Hình ảnh minh họa cho 'galling'? - học qua hình ảnh, ví dụ thực tế

verb

Chọc tức, làm phiền, gây khó chịu.

To bother or trouble.

"The constant buzzing of the mosquito was galling me as I tried to sleep. "

Tiếng vo ve liên tục của con muỗi làm tôi khó chịu phát bực khi tôi đang cố gắng ngủ.

emotion attitude

verb

Quấy rầy, làm phiền, trêu tức.

To harass, to harry, often with the intent to cause injury.

"The older students were galling the younger ones by constantly stealing their lunch money. "

Bọn học sinh lớn tuổi hơn liên tục quấy rầy bọn học sinh nhỏ bằng cách ăn cắp tiền ăn trưa của chúng.

action negative suffering

verb

Làm rát da, gây trầy da.

To chafe, to rub or subject to friction; to create a sore on the skin.

"The rough fabric of the new school uniform was galling her skin. "

Chất vải thô ráp của bộ đồng phục mới cọ xát làm rát da của cô bé.

body physiology medicine

verb

Làm bực mình, chọc tức, làm khó chịu.

To exasperate.

"It was galling to realize I had studied the wrong chapter for the test. "

Thật là bực mình khi nhận ra mình đã học nhầm chương cho bài kiểm tra.

emotion attitude character

verb

Ăn mòn, làm xước, trầy xước.

To cause pitting on a surface being cut from the friction between the two surfaces exceeding the bond of the material at a point.

"Improper cooling and a dull milling blade on titanium can gall the surface."

Việc làm mát không đúng cách và sử dụng lưỡi phay cùn trên vật liệu titan có thể gây ăn mòn và trầy xước bề mặt.

material technical industry machine

verb

Chế nhạo, nhạo báng.

To scoff; to jeer.

"The older kids were galling the new student because of his old shoes. "

Mấy đứa lớn tuổi hơn chế nhạo cậu học sinh mới vì đôi giày cũ của cậu ấy.

attitude character emotion

verb

Tẩm bằng nước quả bồ kết.

To impregnate with a decoction of gallnuts in dyeing.

"The artisan carefully steeped the wool yarn, galling it with a solution of gallnuts to prepare it for a rich, dark brown dye. "

Người thợ thủ công cẩn thận ngâm sợi len, tẩm bằng nước quả bồ kết để chuẩn bị cho quá trình nhuộm màu nâu sẫm đậm đà.

material chemistry process

noun

Sự ăn mòn, sự bào mòn.

Wear caused by adhesion between sliding surfaces.

"The machinist noticed significant galling on the newly manufactured metal components after the test, indicating a problem with lubrication or material compatibility. "

Sau khi thử nghiệm, người thợ máy nhận thấy sự ăn mòn đáng kể trên các bộ phận kim loại mới sản xuất, cho thấy vấn đề về bôi trơn hoặc tính tương thích của vật liệu.

wear technical machine industry physics

adjective

Cay cú, bực bội, nhục nhã.

Vexing, humiliating

"It was galling to be blamed for the mistake when I had warned everyone about it in advance. "

Thật là nhục nhã và cay cú khi bị đổ lỗi cho sai lầm đó, trong khi tôi đã cảnh báo mọi người trước rồi.

emotion attitude character