Hình nền cho lever

lever

/ˈliː.vɚ/ /ˈliː.və/ /ˈlɛ.vɚ/

Hình ảnh minh họa lever - Ảnh 1

noun

Đòn bẩy, xà beng.

(except in generalized senses below) A crowbar.

Ví dụ :

"The mechanic used a lever to pry the stubborn engine part loose. "

Người thợ máy dùng xà beng để cạy bộ phận động cơ cứng đầu ra.

device utensil machine

Hình ảnh minh họa lever - Ảnh 1

Hình ảnh minh họa lever - Ảnh 2

noun

Đòn bẩy.

A rigid piece which is capable of turning about one point, or axis (the fulcrum), and in which are two or more other points where forces are applied; — used for transmitting and modifying force and motion.

Ví dụ :

"The mechanic used a long lever to lift the heavy engine. "

Người thợ máy đã dùng một cái đòn bẩy dài để nâng động cơ nặng lên.

physics machine technology utensil energy

Hình ảnh minh họa lever - Ảnh 1

noun

Cần gạt, đòn bẩy, lẫy.

A small such piece to trigger or control a mechanical device (like a button).

Ví dụ :

"The student pressed the small lever to turn on the projector. "

Bạn học sinh nhấn cái lẫy nhỏ để bật máy chiếu.

machine device part technical

Hình ảnh minh họa lever - Ảnh 1

noun

Đòn bẩy, cần bẩy.

A bar, as a capstan bar, applied to a rotatory piece to turn it.

Ví dụ :

"The workers used a long lever to turn the heavy wheel on the machine. "

Những người công nhân dùng một cái đòn bẩy dài để xoay cái bánh xe nặng trên máy.

machine technical device

Hình ảnh minh họa lever - Ảnh 1

Hình ảnh minh họa lever - Ảnh 2

noun

Đòn bẩy.

An arm on a rock shaft, to give motion to the shaft or to obtain motion from it.

Ví dụ :

"The gardener used the long lever to lift the heavy rock. "

Người làm vườn dùng chiếc đòn bẩy dài để nâng tảng đá nặng lên.

machine technical physics

Hình ảnh minh họa lever - Ảnh 1

Hình ảnh minh họa lever - Ảnh 2

verb

Bẩy, dùng đòn bẩy.

To move with a lever.

Ví dụ :

"With great effort and a big crowbar I managed to lever the beam off the floor."

Với rất nhiều nỗ lực và một cái xà beng lớn, tôi đã bẩy được thanh dầm lên khỏi sàn nhà.

machine technical action

Hình ảnh minh họa lever - Ảnh 1

Hình ảnh minh họa lever - Ảnh 2

verb

Bẩy, dùng đòn bẩy.

To use, operate or move (something) like a lever (physically).

Ví dụ :

"To open the heavy barn door, he had to lever the rusty metal handle. "

Để mở cánh cửa chuồng trâu nặng trịch, anh ấy phải dùng hết sức bẩy cái tay cầm bằng kim loại đã rỉ sét.

Hình ảnh minh họa lever - Ảnh 1

Hình ảnh minh họa lever - Ảnh 2

verb

Bẩy, dùng đòn bẩy, tận dụng.

To use (something) like a lever (in an abstract sense).

Ví dụ :

"To improve her performance in school, she leveraged her extra time to study more. "

Để cải thiện thành tích ở trường, cô ấy đã tận dụng thời gian rảnh để học nhiều hơn.

action business technology

Hình ảnh minh họa lever - Ảnh 1

verb

Tăng cường sử dụng đòn bẩy tài chính.

To increase the share of debt in the capitalization of a business.

Ví dụ :

"The company decided to lever its operations by taking out a significant loan to invest in new equipment and expand its market reach. "

Công ty quyết định tăng cường sử dụng đòn bẩy tài chính trong hoạt động kinh doanh bằng cách vay một khoản lớn để đầu tư vào thiết bị mới và mở rộng thị trường.

business finance

Hình ảnh minh họa lever - Ảnh 1

Hình ảnh minh họa lever - Ảnh 2

adverb

Khá, tương đối.

Ví dụ :

"I wasn't happy with the suggestion; I was lever relieved it was over. "

Tôi không hài lòng với đề xuất đó; tôi khá nhẹ nhõm vì chuyện đó đã kết thúc.

language linguistics

Hình ảnh minh họa lever - Ảnh 1

noun

Đê điều.

Ví dụ :

"The river's high water forced the construction crew to reinforce the levee. "

Nước sông dâng cao buộc đội xây dựng phải gia cố đê điều.

architecture environment building