Hình ảnh minh họa cho 'plating'? - học qua hình ảnh, ví dụ thực tế

Hình ảnh minh họa cho plating: Mạ, tráng, phủ.
- Image 1

verb

Mạ, tráng, phủ.

To cover the surface material of an object with a thin coat of another material, usually a metal.

"This ring is plated with a thin layer of gold."

Chiếc nhẫn này được mạ một lớp vàng mỏng.

material technology industry

verb

Trình bày món ăn, bày biện món ăn.

To place the various elements of a meal on the diner's plate prior to serving.

"After preparation, the chef will plate the dish."

Sau khi chuẩn bị xong, đầu bếp sẽ trình bày món ăn ra đĩa.

food utensil service

verb

Ghi điểm.

To score a run.

"The single plated the runner from second base."

Cú đánh đơn đó đã giúp vận động viên ghi điểm từ vị trí thứ hai.

sport

Hình ảnh minh họa cho plating: Bọc thép, mạ.
- Image 1

verb

Bọc thép, mạ.

To arm or defend with metal plates.

"The medieval knights plated their armor before going into battle. "

Các hiệp sĩ thời trung cổ bọc thép cho áo giáp của họ trước khi ra trận.

military material weapon

verb

Dát mỏng, cán mỏng.

To beat into thin plates.

"The blacksmith was plating the iron to make thin, decorative plates for the new fireplace. "

Người thợ rèn đang dát mỏng sắt để làm những tấm mỏng trang trí cho lò sưởi mới.

material process

verb

Xuất vé.

(travel industry) To specify which airline a ticket will be issued on behalf of.

"The travel agent plated the flight ticket for Sarah, ensuring it would be on Delta Airlines. "

Người đại diện du lịch đã xuất vé máy bay cho Sarah dưới tên hãng Delta, đảm bảo vé này do Delta phát hành.

business job service industry

verb

Xác định vị trí tem.

To categorise stamps based on their position on the original sheet, in order to reconstruct an entire sheet.

"The stamp collector spent hours plating the antique stamps, carefully comparing their subtle differences to determine their original positions on the printing sheet. "

Nhà sưu tập tem đã dành hàng giờ để xác định vị trí từng con tem cổ, cẩn thận so sánh những khác biệt nhỏ giữa chúng để tìm ra vị trí ban đầu của chúng trên tờ in.

stationery history writing

verb

Xác định khuôn in.

(particularly with early British stamps) to identify the printing plate used.

"The stamp collector spent hours plating the Penny Blacks, carefully examining each one to determine which printing plate was used to create it. "

Nhà sưu tập tem dành hàng giờ để xác định khuôn in của những con tem Penny Black, cẩn thận xem xét từng con một để biết khuôn in nào đã được sử dụng để tạo ra nó.

history mark