"After years of grinding grain, the millstone's dresses needed to be re-cut to maintain its efficiency. "

Sau nhiều năm nghiền ngũ cốc, những đường rãnh cối xay của cối đá cần được khắc lại để duy trì hiệu quả hoạt động.

machine utensil part technical

noun

Tổng duyệt

A dress rehearsal.

Ví dụ :

"The theater company always has several dresses before opening night to make sure everything runs smoothly. "

Công ty kịch luôn có vài buổi tổng duyệt trước đêm công diễn để đảm bảo mọi thứ diễn ra suôn sẻ.

entertainment stage

verb

Mặc quần áo cho, trang bị quần áo cho.

To fit out with the necessary clothing; to clothe, put clothes on (something or someone).

Ví dụ :

"He was dressed in the latest fashions."

Anh ấy được mặc quần áo theo những mốt thời trang mới nhất.

appearance wear

verb

Mặc quần áo, ăn mặc.

To clothe oneself; to put on clothes.

Ví dụ :

"He dresses quickly every morning so he won't be late for school. "

Mỗi sáng anh ấy mặc quần áo rất nhanh để không bị trễ học.

appearance wear action

verb

Mặc đồng phục, chuẩn bị ra sân.

To put on the uniform and equipment necessary to play the game.

Ví dụ :

"Due to a left ankle sprain, Kobe Bryant did not dress for the game against Indiana"

Vì bị bong gân mắt cá chân trái, Kobe Bryant đã không mặc đồng phục chuẩn bị ra sân trong trận đấu với Indiana.

sport game

verb

Xệ

Of a man, to allow the genitals to fall to one side or other within the trousers.

Ví dụ :

"Does sir dress to the right or the left?"

Anh có quen để "chỗ đó" xệ sang bên phải hay bên trái khi mặc quần?

body sex human action

verb

Ướp, tẩm ướp.

To prepare (food) for cooking, especially by seasoning it.

Ví dụ :

"Before grilling the chicken, my dad dresses it with salt, pepper, and garlic powder. "

Trước khi nướng gà, ba tôi ướp gà với muối, tiêu và bột tỏi.

food action

verb

Ăn mặc, sửa soạn.

To prepare oneself; to make ready.

Ví dụ :

"She dresses quickly every morning before catching the bus. "

Cô ấy sửa soạn nhanh chóng mỗi sáng trước khi bắt xe buýt.

appearance action

verb

Trang điểm, tô điểm.

To adorn, ornament.

Ví dụ :

"It was time to dress the windows for Christmas again."

Đã đến lúc trang trí lại cửa sổ để đón Giáng Sinh rồi.

appearance style

verb

Trang hoàng tàu, treo cờ (trên tàu).

To ornament (a ship) by hoisting the national colours at the peak and mastheads, and setting the jack forward; when "dressed full", the signal flags and pennants are added.

Ví dụ :

"On Navy Day, the fleet dresses to honor its history, with flags flying high from every mast. "

Vào ngày Hải Quân, hạm đội trang hoàng cờ để tôn vinh lịch sử của mình, với cờ bay phấp phới trên mọi cột buồm.

nautical military sailing

verb

Bài trí, dàn dựng.

To prepare (a set) by installing the props, scenery, etc.

Ví dụ :

"The stage crew dresses the set with furniture and plants before the play begins. "

Đội ngũ hậu đài bài trí sân khấu với đồ đạc và cây cối trước khi vở kịch bắt đầu.

art entertainment stage

verb

Băng bó, chữa trị.

To treat (a wound, or wounded person).

Ví dụ :

"The nurse quickly dresses the soldier's arm wound before transporting him to the hospital. "

Cô y tá nhanh chóng băng bó vết thương ở tay cho người lính trước khi chuyển anh ấy đến bệnh viện.

medicine aid

verb

Chuẩn bị, sửa soạn.

To prepare for use; to fit for any use; to render suitable for an intended purpose; to get ready.

Ví dụ :

"to dress leather or cloth; to dress a garden; to dress grain, by cleansing it; in mining and metallurgy, to dress ores, by sorting and separating them"

Ví dụ, "dress leather or cloth" có nghĩa là chuẩn bị da thuộc hoặc vải để sử dụng; "dress a garden" nghĩa là sửa soạn, chăm sóc khu vườn; "dress grain" nghĩa là làm sạch ngũ cốc; còn trong khai thác mỏ và luyện kim, "dress ores" có nghĩa là phân loại và tách quặng để chuẩn bị cho quá trình luyện kim.

appearance wear

verb

Gia công, bào, đẽo, sửa soạn.

To prepare the surface of (a material; usually stone or lumber).

Ví dụ :

"The stonemason carefully dresses the granite blocks before using them to build the wall. "

Người thợ đá cẩn thận gia công những khối đá granite trước khi dùng chúng để xây tường.

material industry building

verb

Bón phân.

To manure (land).

Ví dụ :

"The farmer dresses his fields with compost every spring to improve the soil. "

Người nông dân bón phân hữu cơ cho ruộng đồng vào mỗi mùa xuân để cải tạo đất.

agriculture

verb

Rây, sàng.

To bolt or sift flour.

Ví dụ :

"The baker dresses the flour to remove any lumps before making the bread dough. "

Người thợ làm bánh rây bột để loại bỏ hết vón cục trước khi nhào bột làm bánh mì.

food utensil agriculture process

verb

Sắp hàng, chỉnh hàng.

(sometimes imperative) To arrange in exact continuity of line, as soldiers; commonly to adjust to a straight line and at proper distance; to align.

Ví dụ :

"Right, dress!"

Được rồi, chỉnh hàng!

military action group

verb

Huấn luyện, thuần hóa.

To break and train for use, as a horse or other animal.

Ví dụ :

"The experienced wrangler dresses young horses patiently, preparing them for ranch work. "

Người quản mã giàu kinh nghiệm huấn luyện những con ngựa non một cách kiên nhẫn, chuẩn bị chúng cho công việc ở trang trại.

animal agriculture action

Định nghĩa

Váy, áo đầm.

Ví dụ :

"Amy and Mary looked very pretty in their dresses."

Amy và Mary trông rất xinh xắn trong những chiếc váy của họ.

Áo quần, trang phục.

Ví dụ :

"He came to the party in formal dress."

Anh ấy đến bữa tiệc với trang phục trang trọng.

Đường rãnh cối xay.

Ví dụ :

"After years of grinding grain, the millstone's dresses needed to be re-cut to maintain its efficiency. "

Sau nhiều năm nghiền ngũ cốc, những đường rãnh cối xay của cối đá cần được khắc lại để duy trì hiệu quả hoạt động.

Tổng duyệt

Ví dụ :

"The theater company always has several dresses before opening night to make sure everything runs smoothly. "

Công ty kịch luôn có vài buổi tổng duyệt trước đêm công diễn để đảm bảo mọi thứ diễn ra suôn sẻ.

Mặc quần áo cho, trang bị quần áo cho.

Ví dụ :

"He was dressed in the latest fashions."

Anh ấy được mặc quần áo theo những mốt thời trang mới nhất.

Mặc quần áo, ăn mặc.

Ví dụ :

"He dresses quickly every morning so he won't be late for school. "

Mỗi sáng anh ấy mặc quần áo rất nhanh để không bị trễ học.

Mặc đồng phục, chuẩn bị ra sân.

Ví dụ :

"Due to a left ankle sprain, Kobe Bryant did not dress for the game against Indiana"

Vì bị bong gân mắt cá chân trái, Kobe Bryant đã không mặc đồng phục chuẩn bị ra sân trong trận đấu với Indiana.

Xệ

Ví dụ :

"Does sir dress to the right or the left?"

Anh có quen để "chỗ đó" xệ sang bên phải hay bên trái khi mặc quần?

Ướp, tẩm ướp.

Ví dụ :

"Before grilling the chicken, my dad dresses it with salt, pepper, and garlic powder. "

Trước khi nướng gà, ba tôi ướp gà với muối, tiêu và bột tỏi.

Ăn mặc, sửa soạn.

Ví dụ :

"She dresses quickly every morning before catching the bus. "

Cô ấy sửa soạn nhanh chóng mỗi sáng trước khi bắt xe buýt.

Trang điểm, tô điểm.

Ví dụ :

"It was time to dress the windows for Christmas again."

Đã đến lúc trang trí lại cửa sổ để đón Giáng Sinh rồi.

Trang hoàng tàu, treo cờ (trên tàu).

Ví dụ :

"On Navy Day, the fleet dresses to honor its history, with flags flying high from every mast. "

Vào ngày Hải Quân, hạm đội trang hoàng cờ để tôn vinh lịch sử của mình, với cờ bay phấp phới trên mọi cột buồm.

Bài trí, dàn dựng.

Ví dụ :

"The stage crew dresses the set with furniture and plants before the play begins. "

Đội ngũ hậu đài bài trí sân khấu với đồ đạc và cây cối trước khi vở kịch bắt đầu.

Băng bó, chữa trị.

Ví dụ :

"The nurse quickly dresses the soldier's arm wound before transporting him to the hospital. "

Cô y tá nhanh chóng băng bó vết thương ở tay cho người lính trước khi chuyển anh ấy đến bệnh viện.

Chuẩn bị, sửa soạn.

Ví dụ :

"to dress leather or cloth; to dress a garden; to dress grain, by cleansing it; in mining and metallurgy, to dress ores, by sorting and separating them"

Gia công, bào, đẽo, sửa soạn.

Ví dụ :

"The stonemason carefully dresses the granite blocks before using them to build the wall. "

Người thợ đá cẩn thận gia công những khối đá granite trước khi dùng chúng để xây tường.

Bón phân.

Ví dụ :

"The farmer dresses his fields with compost every spring to improve the soil. "

Người nông dân bón phân hữu cơ cho ruộng đồng vào mỗi mùa xuân để cải tạo đất.

Rây, sàng.

Ví dụ :

"The baker dresses the flour to remove any lumps before making the bread dough. "

Người thợ làm bánh rây bột để loại bỏ hết vón cục trước khi nhào bột làm bánh mì.

Sắp hàng, chỉnh hàng.

Ví dụ :

"Right, dress!"

Được rồi, chỉnh hàng!

Huấn luyện, thuần hóa.

Ví dụ :

"The experienced wrangler dresses young horses patiently, preparing them for ranch work. "

Người quản mã giàu kinh nghiệm huấn luyện những con ngựa non một cách kiên nhẫn, chuẩn bị chúng cho công việc ở trang trại.